Спряжение глагола nachgießen

Спряжение глагола nachgießen (доливать, долить) неправильное. Формы глагола gießt nach, goss nach, hat nachgegossen. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к nachgießen употребляется "haben". Приставка nach- для nachgießen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола nachgießen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по nachgießen. Можно не только nachgießen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · haben · отделяемый

nach·gießen

gießt nach · goss nach · hat nachgegossen

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  ie - o - o   Удвоение согласного  ss - ss - ss 

Английский refill, top up, recast, cast, feed, pour in, replenish, repour, top off

etwas in ein geleertes Gefäß gießen; ein geleertes Gefäß erneut mit etwas gießend füllen; nachschenken, (jemandem) nachschenken, wieder vollmachen (Glas)

(вин., дат.)

» Sie trank ihre Tasse leer und schob sie, als die Bäuerin aufstand, um der Mutter Kaffee nachzugießen , schnell zu Minna hinüber und zog deren volle Tasse zu sich. Английский She drank her cup empty and, as the peasant woman stood up to refill her mother's coffee, quickly pushed Minna's full cup over to herself.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве nachgießen

Презенс

ich gieß(e)⁵ nach
du gießt nach
er gießt nach
wir gießen nach
ihr gießt nach
sie gießen nach

Претеритум

ich goss nach
du goss(es)t nach
er goss nach
wir gossen nach
ihr goss(e)t nach
sie gossen nach

Императив

-
gieß(e)⁵ (du) nach
-
gießen wir nach
gießt (ihr) nach
gießen Sie nach

Конъюнктив I

ich gieße nach
du gießest nach
er gieße nach
wir gießen nach
ihr gießet nach
sie gießen nach

Конъюнктив II

ich gösse nach
du gössest nach
er gösse nach
wir gössen nach
ihr gösset nach
sie gössen nach

Инфинитив

nachgießen
nachzugießen

Партицип

nachgießend
nachgegossen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол nachgießen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich gieß(e)⁵ nach
du gießt nach
er gießt nach
wir gießen nach
ihr gießt nach
sie gießen nach

Претеритум

ich goss nach
du goss(es)t nach
er goss nach
wir gossen nach
ihr goss(e)t nach
sie gossen nach

Перфект

ich habe nachgegossen
du hast nachgegossen
er hat nachgegossen
wir haben nachgegossen
ihr habt nachgegossen
sie haben nachgegossen

Плюсквам.

ich hatte nachgegossen
du hattest nachgegossen
er hatte nachgegossen
wir hatten nachgegossen
ihr hattet nachgegossen
sie hatten nachgegossen

Футурум I

ich werde nachgießen
du wirst nachgießen
er wird nachgießen
wir werden nachgießen
ihr werdet nachgießen
sie werden nachgießen

Футурум II

ich werde nachgegossen haben
du wirst nachgegossen haben
er wird nachgegossen haben
wir werden nachgegossen haben
ihr werdet nachgegossen haben
sie werden nachgegossen haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола nachgießen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich gieße nach
du gießest nach
er gieße nach
wir gießen nach
ihr gießet nach
sie gießen nach

Конъюнктив II

ich gösse nach
du gössest nach
er gösse nach
wir gössen nach
ihr gösset nach
sie gössen nach

Перф. конъюнктив

ich habe nachgegossen
du habest nachgegossen
er habe nachgegossen
wir haben nachgegossen
ihr habet nachgegossen
sie haben nachgegossen

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte nachgegossen
du hättest nachgegossen
er hätte nachgegossen
wir hätten nachgegossen
ihr hättet nachgegossen
sie hätten nachgegossen

Футурум I конъюнктив

ich werde nachgießen
du werdest nachgießen
er werde nachgießen
wir werden nachgießen
ihr werdet nachgießen
sie werden nachgießen

Футурум II конъюнктив

ich werde nachgegossen haben
du werdest nachgegossen haben
er werde nachgegossen haben
wir werden nachgegossen haben
ihr werdet nachgegossen haben
sie werden nachgegossen haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde nachgießen
du würdest nachgießen
er würde nachgießen
wir würden nachgießen
ihr würdet nachgießen
sie würden nachgießen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde nachgegossen haben
du würdest nachgegossen haben
er würde nachgegossen haben
wir würden nachgegossen haben
ihr würdet nachgegossen haben
sie würden nachgegossen haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола nachgießen

Презенс

gieß(e)⁵ (du) nach
gießen wir nach
gießt (ihr) nach
gießen Sie nach

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для nachgießen

Инфинитив I


nachgießen
nachzugießen

Инфинитив II


nachgegossen haben
nachgegossen zu haben

Партицип I


nachgießend

Партицип II


nachgegossen
  • Sie trank ihre Tasse leer und schob sie, als die Bäuerin aufstand, um der Mutter Kaffee nachzugießen , schnell zu Minna hinüber und zog deren volle Tasse zu sich. 

Примеры

Примеры предложений для nachgießen

  • Sie trank ihre Tasse leer und schob sie, als die Bäuerin aufstand, um der Mutter Kaffee nachzugießen , schnell zu Minna hinüber und zog deren volle Tasse zu sich. 
    Английский She drank her cup empty and, as the peasant woman stood up to refill her mother's coffee, quickly pushed Minna's full cup over to herself.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы nachgießen

Немецкий nachgießen
Английский refill, top up, recast, cast, feed, pour in, replenish, repour
Русский доливать, долить, наливать, налить, добавлять
Испанский rellenar, servir más, servir más bebida, reponer
Французский reverser, fer, resservir, resservir à boire, remplir, refaire, reproduire
Турецкий doldurmak, ilave etmek, yeniden doldurmak, yeniden dökmek
Португальский reabastecer, encher novamente, refazer, reproduzir
Итальянский rabboccare, versare ancora, riempire, aggiungere, riempire nuovamente, versare
Румынский umple, refacere, reîntregi
Венгерский utántölt, utánöntés
Польский dolać, dolewać, napełniać, napełnić, dopełnić, nalać, nalewać
Греческий αναγγελία, αναγόμωση
Голландский bijvullen, bijgieten, aanvullen, bijschenken, hergieten
Чешский dolévat, dolévatlít, doplnit, přelít
Шведский fylla på, påfyllning, återgjuta
Датский hælde mere op, efterfylde, genopfylde
Японский 再び注ぐ, 再注入, 再鋳造, 注ぎ足す, 補充する
Каталонский omplir, reforçar, reomplir, reproduir
Финский kaataa, täyttää, valaa uudelleen
Норвежский etterfylle, ettergjøre
Баскский berritzea, bete, betetze
Сербский dopuniti, naliti, ponovno izliti
Македонский дополнување, долевање
Словенский dopolniti, naliti
Словацкий dolievať, nalievať
Боснийский dopuniti, ponovno izliti
Хорватский dopuniti, naliti, ponovno izliti
Украинец доливати, долив
Болгарский доливам, доливане
Белорусский доліць
Ивритלמלא، למלא מחדש، מילוי מחדש
Арабскийإضافة الماء، إعادة صب، إعادة ملء
Персидскийدوباره ریختن، پر کردن، پر کردن دوباره
Урдуپھر سے بھرنا، دوبارہ بھرنا، پانی ڈالنا، پھر سے ڈالنا

nachgießen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова nachgießen
  • etwas in ein geleertes Gefäß gießen, ein geleertes Gefäß erneut mit etwas gießend füllen, nachschenken, (jemandem) nachschenken, wieder vollmachen (Glas)
  • etwas in ein geleertes Gefäß gießen, ein geleertes Gefäß erneut mit etwas gießend füllen, nachschenken, (jemandem) nachschenken, wieder vollmachen (Glas)
  • etwas in ein geleertes Gefäß gießen, ein geleertes Gefäß erneut mit etwas gießend füllen, nachschenken, (jemandem) nachschenken, wieder vollmachen (Glas)
  • etwas in ein geleertes Gefäß gießen, ein geleertes Gefäß erneut mit etwas gießend füllen, nachschenken, (jemandem) nachschenken, wieder vollmachen (Glas)
nachgießen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол nachgießen

Все временные формы глагола и отглагольных форм nachgießen

Глагол 'nach·gießen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола nach·gießen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (gießt nach - goss nach - hat nachgegossen) является решающим фактором.

Спряжение nachgießen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich gieß(e) nachgoss nachgieße nachgösse nach-
du gießt nachgoss(es)t nachgießest nachgössest nachgieß(e) nach
er gießt nachgoss nachgieße nachgösse nach-
wir gießen nachgossen nachgießen nachgössen nachgießen nach
ihr gießt nachgoss(e)t nachgießet nachgösset nachgießt nach
sie gießen nachgossen nachgießen nachgössen nachgießen nach

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich gieß(e) nach, du gießt nach, er gießt nach, wir gießen nach, ihr gießt nach, sie gießen nach
  • Претеритум: ich goss nach, du goss(es)t nach, er goss nach, wir gossen nach, ihr goss(e)t nach, sie gossen nach
  • Перфект: ich habe nachgegossen, du hast nachgegossen, er hat nachgegossen, wir haben nachgegossen, ihr habt nachgegossen, sie haben nachgegossen
  • Плюсквамперфект: ich hatte nachgegossen, du hattest nachgegossen, er hatte nachgegossen, wir hatten nachgegossen, ihr hattet nachgegossen, sie hatten nachgegossen
  • Футурум I: ich werde nachgießen, du wirst nachgießen, er wird nachgießen, wir werden nachgießen, ihr werdet nachgießen, sie werden nachgießen
  • Футурум II: ich werde nachgegossen haben, du wirst nachgegossen haben, er wird nachgegossen haben, wir werden nachgegossen haben, ihr werdet nachgegossen haben, sie werden nachgegossen haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich gieße nach, du gießest nach, er gieße nach, wir gießen nach, ihr gießet nach, sie gießen nach
  • Претеритум: ich gösse nach, du gössest nach, er gösse nach, wir gössen nach, ihr gösset nach, sie gössen nach
  • Перфект: ich habe nachgegossen, du habest nachgegossen, er habe nachgegossen, wir haben nachgegossen, ihr habet nachgegossen, sie haben nachgegossen
  • Плюсквамперфект: ich hätte nachgegossen, du hättest nachgegossen, er hätte nachgegossen, wir hätten nachgegossen, ihr hättet nachgegossen, sie hätten nachgegossen
  • Футурум I: ich werde nachgießen, du werdest nachgießen, er werde nachgießen, wir werden nachgießen, ihr werdet nachgießen, sie werden nachgießen
  • Футурум II: ich werde nachgegossen haben, du werdest nachgegossen haben, er werde nachgegossen haben, wir werden nachgegossen haben, ihr werdet nachgegossen haben, sie werden nachgegossen haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde nachgießen, du würdest nachgießen, er würde nachgießen, wir würden nachgießen, ihr würdet nachgießen, sie würden nachgießen
  • Плюсквамперфект: ich würde nachgegossen haben, du würdest nachgegossen haben, er würde nachgegossen haben, wir würden nachgegossen haben, ihr würdet nachgegossen haben, sie würden nachgegossen haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: gieß(e) (du) nach, gießen wir nach, gießt (ihr) nach, gießen Sie nach

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: nachgießen, nachzugießen
  • Инфинитив II: nachgegossen haben, nachgegossen zu haben
  • Партицип I: nachgießend
  • Партицип II: nachgegossen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 914679

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 914679, 914679, 914679

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachgießen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9