Спряжение глагола dahinschwinden ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола dahinschwinden (исчезать, угасать) неправильное. Формы глагола ... dahinschwindet, ... dahinschwand, ... dahingeschwunden ist. Чередующиеся гласные i - a - u в корне: В качестве вспомогательного глагола к dahinschwinden употребляется "sein". Приставка dahin- для dahinschwinden отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола dahinschwinden. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по dahinschwinden. Можно не только dahinschwinden спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · sein · отделяемый

dahin·schwinden

... dahinschwindet · ... dahinschwand · ... dahingeschwunden ist

 Добавление -е   Изменение корневой гласной  i - a - u 

Английский dwindle, fade away, decline, dissipate, dwindle away, dwine, melt away, pass away, pass by, vanish, wane, waste, waste away, wither

/ˈdaː.hɪn ˈʃvɪn.dən/ · /ˈʃvɪn.dət ˈdaː.hɪn/ · /ˈʃvant ˈdaː.hɪn/ · /ˈʃvɛn.də ˈdaː.hɪn/ · /ˈdaː.hɪn.ɡəˈʃvʊn.dən/

weniger werden; durch Ablauf zu Ende gehen; schwinden, vergehen, zergehen, dahingehen

» Sein Interesse war schnell dahingeschwunden . Английский His interest had quickly faded.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве dahinschwinden

Презенс

... ich dahinschwind(e)⁵
... du dahinschwindest
... er dahinschwindet
... wir dahinschwinden
... ihr dahinschwindet
... sie dahinschwinden

Претеритум

... ich dahinschwand
... du dahinschwand(e)⁷st
... er dahinschwand
... wir dahinschwanden
... ihr dahinschwandet
... sie dahinschwanden

Императив

-
schwind(e)⁵ (du) dahin
-
schwinden wir dahin
schwindet (ihr) dahin
schwinden Sie dahin

Конъюнктив I

... ich dahinschwinde
... du dahinschwindest
... er dahinschwinde
... wir dahinschwinden
... ihr dahinschwindet
... sie dahinschwinden

Конъюнктив II

... ich dahinschwände
... du dahinschwändest
... er dahinschwände
... wir dahinschwänden
... ihr dahinschwändet
... sie dahinschwänden

Инфинитив

dahinschwinden
dahinzuschwinden

Партицип

dahinschwindend
dahingeschwunden

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

Индикатив

Глагол dahinschwinden спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich dahinschwind(e)⁵
... du dahinschwindest
... er dahinschwindet
... wir dahinschwinden
... ihr dahinschwindet
... sie dahinschwinden

Претеритум

... ich dahinschwand
... du dahinschwand(e)⁷st
... er dahinschwand
... wir dahinschwanden
... ihr dahinschwandet
... sie dahinschwanden

Перфект

... ich dahingeschwunden bin
... du dahingeschwunden bist
... er dahingeschwunden ist
... wir dahingeschwunden sind
... ihr dahingeschwunden seid
... sie dahingeschwunden sind

Плюсквам.

... ich dahingeschwunden war
... du dahingeschwunden warst
... er dahingeschwunden war
... wir dahingeschwunden waren
... ihr dahingeschwunden wart
... sie dahingeschwunden waren

Футурум I

... ich dahinschwinden werde
... du dahinschwinden wirst
... er dahinschwinden wird
... wir dahinschwinden werden
... ihr dahinschwinden werdet
... sie dahinschwinden werden

Футурум II

... ich dahingeschwunden sein werde
... du dahingeschwunden sein wirst
... er dahingeschwunden sein wird
... wir dahingeschwunden sein werden
... ihr dahingeschwunden sein werdet
... sie dahingeschwunden sein werden

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

  • Die Jahre schwinden nur so dahin . 
  • Freiheit ist ein Gut, das durch Gebrauch wächst, durch Nichtgebrauch dahinschwindet . 
  • Wie die Jahre dahinschwinden , wird mir an jedem Geburtstag vor Augen geführt. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола dahinschwinden в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich dahinschwinde
... du dahinschwindest
... er dahinschwinde
... wir dahinschwinden
... ihr dahinschwindet
... sie dahinschwinden

Конъюнктив II

... ich dahinschwände
... du dahinschwändest
... er dahinschwände
... wir dahinschwänden
... ihr dahinschwändet
... sie dahinschwänden

Перф. конъюнктив

... ich dahingeschwunden sei
... du dahingeschwunden seiest
... er dahingeschwunden sei
... wir dahingeschwunden seien
... ihr dahingeschwunden seiet
... sie dahingeschwunden seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich dahingeschwunden wäre
... du dahingeschwunden wärest
... er dahingeschwunden wäre
... wir dahingeschwunden wären
... ihr dahingeschwunden wäret
... sie dahingeschwunden wären

Футурум I конъюнктив

... ich dahinschwinden werde
... du dahinschwinden werdest
... er dahinschwinden werde
... wir dahinschwinden werden
... ihr dahinschwinden werdet
... sie dahinschwinden werden

Футурум II конъюнктив

... ich dahingeschwunden sein werde
... du dahingeschwunden sein werdest
... er dahingeschwunden sein werde
... wir dahingeschwunden sein werden
... ihr dahingeschwunden sein werdet
... sie dahingeschwunden sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich dahinschwinden würde
... du dahinschwinden würdest
... er dahinschwinden würde
... wir dahinschwinden würden
... ihr dahinschwinden würdet
... sie dahinschwinden würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich dahingeschwunden sein würde
... du dahingeschwunden sein würdest
... er dahingeschwunden sein würde
... wir dahingeschwunden sein würden
... ihr dahingeschwunden sein würdet
... sie dahingeschwunden sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола dahinschwinden

Презенс

schwind(e)⁵ (du) dahin
schwinden wir dahin
schwindet (ihr) dahin
schwinden Sie dahin

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для dahinschwinden

Инфинитив I


dahinschwinden
dahinzuschwinden

Инфинитив II


dahingeschwunden sein
dahingeschwunden zu sein

Партицип I


dahinschwindend

Партицип II


dahingeschwunden
  • Sein Interesse war schnell dahingeschwunden . 
  • Wie die Jahre dahinschwinden , wird mir an jedem Geburtstag vor Augen geführt. 
  • Er war blass und kühl, und ehe sie sich von ihm verabschieden konnten, war er dahingeschwunden . 

Примеры

Примеры предложений для dahinschwinden

  • Sein Interesse war schnell dahingeschwunden . 
    Английский His interest had quickly faded.
  • Die Jahre schwinden nur so dahin . 
    Английский The years just pass by.
  • Freiheit ist ein Gut, das durch Gebrauch wächst, durch Nichtgebrauch dahinschwindet . 
    Английский Freedom is a good that grows through use and fades away through non-use.
  • Wie die Jahre dahinschwinden , wird mir an jedem Geburtstag vor Augen geführt. 
    Английский As the years go by, I am reminded of it on every birthday.
  • Er war blass und kühl, und ehe sie sich von ihm verabschieden konnten, war er dahingeschwunden . 
    Английский He was pale and cool, and before they could say goodbye to him, he had vanished.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы dahinschwinden

Немецкий dahinschwinden
Английский dwindle, fade away, decline, dissipate, dwindle away, dwine, melt away, pass away
Русский исчезать, угасать, убывать
Испанский desvanecerse, desaparecer, disminuir, morir, pasar volando
Французский diminuer, fondre, s'éteindre, disparaître, fuir, passer, s'amenuiser, s'enfuir
Турецкий sönmek, azalmak, hayatını kaybetmek, kaybolmak, yok olmak
Португальский desaparecer, desvanecer, diminuir, esvair-se, morrer, passar, reduzir-se
Итальянский svanire, calare, diminire, diminuire, involare, passare, perdere vita, trascorrere
Румынский dispare, dispărea, se diminua, se estompa, se stinge
Венгерский elhalványul, eltűnik, eltűnni, meghalni
Польский zanikać, wygasać, kurczyć się, mijać, minąć, opuszczać, opuścić, przechodzić
Греческий εξαφανίζομαι, χάνω, εξανεμίζομαι, εξαντλούμαι, παρέρχομαι, σβήνω, φθίνω, χάνομαι
Голландский vervagen, vergaan, verliezen, afnemen, slinken, verdwijnen, verminderen, voorbijgaan
Чешский mizet, ubývat, vyhasnout, vyprchat, zhasnout
Шведский försvinna, svinna bort, minska
Датский forsvinde, svinde, svinde hen
Японский 消える, 消失する, 減少する
Каталонский esvair-se, desaparèixer, disminuir
Финский haihtua, häipyä, hävitä, katoaminen, kuolla, vähentyä
Норвежский forsvinne, svinne bort, svinne hen
Баскский desagertu, desagertzea, murriztu
Сербский nestati, izgubiti se, izumreti, smanjivati se
Македонский замирање, изгубување, изчезнување, намалување, умре
Словенский izginiti, izginjati, bledi, izgubljati se
Словацкий ubúdať, vyhasnúť, vyprchať, zhasnúť, zmenšovať sa, zomrieť
Боснийский nestati, izgubiti se, smanjivati se
Хорватский nestati, izblijediti, izumrijeti, smanjivati se
Украинец зникати, згасати, зменшуватися
Болгарский изчезвам, угасвам, намалявам се
Белорусский знікаць, згасаць, зменшацца
Индонезийский berkurang, mati, menghilang, menurun, pudar
Вьетнамский biến mất, chết, giảm bớt, mất dần
Узбекский kamaymoq, olmoq, yo'qolmoq
Хинди ख़त्म होना, घटना, मरना, समाप्त होना
Китайский 减少, 慢慢消失, 死去, 消逝, 逐渐减少
Тайский ตาย, ลดลง, หายไป
Корейский 감소하다, 사라지다, 죽다, 줄다
Азербайджанский azalmaq, tükənmək, yox olmaq, ölmək
Грузинский გარდაიცვლება, კვდება, ქრება
Бенгальский বিলীন হওয়া, মারা, শেষ হওয়া, হ্রাস হওয়া
Албанский vdekur, zhduket, zvogëloj
Маратхи घटणे, मरणे, समाप्त होणे
Непальский घट्नु, मर्नु, मिट्दै जानु
Телугу తగ్గడం, మరణించడం, మాయం కావడం
Латышский izgaist, mirt, pazust, samazināties
Тамильский காணாமல் போய்விடு, குறைந்து போவது, மருவது
Эстонский hääbuma, kaduma, surema, väheneda
Армянский կորչել, կրճատվել, մեռնել
Курдский dawî bûn, kêm bûn, mirin
Ивритלהיעלם، לדלדל، להתמעט، לחלוף، למות
Арабскийتلاشي، اختفاء، انطفاء، يتلاشى، يختفي
Персидскийزوال، مردن، نابودی، کاهش یافتن، کم شدن
Урдуغائب ہونا، ختم ہونا، کم ہونا

dahinschwinden in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова dahinschwinden
  • weniger werden
  • durch Ablauf zu Ende gehen
  • aufhören zu leben
  • schwinden, vergehen, zergehen, dahingehen, schmelzen, weniger werden
dahinschwinden in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол dahinschwinden

Все временные формы глагола и отглагольных форм dahinschwinden

Глагол 'dahin·schwinden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола dahin·schwinden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... dahinschwindet - ... dahinschwand - ... dahingeschwunden ist) является решающим фактором.

Спряжение dahinschwinden

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... dahinschwind(e)... dahinschwand... dahinschwinde... dahinschwände-
du ... dahinschwindest... dahinschwand(e)st... dahinschwindest... dahinschwändestschwind(e) dahin
er ... dahinschwindet... dahinschwand... dahinschwinde... dahinschwände-
wir ... dahinschwinden... dahinschwanden... dahinschwinden... dahinschwändenschwinden dahin
ihr ... dahinschwindet... dahinschwandet... dahinschwindet... dahinschwändetschwindet dahin
sie ... dahinschwinden... dahinschwanden... dahinschwinden... dahinschwändenschwinden dahin

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich dahinschwind(e), ... du dahinschwindest, ... er dahinschwindet, ... wir dahinschwinden, ... ihr dahinschwindet, ... sie dahinschwinden
  • Претеритум: ... ich dahinschwand, ... du dahinschwand(e)st, ... er dahinschwand, ... wir dahinschwanden, ... ihr dahinschwandet, ... sie dahinschwanden
  • Перфект: ... ich dahingeschwunden bin, ... du dahingeschwunden bist, ... er dahingeschwunden ist, ... wir dahingeschwunden sind, ... ihr dahingeschwunden seid, ... sie dahingeschwunden sind
  • Плюсквамперфект: ... ich dahingeschwunden war, ... du dahingeschwunden warst, ... er dahingeschwunden war, ... wir dahingeschwunden waren, ... ihr dahingeschwunden wart, ... sie dahingeschwunden waren
  • Футурум I: ... ich dahinschwinden werde, ... du dahinschwinden wirst, ... er dahinschwinden wird, ... wir dahinschwinden werden, ... ihr dahinschwinden werdet, ... sie dahinschwinden werden
  • Футурум II: ... ich dahingeschwunden sein werde, ... du dahingeschwunden sein wirst, ... er dahingeschwunden sein wird, ... wir dahingeschwunden sein werden, ... ihr dahingeschwunden sein werdet, ... sie dahingeschwunden sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich dahinschwinde, ... du dahinschwindest, ... er dahinschwinde, ... wir dahinschwinden, ... ihr dahinschwindet, ... sie dahinschwinden
  • Претеритум: ... ich dahinschwände, ... du dahinschwändest, ... er dahinschwände, ... wir dahinschwänden, ... ihr dahinschwändet, ... sie dahinschwänden
  • Перфект: ... ich dahingeschwunden sei, ... du dahingeschwunden seiest, ... er dahingeschwunden sei, ... wir dahingeschwunden seien, ... ihr dahingeschwunden seiet, ... sie dahingeschwunden seien
  • Плюсквамперфект: ... ich dahingeschwunden wäre, ... du dahingeschwunden wärest, ... er dahingeschwunden wäre, ... wir dahingeschwunden wären, ... ihr dahingeschwunden wäret, ... sie dahingeschwunden wären
  • Футурум I: ... ich dahinschwinden werde, ... du dahinschwinden werdest, ... er dahinschwinden werde, ... wir dahinschwinden werden, ... ihr dahinschwinden werdet, ... sie dahinschwinden werden
  • Футурум II: ... ich dahingeschwunden sein werde, ... du dahingeschwunden sein werdest, ... er dahingeschwunden sein werde, ... wir dahingeschwunden sein werden, ... ihr dahingeschwunden sein werdet, ... sie dahingeschwunden sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich dahinschwinden würde, ... du dahinschwinden würdest, ... er dahinschwinden würde, ... wir dahinschwinden würden, ... ihr dahinschwinden würdet, ... sie dahinschwinden würden
  • Плюсквамперфект: ... ich dahingeschwunden sein würde, ... du dahingeschwunden sein würdest, ... er dahingeschwunden sein würde, ... wir dahingeschwunden sein würden, ... ihr dahingeschwunden sein würdet, ... sie dahingeschwunden sein würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: schwind(e) (du) dahin, schwinden wir dahin, schwindet (ihr) dahin, schwinden Sie dahin

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: dahinschwinden, dahinzuschwinden
  • Инфинитив II: dahingeschwunden sein, dahingeschwunden zu sein
  • Партицип I: dahinschwindend
  • Партицип II: dahingeschwunden

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 27180, 1181701, 1181701

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8090602, 1800946

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1181701, 1181701, 1181701

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dahinschwinden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9