Спряжение глагола anbahnen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола anbahnen (положить начало, класть начало) правильное. Формы глагола ... anbahnt, ... anbahnte, ... angebahnt hat. В качестве вспомогательного глагола к anbahnen употребляется "haben". Приставка an- для anbahnen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола anbahnen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по anbahnen. Можно не только anbahnen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

an·bahnen

... anbahnt · ... anbahnte · ... angebahnt hat

initiate, be looming, foreshadow, prepare, set in motion

/ˈanˌbaːnən/ · /baːnt ˈan/ · /baːntə ˈan/ · /ˈanɡəˌbaːnt/

etwas deutet sich an; dafür sorgen, dass etwas geschieht; abzeichnen, anzetteln, einführen, (sich) abzeichnen

(sich+A, вин.)

» Ich bin ein Vermittler, der Geschäfte anbahnt . I am an intermediary who introduces business.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве anbahnen

Презенс

...	ich	anbahn(e)⁵
...	du	anbahnst
...	er	anbahnt
...	wir	anbahnen
...	ihr	anbahnt
...	sie	anbahnen

Претеритум

...	ich	anbahnte
...	du	anbahntest
...	er	anbahnte
...	wir	anbahnten
...	ihr	anbahntet
...	sie	anbahnten

Императив

-
bahn(e)⁵	(du)	an
-
bahnen	wir	an
bahnt	(ihr)	an
bahnen	Sie	an

Конъюнктив I

...	ich	anbahne
...	du	anbahnest
...	er	anbahne
...	wir	anbahnen
...	ihr	anbahnet
...	sie	anbahnen

Конъюнктив II

...	ich	anbahnte
...	du	anbahntest
...	er	anbahnte
...	wir	anbahnten
...	ihr	anbahntet
...	sie	anbahnten

Инфинитив

anbahnen

anzubahnen

Партицип

anbahnend

angebahnt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол anbahnen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	anbahn(e)⁵
...	du	anbahnst
...	er	anbahnt
...	wir	anbahnen
...	ihr	anbahnt
...	sie	anbahnen

Претеритум

...	ich	anbahnte
...	du	anbahntest
...	er	anbahnte
...	wir	anbahnten
...	ihr	anbahntet
...	sie	anbahnten

Перфект

...	ich	angebahnt	habe
...	du	angebahnt	hast
...	er	angebahnt	hat
...	wir	angebahnt	haben
...	ihr	angebahnt	habt
...	sie	angebahnt	haben

Плюсквам.

...	ich	angebahnt	hatte
...	du	angebahnt	hattest
...	er	angebahnt	hatte
...	wir	angebahnt	hatten
...	ihr	angebahnt	hattet
...	sie	angebahnt	hatten

Футурум I

...	ich	anbahnen	werde
...	du	anbahnen	wirst
...	er	anbahnen	wird
...	wir	anbahnen	werden
...	ihr	anbahnen	werdet
...	sie	anbahnen	werden

Футурум II

...	ich	angebahnt	haben	werde
...	du	angebahnt	haben	wirst
...	er	angebahnt	haben	wird
...	wir	angebahnt	haben	werden
...	ihr	angebahnt	haben	werdet
...	sie	angebahnt	haben	werden

⁵ Только в разговорной речи

Ich bin ein Vermittler, der Geschäfte anbahnt .
In den Kärntner Landesspitälern bahnt sich ein Umsturz an .
Tom und Maria lagen verliebt auf der Wiese und betrachteten den Sonnenuntergang, während sich im Haus ein Familiendrama anbahnte .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола anbahnen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	anbahne
...	du	anbahnest
...	er	anbahne
...	wir	anbahnen
...	ihr	anbahnet
...	sie	anbahnen

Конъюнктив II

...	ich	anbahnte
...	du	anbahntest
...	er	anbahnte
...	wir	anbahnten
...	ihr	anbahntet
...	sie	anbahnten

Перф. конъюнктив

...	ich	angebahnt	habe
...	du	angebahnt	habest
...	er	angebahnt	habe
...	wir	angebahnt	haben
...	ihr	angebahnt	habet
...	sie	angebahnt	haben

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	angebahnt	hätte
...	du	angebahnt	hättest
...	er	angebahnt	hätte
...	wir	angebahnt	hätten
...	ihr	angebahnt	hättet
...	sie	angebahnt	hätten

Футурум I конъюнктив

...	ich	anbahnen	werde
...	du	anbahnen	werdest
...	er	anbahnen	werde
...	wir	anbahnen	werden
...	ihr	anbahnen	werdet
...	sie	anbahnen	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	angebahnt	haben	werde
...	du	angebahnt	haben	werdest
...	er	angebahnt	haben	werde
...	wir	angebahnt	haben	werden
...	ihr	angebahnt	haben	werdet
...	sie	angebahnt	haben	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	anbahnen	würde
...	du	anbahnen	würdest
...	er	anbahnen	würde
...	wir	anbahnen	würden
...	ihr	anbahnen	würdet
...	sie	anbahnen	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	angebahnt	haben	würde
...	du	angebahnt	haben	würdest
...	er	angebahnt	haben	würde
...	wir	angebahnt	haben	würden
...	ihr	angebahnt	haben	würdet
...	sie	angebahnt	haben	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола anbahnen

Презенс

bahn(e)⁵	(du)	an
bahnen	wir	an
bahnt	(ihr)	an
bahnen	Sie	an

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для anbahnen

Инфинитив I

anbahnen

anzubahnen

Инфинитив II

angebahnt haben

angebahnt zu haben

Партицип I

anbahnend

Партицип II

angebahnt

Ich wollte eine Beziehung zu meinem Vater anbahnen .

Примеры

Примеры предложений для anbahnen

Ich bin ein Vermittler, der Geschäfte anbahnt .
I am an intermediary who introduces business.
Ich wollte eine Beziehung zu meinem Vater anbahnen .
I wanted to establish a relationship with my father.
In den Kärntner Landesspitälern bahnt sich ein Umsturz an .
A coup is brewing in the Carinthian state hospitals.
Tom und Maria lagen verliebt auf der Wiese und betrachteten den Sonnenuntergang, während sich im Haus ein Familiendrama anbahnte .
Tom and Maria lay in love on the meadow and watched the sunset, while a family drama was brewing in the house.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anbahnen

anbahnen

initiate, be looming, foreshadow, prepare, set in motion

положить начало, класть начало, намекать, наметиться, намечаться, начаться, начинать, начинаться

iniciar, preparar, anunciarse, empezar, iniciarse

initier, préparer, amorcer, nouer, s'amorcer, se nouer, se préparer, s’ebaucher

açılmak, başlamak, belirlemek, hazırlamak, işaret etmek, yolunu hazırlamak, önermek, önü açılmak

iniciar, preparar, começar, começar a desenvolver-se, ir-se desenvolvendo, ir-se mostrando, principiar

avviare, iniziare, avviarsi, introdurre, nascere, preannunciare, profilarsi

iniția, pregăti, se contura, începe

előjelek, előkészít, kezdeményez, kezdet

inicjować, nawiązać się, nawiązywać się, wstępować, zainicjować, zanosić na, zapoczątkować, zapowiadać

ξεκινώ, προετοιμάζω, δρομολογώ, εξελίσσομαι, προκύπτω

aanbannen, aanknopen, aansteken, aanwijzen, initiëren, ontstaan, voorbereiden, zich openen

navazovat, naznačit, předznamenat, připravit, rozvíjet se, začít, navazovatvázat, rozvíjetvinout se

inleda, bana väg för, börja, börja utvecklas, initiera, påbörja, växa fram

forberede, bane vej for, indlede, initiere, være i vente

促進する, 兆し, 前触れ, 引き起こす

iniciar, preparar

aloittaa, käynnistää

forberede, initiere, innlede, tilrettelegge

hasiera eman

inicirati, nagoveštavati, naznaka, pokrenuti

иницирање, навестување, планирање, покажување

pripraviti, nakazovati, vzpostaviti

naznačiť, predzvesť, pripraviť, začať

inicirati, nagovještavati, naznaka, pokrenuti

inicirati, nagovještavati, naznačiti, pokrenuti

забезпечити, намічати, передувати, поклопотатися

започвам, инициирам, предвещавам

забяспечыць, намякаць, пачатак

mengindikasikan, mengusahakan, menyebabkan, mulai tampak

bắt đầu xuất hiện, có dấu hiệu, khởi xướng, tạo ra

belgi ko'rsatmoq, boshlatmoq, sezilmoq, ta'minlamoq

दिखना, शुरू कराना, सुनिश्चित करना, सूचित होना

促使, 促成, 有跡象, 顯現

ทำให้เกิด, มีสัญญาณ, เริ่มต้น, เริ่มปรากฏ

드러나다, 일으키다, 조짐이 보이다, 촉진하다

aşkar olmaq, işarət göstərmək, təmin etmək, tətikləmək

გააჩენა, გამოჩენა, იმჩნევა, შექმნა

ইঙ্গিত হওয়া, ঘটানো, নিশ্চিত করা, প্রকাশ পাওয়া

duket, mundësoj, shkaktoj, tregohet

घडवून आणणे, दिसणे, प्रारंभ करणे, लक्षण दिसणे

घटाउनु, देखिनु, संकेत हुनु, सुनिश्चित गर्नु

తెలియబోవడం, ప్రగటించడం, ప్రారంభించడం, సృష్టించడం

iezīmēties, iniciēt, izraisīt, rādīties

உண்டாக்குவது, காணப்படுதல், தெரிந்து வருதல், நடத்துவது

algatada, esile kutsuma, hakata paistma, ilmnema

առաջացնել, երևալ, նշաններ երևալ, սկիզբ դնել

dest pê kirin, nîşan dan, pêk anîn, xuyang bûn

לגרום، להתעורר، להתפתח

برز، تسهيل، تهيئة، ظهرت بوادره، يستعد، يظهر

آغاز شدن، آغاز کردن، مقدمه‌چینی کردن، پیش آمدن

اشارہ دینا، نشان دینا، پیش بینی کرنا، پیشگی انتظام کرنا

anbahnen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова anbahnen

etwas deutet sich an, abzeichnen, andeuten, ankündigen, aufkeimen, dräuen
dafür sorgen, dass etwas geschieht, anzetteln, einfädeln, einleiten
einführen, (sich) abzeichnen, arrangieren, heranziehen, organisieren, heraufziehen

anbahnen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол anbahnen

Все временные формы глагола и отглагольных форм anbahnen

Глагол 'an·bahnen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола an·bahnen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... anbahnt - ... anbahnte - ... angebahnt hat) является решающим фактором.

Спряжение anbahnen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... anbahn(e)	... anbahnte	... anbahne	... anbahnte	-
du	... anbahnst	... anbahntest	... anbahnest	... anbahntest	bahn(e) an
er	... anbahnt	... anbahnte	... anbahne	... anbahnte	-
wir	... anbahnen	... anbahnten	... anbahnen	... anbahnten	bahnen an
ihr	... anbahnt	... anbahntet	... anbahnet	... anbahntet	bahnt an
sie	... anbahnen	... anbahnten	... anbahnen	... anbahnten	bahnen an

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich anbahn(e), ... du anbahnst, ... er anbahnt, ... wir anbahnen, ... ihr anbahnt, ... sie anbahnen
Претеритум: ... ich anbahnte, ... du anbahntest, ... er anbahnte, ... wir anbahnten, ... ihr anbahntet, ... sie anbahnten
Перфект: ... ich angebahnt habe, ... du angebahnt hast, ... er angebahnt hat, ... wir angebahnt haben, ... ihr angebahnt habt, ... sie angebahnt haben
Плюсквамперфект: ... ich angebahnt hatte, ... du angebahnt hattest, ... er angebahnt hatte, ... wir angebahnt hatten, ... ihr angebahnt hattet, ... sie angebahnt hatten
Футурум I: ... ich anbahnen werde, ... du anbahnen wirst, ... er anbahnen wird, ... wir anbahnen werden, ... ihr anbahnen werdet, ... sie anbahnen werden
Футурум II: ... ich angebahnt haben werde, ... du angebahnt haben wirst, ... er angebahnt haben wird, ... wir angebahnt haben werden, ... ihr angebahnt haben werdet, ... sie angebahnt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich anbahne, ... du anbahnest, ... er anbahne, ... wir anbahnen, ... ihr anbahnet, ... sie anbahnen
Претеритум: ... ich anbahnte, ... du anbahntest, ... er anbahnte, ... wir anbahnten, ... ihr anbahntet, ... sie anbahnten
Перфект: ... ich angebahnt habe, ... du angebahnt habest, ... er angebahnt habe, ... wir angebahnt haben, ... ihr angebahnt habet, ... sie angebahnt haben
Плюсквамперфект: ... ich angebahnt hätte, ... du angebahnt hättest, ... er angebahnt hätte, ... wir angebahnt hätten, ... ihr angebahnt hättet, ... sie angebahnt hätten
Футурум I: ... ich anbahnen werde, ... du anbahnen werdest, ... er anbahnen werde, ... wir anbahnen werden, ... ihr anbahnen werdet, ... sie anbahnen werden
Футурум II: ... ich angebahnt haben werde, ... du angebahnt haben werdest, ... er angebahnt haben werde, ... wir angebahnt haben werden, ... ihr angebahnt haben werdet, ... sie angebahnt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ... ich anbahnen würde, ... du anbahnen würdest, ... er anbahnen würde, ... wir anbahnen würden, ... ihr anbahnen würdet, ... sie anbahnen würden
Плюсквамперфект: ... ich angebahnt haben würde, ... du angebahnt haben würdest, ... er angebahnt haben würde, ... wir angebahnt haben würden, ... ihr angebahnt haben würdet, ... sie angebahnt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: bahn(e) (du) an, bahnen wir an, bahnt (ihr) an, bahnen Sie an

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: anbahnen, anzubahnen
Инфинитив II: angebahnt haben, angebahnt zu haben
Партицип I: anbahnend
Партицип II: angebahnt