Спряжение глагола bemängeln ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола bemängeln (критиковать, найти недостатки) правильное. Формы глагола ... bemängelt, ... bemängelte, ... bemängelt hat. В качестве вспомогательного глагола к bemängeln употребляется "haben". Приставка be- для bemängeln неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола bemängeln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по bemängeln. Можно не только bemängeln спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

bemängeln

... bemängelt · ... bemängelte · ... bemängelt hat

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский criticize, complain, find fault with, criticise, fault, find faulty

/bəˈmɛŋɡələn/ · /bəˈmɛŋɡəlt/ · /bəˈmɛŋɡəltə/ · /bəˈmɛŋɡəlt/

Mängel an einer Sache konstatieren und kritisieren; monieren; beanstanden, kritisieren, monieren, (jemanden) zusammenfalten

(вин., an+A, bei+D, an+D)

» Sie bemängelten meine Bekleidung. Английский They criticized my clothing.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве bemängeln

Презенс

... ich bemäng(e)l(e)⁵
... du bemängelst
... er bemängelt
... wir bemängeln
... ihr bemängelt
... sie bemängeln

Претеритум

... ich bemängelte
... du bemängeltest
... er bemängelte
... wir bemängelten
... ihr bemängeltet
... sie bemängelten

Императив

-
bemäng(e)l(e)⁵ (du)
-
bemängeln wir
bemängelt (ihr)
bemängeln Sie

Конъюнктив I

... ich bemäng(e)le
... du bemängelst
... er bemäng(e)le
... wir bemängeln
... ihr bemängelt
... sie bemängeln

Конъюнктив II

... ich bemängelte
... du bemängeltest
... er bemängelte
... wir bemängelten
... ihr bemängeltet
... sie bemängelten

Инфинитив

bemängeln
zu bemängeln

Партицип

bemängelnd
bemängelt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол bemängeln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich bemäng(e)l(e)⁵
... du bemängelst
... er bemängelt
... wir bemängeln
... ihr bemängelt
... sie bemängeln

Претеритум

... ich bemängelte
... du bemängeltest
... er bemängelte
... wir bemängelten
... ihr bemängeltet
... sie bemängelten

Перфект

... ich bemängelt habe
... du bemängelt hast
... er bemängelt hat
... wir bemängelt haben
... ihr bemängelt habt
... sie bemängelt haben

Плюсквам.

... ich bemängelt hatte
... du bemängelt hattest
... er bemängelt hatte
... wir bemängelt hatten
... ihr bemängelt hattet
... sie bemängelt hatten

Футурум I

... ich bemängeln werde
... du bemängeln wirst
... er bemängeln wird
... wir bemängeln werden
... ihr bemängeln werdet
... sie bemängeln werden

Футурум II

... ich bemängelt haben werde
... du bemängelt haben wirst
... er bemängelt haben wird
... wir bemängelt haben werden
... ihr bemängelt haben werdet
... sie bemängelt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Sie bemängelten meine Bekleidung. 
  • Die Kritiker bemängeln viele Übersetzungsfehler im Buch. 
  • Internationale Wahlbeobachter bemängelten jedoch einen unfairen Wahlkampf. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола bemängeln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich bemäng(e)le
... du bemängelst
... er bemäng(e)le
... wir bemängeln
... ihr bemängelt
... sie bemängeln

Конъюнктив II

... ich bemängelte
... du bemängeltest
... er bemängelte
... wir bemängelten
... ihr bemängeltet
... sie bemängelten

Перф. конъюнктив

... ich bemängelt habe
... du bemängelt habest
... er bemängelt habe
... wir bemängelt haben
... ihr bemängelt habet
... sie bemängelt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich bemängelt hätte
... du bemängelt hättest
... er bemängelt hätte
... wir bemängelt hätten
... ihr bemängelt hättet
... sie bemängelt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich bemängeln werde
... du bemängeln werdest
... er bemängeln werde
... wir bemängeln werden
... ihr bemängeln werdet
... sie bemängeln werden

Футурум II конъюнктив

... ich bemängelt haben werde
... du bemängelt haben werdest
... er bemängelt haben werde
... wir bemängelt haben werden
... ihr bemängelt haben werdet
... sie bemängelt haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich bemängeln würde
... du bemängeln würdest
... er bemängeln würde
... wir bemängeln würden
... ihr bemängeln würdet
... sie bemängeln würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich bemängelt haben würde
... du bemängelt haben würdest
... er bemängelt haben würde
... wir bemängelt haben würden
... ihr bemängelt haben würdet
... sie bemängelt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола bemängeln

Презенс

bemäng(e)l(e)⁵ (du)
bemängeln wir
bemängelt (ihr)
bemängeln Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для bemängeln

Инфинитив I


bemängeln
zu bemängeln

Инфинитив II


bemängelt haben
bemängelt zu haben

Партицип I


bemängelnd

Партицип II


bemängelt
  • Die Wirtschaftsprüfer hatten einiges zu bemängeln . 
  • Ich habe nichts zu bemängeln an ihm. 

Примеры

Примеры предложений для bemängeln

  • Sie bemängelten meine Bekleidung. 
    Английский They criticized my clothing.
  • Die Kritiker bemängeln viele Übersetzungsfehler im Buch. 
    Английский The critics point out many translation errors in the book.
  • Die Wirtschaftsprüfer hatten einiges zu bemängeln . 
    Английский The auditors had some complaints.
  • Internationale Wahlbeobachter bemängelten jedoch einen unfairen Wahlkampf. 
    Английский However, international election observers criticized an unfair electoral campaign.
  • Ich habe nichts zu bemängeln an ihm. 
    Английский I have no fault to find with him.
  • Maria bemängelte die Leistungen des Hotels und verließ es ohne Begleichung der Hotelrechnung. 
    Английский Maria criticized the services of the hotel and left without paying the hotel bill.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bemängeln

Немецкий bemängeln
Английский criticize, complain, find fault with, criticise, fault, find faulty
Русский критиковать, найти недостатки, находить недостатки, жаловаться, найти изъяны, находить, находить изъяны, указывать на недостатки
Испанский criticar, censurar, reclamar, señalar defectos
Французский critiquer, blâmer de, blâmer pour, dénoncer, déplorer, réprocher, se plaindre, trouver à redire
Турецкий şikayet etmek, ayıplamak, eleştirmek, kusurlu bulmak, yermek
Португальский criticar, reclamar, censurar
Итальянский criticare, criticare di, lamentare
Румынский critica, reclama, contesta
Венгерский hiányol, kifogásol, kritizálni, panaszkodni, panaszt tenni
Польский zarzucić, zgłaszać zastrzeżenia, wytykać, krytykować, krytykować u, krytykować w, mieć pretensje, skrytykować
Греческий διαμαρτύρομαι, επικρίνω, καταγγέλλω, καταγγελία, κριτική
Голландский aanmerken, aanmerkingen maken op, bekritiseren, klagen, kritiek hebben op
Чешский vyčítat, kritizovat, vytýkat, vytýkattknout
Шведский anmärka, kritisera, anmärka på, klaga, klandra
Датский kritisere, anføre mangler, klage, reklamere over
Японский 不満を言う, 批判する, 指摘する, 非難する
Каталонский assenyalar, criticar, reclamar
Финский kritisoida, moittia, arvostella
Норвежский kritisere, klage, klage over, påpeke
Баскский kritikatu, mankamentuak, salatu
Сербский prigovoriti, ukazati na grešku, ukazati na nedostatke
Македонский критизира, критизирање, обвинување
Словенский kritizirati, opomniti, pripomniti
Словацкий vyčítať, kritizovať
Боснийский kritizirati, prigovoriti, ukazati na grešku
Хорватский kritizirati, kuditi, prigovarati, prigovoriti, ukazati na grešku
Украинец вказувати на недоліки, зазначати недоліки, критикувати
Болгарский оплакване, критика
Белорусский выказваць недахопы, крытыкаваць, надаваць увагу
Индонезийский menemukan kekurangan, mengkritik
Вьетнамский phê bình, chỉ ra thiếu sót, chỉ trích
Узбекский tanqid qilmoq, kamchiliklarni ko'rsatmoq
Хинди आलोचना करना, खामियाँ निकालना, खामियाँ बताना
Китайский 批评, 指出缺点, 挑剔
Тайский ชี้ข้อบกพร่อง, ตำหนิ, วิจารณ์
Корейский 비판하다, 지적하다, 흠을 지적하다
Азербайджанский tənqid etmək, qüsurları göstərmək
Грузинский კრიტიკება, ხარველობებზე კრიტიკა
Бенгальский সমালোচনা করা, খুঁত দেখানো
Албанский gjet gabime, kritiko, kritikoj
Маратхи आलोचना करणे, कमतरता दर्शवणे
Непальский आलोचना गर्नु, कमजोरी देखाउन, त्रुटि बताउन
Телугу లోపాలను చూపడం, లోపాలు సూచించడం, విమర్శించడం
Латышский kritizēt, defekti konstatēt
Тамильский பிழைகளை காட்டுதல், விமர்சனம் செய்யுதல், விமர்சனம் செய்வது
Эстонский kritiseerima, vead esile tooma
Армянский թերություններ ներկայացնել, քննադատել
Курдский tanqid kirin, kêmîyan nîşan danîn
Ивритלְבַקֵּר، לְהַעֲלִיב، לְהַעֲלֹות בְּעָיָה
Арабскийانتقاد، انتقد، شكاية، عيب، نقد
Персидскийانتقاد، انتقاد کردن، نقد کردن، نقص
Урдуتنقید کرنا، شکایت کرنا، نقص نکالنا

bemängeln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bemängeln
  • Mängel an einer Sache konstatieren und kritisieren, monieren, beanstanden, kritisieren, monieren, (jemanden) zusammenfalten
bemängeln in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для bemängeln

  • jemand/etwas bemängelt bei jemandem etwas
  • jemand/etwas bemängelt etwas an etwas
  • jemand/etwas bemängelt etwas an jemandem
  • jemand/etwas bemängelt etwas an jemandem/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол bemängeln

Все временные формы глагола и отглагольных форм bemängeln

Глагол 'bemängeln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола bemängeln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... bemängelt - ... bemängelte - ... bemängelt hat) является решающим фактором.

Спряжение bemängeln

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... bemäng(e)l(e)... bemängelte... bemäng(e)le... bemängelte-
du ... bemängelst... bemängeltest... bemängelst... bemängeltestbemäng(e)l(e)
er ... bemängelt... bemängelte... bemäng(e)le... bemängelte-
wir ... bemängeln... bemängelten... bemängeln... bemängeltenbemängeln
ihr ... bemängelt... bemängeltet... bemängelt... bemängeltetbemängelt
sie ... bemängeln... bemängelten... bemängeln... bemängeltenbemängeln

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich bemäng(e)l(e), ... du bemängelst, ... er bemängelt, ... wir bemängeln, ... ihr bemängelt, ... sie bemängeln
  • Претеритум: ... ich bemängelte, ... du bemängeltest, ... er bemängelte, ... wir bemängelten, ... ihr bemängeltet, ... sie bemängelten
  • Перфект: ... ich bemängelt habe, ... du bemängelt hast, ... er bemängelt hat, ... wir bemängelt haben, ... ihr bemängelt habt, ... sie bemängelt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich bemängelt hatte, ... du bemängelt hattest, ... er bemängelt hatte, ... wir bemängelt hatten, ... ihr bemängelt hattet, ... sie bemängelt hatten
  • Футурум I: ... ich bemängeln werde, ... du bemängeln wirst, ... er bemängeln wird, ... wir bemängeln werden, ... ihr bemängeln werdet, ... sie bemängeln werden
  • Футурум II: ... ich bemängelt haben werde, ... du bemängelt haben wirst, ... er bemängelt haben wird, ... wir bemängelt haben werden, ... ihr bemängelt haben werdet, ... sie bemängelt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich bemäng(e)le, ... du bemängelst, ... er bemäng(e)le, ... wir bemängeln, ... ihr bemängelt, ... sie bemängeln
  • Претеритум: ... ich bemängelte, ... du bemängeltest, ... er bemängelte, ... wir bemängelten, ... ihr bemängeltet, ... sie bemängelten
  • Перфект: ... ich bemängelt habe, ... du bemängelt habest, ... er bemängelt habe, ... wir bemängelt haben, ... ihr bemängelt habet, ... sie bemängelt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich bemängelt hätte, ... du bemängelt hättest, ... er bemängelt hätte, ... wir bemängelt hätten, ... ihr bemängelt hättet, ... sie bemängelt hätten
  • Футурум I: ... ich bemängeln werde, ... du bemängeln werdest, ... er bemängeln werde, ... wir bemängeln werden, ... ihr bemängeln werdet, ... sie bemängeln werden
  • Футурум II: ... ich bemängelt haben werde, ... du bemängelt haben werdest, ... er bemängelt haben werde, ... wir bemängelt haben werden, ... ihr bemängelt haben werdet, ... sie bemängelt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich bemängeln würde, ... du bemängeln würdest, ... er bemängeln würde, ... wir bemängeln würden, ... ihr bemängeln würdet, ... sie bemängeln würden
  • Плюсквамперфект: ... ich bemängelt haben würde, ... du bemängelt haben würdest, ... er bemängelt haben würde, ... wir bemängelt haben würden, ... ihr bemängelt haben würdet, ... sie bemängelt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: bemäng(e)l(e) (du), bemängeln wir, bemängelt (ihr), bemängeln Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: bemängeln, zu bemängeln
  • Инфинитив II: bemängelt haben, bemängelt zu haben
  • Партицип I: bemängelnd
  • Партицип II: bemängelt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 620012, 93865

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4329510, 10846571, 1824015, 3641438

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 93865

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bemängeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9