Спряжение глагола auslösen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола auslösen (вызывать, вызвать) правильное. Формы глагола ... auslöst, ... auslöste, ... ausgelöst hat. В качестве вспомогательного глагола к auslösen употребляется "haben". Глагол auslösen может употребляться в возвратной форме. Приставка aus- для auslösen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола auslösen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по auslösen. Можно не только auslösen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · правильный · haben · отделяемый

aus·lösen

... auslöst · ... auslöste · ... ausgelöst hat

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский ransom, trigger, initiate, set up, activate, actuate, cause, elicit, fire, induce, open, operate, pay a ransom (for), pay off, precipitate, produce, provoke, redeem, release, set in motion, set off, spark, spark off, take out, touch off, trip, trip out, unleash

etwas in Gang/in Bewegung setzen; Lösegeld für eine Geisel zahlen; einleiten, mit sich bringen, bedienen, (etwas) bewirken

(sich+A, вин., bei+D)

» Wie wurde das ausgelöst ? Английский How was this triggered?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве auslösen

Презенс

... ich auslös(e)⁵
... du auslöst
... er auslöst
... wir auslösen
... ihr auslöst
... sie auslösen

Претеритум

... ich auslöste
... du auslöstest
... er auslöste
... wir auslösten
... ihr auslöstet
... sie auslösten

Императив

-
lös(e)⁵ (du) aus
-
lösen wir aus
löst (ihr) aus
lösen Sie aus

Конъюнктив I

... ich auslöse
... du auslösest
... er auslöse
... wir auslösen
... ihr auslöset
... sie auslösen

Конъюнктив II

... ich auslöste
... du auslöstest
... er auslöste
... wir auslösten
... ihr auslöstet
... sie auslösten

Инфинитив

auslösen
auszulösen

Партицип

auslösend
ausgelöst

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол auslösen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich auslös(e)⁵
... du auslöst
... er auslöst
... wir auslösen
... ihr auslöst
... sie auslösen

Претеритум

... ich auslöste
... du auslöstest
... er auslöste
... wir auslösten
... ihr auslöstet
... sie auslösten

Перфект

... ich ausgelöst habe
... du ausgelöst hast
... er ausgelöst hat
... wir ausgelöst haben
... ihr ausgelöst habt
... sie ausgelöst haben

Плюсквам.

... ich ausgelöst hatte
... du ausgelöst hattest
... er ausgelöst hatte
... wir ausgelöst hatten
... ihr ausgelöst hattet
... sie ausgelöst hatten

Футурум I

... ich auslösen werde
... du auslösen wirst
... er auslösen wird
... wir auslösen werden
... ihr auslösen werdet
... sie auslösen werden

Футурум II

... ich ausgelöst haben werde
... du ausgelöst haben wirst
... er ausgelöst haben wird
... wir ausgelöst haben werden
... ihr ausgelöst haben werdet
... sie ausgelöst haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Das löst bei mir Abneigung aus . 
  • Die Feuerwehr löste rechtzeitig einen Alarm aus . 
  • So heißt die Krankheit, die das neue Corona-Virus auslöst . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола auslösen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich auslöse
... du auslösest
... er auslöse
... wir auslösen
... ihr auslöset
... sie auslösen

Конъюнктив II

... ich auslöste
... du auslöstest
... er auslöste
... wir auslösten
... ihr auslöstet
... sie auslösten

Перф. конъюнктив

... ich ausgelöst habe
... du ausgelöst habest
... er ausgelöst habe
... wir ausgelöst haben
... ihr ausgelöst habet
... sie ausgelöst haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich ausgelöst hätte
... du ausgelöst hättest
... er ausgelöst hätte
... wir ausgelöst hätten
... ihr ausgelöst hättet
... sie ausgelöst hätten

Футурум I конъюнктив

... ich auslösen werde
... du auslösen werdest
... er auslösen werde
... wir auslösen werden
... ihr auslösen werdet
... sie auslösen werden

Футурум II конъюнктив

... ich ausgelöst haben werde
... du ausgelöst haben werdest
... er ausgelöst haben werde
... wir ausgelöst haben werden
... ihr ausgelöst haben werdet
... sie ausgelöst haben werden
  • Tom konnte Marias Reaktion nicht entnehmen, was seine Worte in ihr auslösten . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich auslösen würde
... du auslösen würdest
... er auslösen würde
... wir auslösen würden
... ihr auslösen würdet
... sie auslösen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich ausgelöst haben würde
... du ausgelöst haben würdest
... er ausgelöst haben würde
... wir ausgelöst haben würden
... ihr ausgelöst haben würdet
... sie ausgelöst haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола auslösen

Презенс

lös(e)⁵ (du) aus
lösen wir aus
löst (ihr) aus
lösen Sie aus

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для auslösen

Инфинитив I


auslösen
auszulösen

Инфинитив II


ausgelöst haben
ausgelöst zu haben

Партицип I


auslösend

Партицип II


ausgelöst
  • Wie wurde das ausgelöst ? 
  • Das hat das Feuer ausgelöst . 
  • Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst . 

Примеры

Примеры предложений для auslösen

  • Wie wurde das ausgelöst ? 
    Английский How was this triggered?
  • Das hat das Feuer ausgelöst . 
    Английский That triggered the fire.
  • Das löst bei mir Abneigung aus . 
    Английский That causes me aversion.
  • Die Feuerwehr löste rechtzeitig einen Alarm aus . 
    Английский The fire department triggered an alarm in time.
  • Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst . 
    Английский The death of the king brought about a war.
  • So heißt die Krankheit, die das neue Corona-Virus auslöst . 
    Английский This is the name of the disease caused by the new coronavirus.
  • Tom konnte Marias Reaktion nicht entnehmen, was seine Worte in ihr auslösten . 
    Английский Tom couldn't tell from Mary's reaction how she felt about what he had said to her.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы auslösen

Немецкий auslösen
Английский ransom, trigger, initiate, set up, activate, actuate, cause, elicit
Русский вызывать, вызвать, выкупать, инициировать, выкупить, вылущить, вынуть, выплата
Испанский provocar, activar, causar, desencadenar, rescatar, dar lugar a, disparar, pagar
Французский déclencher, racheter, déchainer, dégager, désengager, désosser, provoquer, rembourser
Турецкий başlatmak, doğurmak, harekete geçirmek, kurtarmak, serbest bırakmak, tetiklemek, yaratmak, çözmek
Португальский provocar, desencadear, acionar, causar, desossar, disparar, liberar, pagar resgate
Итальянский provocare, scatenare, attivare, azionare, destare, disgiungere, disimpegnare, far scattare
Румынский declanșa, provoca, răscumpărare
Венгерский kivált, elindít, kibocsátás, kiváltás, mozgásba hoz, működésbe hoz, kiold
Польский powodować, rozpętać, spowodować, uruchomić, wywołać, wywoływać, zapłacić okup
Греческий ενεργοποιώ, εξαγοράζω, θέτω σε λειτουργία, κινητοποιώ, λύτρα, προκαλώ
Голландский aansteken, in gang zetten, in werking treden, loslaten, teweegbrengen, veroorzaken, vrijlaten
Чешский spustit, obrat, obírat, spouštět, uvolnění, vydání, vykupovat, vykupovatkoupit
Шведский utlösa, betala lösensumma, framkalla, friköpa, lösa ut, starta, väcka
Датский udløse, løse, sætte i gang
Японский 引き起こす, 発動させる, 身代金を支払う
Каталонский activar, alliberar, causar, provocar
Финский käynnistää, aiheuttaa, aloittaa, laukaista, lunastaa, vapauttaa
Норвежский utløse, løse, sette i gang
Баскский abiatu, askatzea, mugitu, sorrarazi
Сербский otkupnina, pokrenuti, uzrokovati
Македонский активирање, откуп, покренување
Словенский odkupnina, sprožiti, vzbuditi
Словацкий spustiť, vydierať, vyplatiť, vyvolať
Боснийский platiti otkupninu, pokrenuti, uzrokovati
Хорватский otkupnina, pokrenuti, uzrokovati
Украинец викликати, спричиняти, запускати, бути причиною, викликати(щось), давати(поштовх), заплатити викуп, мати наслідком
Болгарский задействам, плащане на откуп, предизвиквам
Белорусский актываваць, выкуп, запускаць
Индонезийский membayar tebusan, memulai, menebus, mengaktifkan
Вьетнамский chuộc, khởi động, kích hoạt, trả tiền chuộc
Узбекский faollashtirmoq, garov puli to‘lash, ishga tushirmoq
Хинди चालू करना, फिरौती देना, शुरू करना, ফिरौती देकर छुड़ाना
Китайский 付赎金, 启动, 开启, 赎人
Тайский กระตุ้น, จ่ายค่าไถ่, เริ่มต้น, ไถ่ตัว
Корейский 가동시키다, 몸값을 지불하다, 몸값을 치르다, 시작시키다
Азербайджанский başlamaq, fidyə ödəmək, işə salmaq
Грузинский გაaktივება, გამოისყიდვა, გამოსასყიდის გადახდა, დაწყება
Бенгальский আরম্ভ করা, চালু করা, মুক্তিপণ দেওয়া, মুক্তিপণ পরিশোধ করা
Албанский aktivizo, filloj, shpengoj
Маратхи खंडणी देणे, चालू करणे, फिरौती देणे, सुरू करणे
Непальский चालु गर्नु, फिरौती तिर्नु, सुरु गर्नु
Телугу ప్రారంభించడం, మొదలుచేయడం, విమోచన ధనం చెల్లించడం
Латышский aktivizēt, izpirkt, uzsākt
Тамильский செயல்படுத்தவும், துவக்கவும், மீட்பு தொகை செலுத்துதல்
Эстонский algatama, käivitama, lunaraha maksma, välja lunastama
Армянский սկսել, սկսեցնել, փրկագին վճարել, փրկագնել
Курдский avakirin, destpêkirin, fidyê dayîn
Ивритלגרום، להניע، שחרור
Арабскийأثار - سبب، أحدث، أطلق، إطلاق، تحريك، دفع فدية، فدى، فدية
Персидскийآزادسازی، حرکت دادن، راه انداختن
Урдуرہائی، شروع کرنا، چالاکی

auslösen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова auslösen
  • etwas in Gang/in Bewegung setzen, einleiten, veranlassen
  • Lösegeld für eine Geisel zahlen
  • mit sich bringen, bedienen, (etwas) bewirken, bedingen, (den) Anstoß geben, nachfragen
auslösen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для auslösen

  • jemand/etwas löst etwas bei jemandem aus
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол auslösen

Все временные формы глагола и отглагольных форм auslösen

Глагол 'aus·lösen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола aus·lösen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... auslöst - ... auslöste - ... ausgelöst hat) является решающим фактором.

Спряжение auslösen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... auslös(e)... auslöste... auslöse... auslöste-
du ... auslöst... auslöstest... auslösest... auslöstestlös(e) aus
er ... auslöst... auslöste... auslöse... auslöste-
wir ... auslösen... auslösten... auslösen... auslöstenlösen aus
ihr ... auslöst... auslöstet... auslöset... auslöstetlöst aus
sie ... auslösen... auslösten... auslösen... auslöstenlösen aus

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich auslös(e), ... du auslöst, ... er auslöst, ... wir auslösen, ... ihr auslöst, ... sie auslösen
  • Претеритум: ... ich auslöste, ... du auslöstest, ... er auslöste, ... wir auslösten, ... ihr auslöstet, ... sie auslösten
  • Перфект: ... ich ausgelöst habe, ... du ausgelöst hast, ... er ausgelöst hat, ... wir ausgelöst haben, ... ihr ausgelöst habt, ... sie ausgelöst haben
  • Плюсквамперфект: ... ich ausgelöst hatte, ... du ausgelöst hattest, ... er ausgelöst hatte, ... wir ausgelöst hatten, ... ihr ausgelöst hattet, ... sie ausgelöst hatten
  • Футурум I: ... ich auslösen werde, ... du auslösen wirst, ... er auslösen wird, ... wir auslösen werden, ... ihr auslösen werdet, ... sie auslösen werden
  • Футурум II: ... ich ausgelöst haben werde, ... du ausgelöst haben wirst, ... er ausgelöst haben wird, ... wir ausgelöst haben werden, ... ihr ausgelöst haben werdet, ... sie ausgelöst haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich auslöse, ... du auslösest, ... er auslöse, ... wir auslösen, ... ihr auslöset, ... sie auslösen
  • Претеритум: ... ich auslöste, ... du auslöstest, ... er auslöste, ... wir auslösten, ... ihr auslöstet, ... sie auslösten
  • Перфект: ... ich ausgelöst habe, ... du ausgelöst habest, ... er ausgelöst habe, ... wir ausgelöst haben, ... ihr ausgelöst habet, ... sie ausgelöst haben
  • Плюсквамперфект: ... ich ausgelöst hätte, ... du ausgelöst hättest, ... er ausgelöst hätte, ... wir ausgelöst hätten, ... ihr ausgelöst hättet, ... sie ausgelöst hätten
  • Футурум I: ... ich auslösen werde, ... du auslösen werdest, ... er auslösen werde, ... wir auslösen werden, ... ihr auslösen werdet, ... sie auslösen werden
  • Футурум II: ... ich ausgelöst haben werde, ... du ausgelöst haben werdest, ... er ausgelöst haben werde, ... wir ausgelöst haben werden, ... ihr ausgelöst haben werdet, ... sie ausgelöst haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich auslösen würde, ... du auslösen würdest, ... er auslösen würde, ... wir auslösen würden, ... ihr auslösen würdet, ... sie auslösen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich ausgelöst haben würde, ... du ausgelöst haben würdest, ... er ausgelöst haben würde, ... wir ausgelöst haben würden, ... ihr ausgelöst haben würdet, ... sie ausgelöst haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: lös(e) (du) aus, lösen wir aus, löst (ihr) aus, lösen Sie aus

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: auslösen, auszulösen
  • Инфинитив II: ausgelöst haben, ausgelöst zu haben
  • Партицип I: auslösend
  • Партицип II: ausgelöst

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5939468, 2474972, 3428784, 906568

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Neuer Duden, Viele Tote bei Feuer

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 110498

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auslösen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 34355, 34355

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9