Спряжение глагола auferlegen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола auferlegen (наложить, возлагать) правильное. Формы глагола ... auferlegt, ... auferlegte, ... auferlegt hat. В качестве вспомогательного глагола к auferlegen употребляется "haben". Приставка auf- для auferlegen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола auferlegen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по auferlegen. Можно не только auferlegen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

отделяемый
auf·erlegen
неотделяемый
auferlegen

правильный · haben · отделяемый

auf·erlegen

... auferlegt · ... auferlegte · ... auferlegt hat

Английский impose, assign, enjoin on, entail on, impose on, impose on oneself, impose upon oneself, inflict on, obligate

/ˈaʊ̯fɐˌleːɡən/ · /ɛɐ̯ˈleːkt aʊ̯f/ · /ɛɐ̯ˈleːktə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɐleːkt/

jemandem eine Pflicht oder Verantwortung auferlegen; bepacken, aufdrücken, aufladen, aufhalsen, strapazieren

(sich+D, дат., вин.)

» Ich erlege Ihnen keine Bedingungen auf . Английский I do not impose any conditions on you.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве auferlegen

Презенс

... ich auferleg(e)⁵
... du auferlegst
... er auferlegt
... wir auferlegen
... ihr auferlegt
... sie auferlegen

Претеритум

... ich auferlegte
... du auferlegtest
... er auferlegte
... wir auferlegten
... ihr auferlegtet
... sie auferlegten

Императив

-
erleg(e)⁵ (du) auf
-
erlegen wir auf
erlegt (ihr) auf
erlegen Sie auf

Конъюнктив I

... ich auferlege
... du auferlegest
... er auferlege
... wir auferlegen
... ihr auferleget
... sie auferlegen

Конъюнктив II

... ich auferlegte
... du auferlegtest
... er auferlegte
... wir auferlegten
... ihr auferlegtet
... sie auferlegten

Инфинитив

auferlegen
aufzuerlegen

Партицип

auferlegend
auferlegt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол auferlegen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich auferleg(e)⁵
... du auferlegst
... er auferlegt
... wir auferlegen
... ihr auferlegt
... sie auferlegen

Претеритум

... ich auferlegte
... du auferlegtest
... er auferlegte
... wir auferlegten
... ihr auferlegtet
... sie auferlegten

Перфект

... ich auferlegt habe
... du auferlegt hast
... er auferlegt hat
... wir auferlegt haben
... ihr auferlegt habt
... sie auferlegt haben

Плюсквам.

... ich auferlegt hatte
... du auferlegt hattest
... er auferlegt hatte
... wir auferlegt hatten
... ihr auferlegt hattet
... sie auferlegt hatten

Футурум I

... ich auferlegen werde
... du auferlegen wirst
... er auferlegen wird
... wir auferlegen werden
... ihr auferlegen werdet
... sie auferlegen werden

Футурум II

... ich auferlegt haben werde
... du auferlegt haben wirst
... er auferlegt haben wird
... wir auferlegt haben werden
... ihr auferlegt haben werdet
... sie auferlegt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich erlege Ihnen keine Bedingungen auf . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола auferlegen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich auferlege
... du auferlegest
... er auferlege
... wir auferlegen
... ihr auferleget
... sie auferlegen

Конъюнктив II

... ich auferlegte
... du auferlegtest
... er auferlegte
... wir auferlegten
... ihr auferlegtet
... sie auferlegten

Перф. конъюнктив

... ich auferlegt habe
... du auferlegt habest
... er auferlegt habe
... wir auferlegt haben
... ihr auferlegt habet
... sie auferlegt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich auferlegt hätte
... du auferlegt hättest
... er auferlegt hätte
... wir auferlegt hätten
... ihr auferlegt hättet
... sie auferlegt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich auferlegen werde
... du auferlegen werdest
... er auferlegen werde
... wir auferlegen werden
... ihr auferlegen werdet
... sie auferlegen werden

Футурум II конъюнктив

... ich auferlegt haben werde
... du auferlegt haben werdest
... er auferlegt haben werde
... wir auferlegt haben werden
... ihr auferlegt haben werdet
... sie auferlegt haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich auferlegen würde
... du auferlegen würdest
... er auferlegen würde
... wir auferlegen würden
... ihr auferlegen würdet
... sie auferlegen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich auferlegt haben würde
... du auferlegt haben würdest
... er auferlegt haben würde
... wir auferlegt haben würden
... ihr auferlegt haben würdet
... sie auferlegt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола auferlegen

Презенс

erleg(e)⁵ (du) auf
erlegen wir auf
erlegt (ihr) auf
erlegen Sie auf

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для auferlegen

Инфинитив I


auferlegen
aufzuerlegen

Инфинитив II


auferlegt haben
auferlegt zu haben

Партицип I


auferlegend

Партицип II


auferlegt
  • Wir brauchen uns keine Beschränkungen aufzuerlegen . 
  • Dem Verdächtigen wurde auferlegt , nicht die Stadt zu verlassen. 
  • Der Hang, überharte Strafen aufzuerlegen , muss eher schwinden als sein Anlass. 

Примеры

Примеры предложений для auferlegen

  • Ich erlege Ihnen keine Bedingungen auf . 
    Английский I do not impose any conditions on you.
  • Wir brauchen uns keine Beschränkungen aufzuerlegen . 
    Английский We don't need to impose any restrictions on ourselves.
  • Dem Verdächtigen wurde auferlegt , nicht die Stadt zu verlassen. 
    Английский The suspect was told not to leave town.
  • Der Hang, überharte Strafen aufzuerlegen , muss eher schwinden als sein Anlass. 
    Английский The tendency to impose excessively harsh penalties must rather diminish than its cause.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы auferlegen

Немецкий auferlegen
Английский impose, assign, enjoin on, entail on, impose on, impose on oneself, impose upon oneself, inflict on
Русский наложить, возлагать, возложить, налагать, облагать, обложить
Испанский imponer, cargar de, echar, gravar, infligir, obligar
Французский imposer, assujettir à, imposer à, infliger à, s'imposer
Турецкий yüklemek, zorunluluk
Португальский impor, atribuir, cominar a, infligir, infligir a
Итальянский imporre, applicare, assoggettare a, elevare, infliggere, ingiungere, obbligo, sobbarcare a
Румынский impune, încărca
Венгерский kiró, kötelességet róni, ró
Польский nałożyć, nakładać, nałożyć na
Греческий επιβάλλω
Голландский opleggen, opdragen, verplichten, voorschrijven
Чешский uložit, ukládat
Шведский ålägga, anbefalla, pålägga
Датский pålægge
Японский 課す, 負わせる
Каталонский carregar, imposar
Финский määrätä, velvoittaa
Норвежский pålegge
Баскский betebehar
Сербский nametnuti, obavezati
Македонский наметнување, обврска
Словенский naložiti
Словацкий uložiť
Боснийский nametnuti
Хорватский nametnuti
Украинец зобов'язувати, покладати
Болгарский възлагам, налагам
Белорусский наложыць абавязак, пакласці абавязак
Индонезийский mewajibkan seseorang
Вьетнамский áp đặt nghĩa vụ cho ai
Узбекский majburiyat yuklamoq
Хинди कर्तव्य थोपना, दायित्व लगाना
Китайский 强加义务给某人
Тайский มอบภาระให้ใคร
Корейский 의무를 부과하다
Азербайджанский kiminsə üzərinə öhdəlik qoymaq
Грузинский ვალდებულება დააწესოს ვინმეზე
Бенгальский দায়িত্ব চাপিয়ে দেওয়া
Албанский ngarkoj detyrën dikujt
Маратхи दायित्व लादणे
Непальский कसैमा दायित्व लगाउनु
Телугу ఒకరిపై బాధ్యత విధించటం
Латышский pienākumu uzlikt
Тамильский ஒருவருக்கு பொறுப்பு விதைக்குதல்
Эстонский kedagi kohustada
Армянский մեկի վրա պարտավորություն դնել
Курдский ser kesê zimmetê danîn
Ивритלהטיל
Арабскийيفرض، يُلزم، فرض
Персидскийتحمیل کردن، مسئولیت دادن
Урдуذمہ داری، فرض

auferlegen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова auferlegen
  • jemandem eine Pflicht oder Verantwortung auferlegen, bepacken, aufdrücken, aufladen, aufhalsen, strapazieren
auferlegen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол auferlegen

Все временные формы глагола и отглагольных форм auferlegen

Глагол 'auf·erlegen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола auf·erlegen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... auferlegt - ... auferlegte - ... auferlegt hat) является решающим фактором.

Спряжение auferlegen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... auferleg(e)... auferlegte... auferlege... auferlegte-
du ... auferlegst... auferlegtest... auferlegest... auferlegtesterleg(e) auf
er ... auferlegt... auferlegte... auferlege... auferlegte-
wir ... auferlegen... auferlegten... auferlegen... auferlegtenerlegen auf
ihr ... auferlegt... auferlegtet... auferleget... auferlegteterlegt auf
sie ... auferlegen... auferlegten... auferlegen... auferlegtenerlegen auf

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich auferleg(e), ... du auferlegst, ... er auferlegt, ... wir auferlegen, ... ihr auferlegt, ... sie auferlegen
  • Претеритум: ... ich auferlegte, ... du auferlegtest, ... er auferlegte, ... wir auferlegten, ... ihr auferlegtet, ... sie auferlegten
  • Перфект: ... ich auferlegt habe, ... du auferlegt hast, ... er auferlegt hat, ... wir auferlegt haben, ... ihr auferlegt habt, ... sie auferlegt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich auferlegt hatte, ... du auferlegt hattest, ... er auferlegt hatte, ... wir auferlegt hatten, ... ihr auferlegt hattet, ... sie auferlegt hatten
  • Футурум I: ... ich auferlegen werde, ... du auferlegen wirst, ... er auferlegen wird, ... wir auferlegen werden, ... ihr auferlegen werdet, ... sie auferlegen werden
  • Футурум II: ... ich auferlegt haben werde, ... du auferlegt haben wirst, ... er auferlegt haben wird, ... wir auferlegt haben werden, ... ihr auferlegt haben werdet, ... sie auferlegt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich auferlege, ... du auferlegest, ... er auferlege, ... wir auferlegen, ... ihr auferleget, ... sie auferlegen
  • Претеритум: ... ich auferlegte, ... du auferlegtest, ... er auferlegte, ... wir auferlegten, ... ihr auferlegtet, ... sie auferlegten
  • Перфект: ... ich auferlegt habe, ... du auferlegt habest, ... er auferlegt habe, ... wir auferlegt haben, ... ihr auferlegt habet, ... sie auferlegt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich auferlegt hätte, ... du auferlegt hättest, ... er auferlegt hätte, ... wir auferlegt hätten, ... ihr auferlegt hättet, ... sie auferlegt hätten
  • Футурум I: ... ich auferlegen werde, ... du auferlegen werdest, ... er auferlegen werde, ... wir auferlegen werden, ... ihr auferlegen werdet, ... sie auferlegen werden
  • Футурум II: ... ich auferlegt haben werde, ... du auferlegt haben werdest, ... er auferlegt haben werde, ... wir auferlegt haben werden, ... ihr auferlegt haben werdet, ... sie auferlegt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich auferlegen würde, ... du auferlegen würdest, ... er auferlegen würde, ... wir auferlegen würden, ... ihr auferlegen würdet, ... sie auferlegen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich auferlegt haben würde, ... du auferlegt haben würdest, ... er auferlegt haben würde, ... wir auferlegt haben würden, ... ihr auferlegt haben würdet, ... sie auferlegt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: erleg(e) (du) auf, erlegen wir auf, erlegt (ihr) auf, erlegen Sie auf

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: auferlegen, aufzuerlegen
  • Инфинитив II: auferlegt haben, auferlegt zu haben
  • Партицип I: auferlegend
  • Партицип II: auferlegt

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4636785, 7590827, 741188, 2852506

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auferlegen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9