Спряжение глагола einengen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола einengen (сужать, ограничивать) правильное. Формы глагола ... einengt, ... einengte, ... eingeengt hat. В качестве вспомогательного глагола к einengen употребляется "haben". Приставка ein- для einengen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола einengen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по einengen. Можно не только einengen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

ein·engen

... einengt · ... einengte · ... eingeengt hat

narrow, concentrate, constrain, restrict, constrict, constringe, frustrate, hem, narrow down, reduce, straiten, box in, compress, confine, contract, corset, cramp

/ˈaɪ̯nʔɛŋən/ · /ɛŋt ˈʔaɪ̯n/ · /ɛŋtə ˈʔaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəʔɛŋt/

[…, Wissenschaft] den Spielraum reduzieren; das Volumen einer Flüssigkeit reduzieren; beengen, konzentrieren, behindern, beschränken

(вин., in+D)

» Ein Bandscheibenvorfall kann Nerven einengen . A herniated disc can compress nerves.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве einengen

Презенс

...	ich	eineng(e)⁵
...	du	einengst
...	er	einengt
...	wir	einengen
...	ihr	einengt
...	sie	einengen

Претеритум

...	ich	einengte
...	du	einengtest
...	er	einengte
...	wir	einengten
...	ihr	einengtet
...	sie	einengten

Императив

-
eng(e)⁵	(du)	ein
-
engen	wir	ein
engt	(ihr)	ein
engen	Sie	ein

Конъюнктив I

...	ich	einenge
...	du	einengest
...	er	einenge
...	wir	einengen
...	ihr	einenget
...	sie	einengen

Конъюнктив II

...	ich	einengte
...	du	einengtest
...	er	einengte
...	wir	einengten
...	ihr	einengtet
...	sie	einengten

Инфинитив

einengen

einzuengen

Партицип

einengend

eingeengt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол einengen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	eineng(e)⁵
...	du	einengst
...	er	einengt
...	wir	einengen
...	ihr	einengt
...	sie	einengen

Претеритум

...	ich	einengte
...	du	einengtest
...	er	einengte
...	wir	einengten
...	ihr	einengtet
...	sie	einengten

Перфект

...	ich	eingeengt	habe
...	du	eingeengt	hast
...	er	eingeengt	hat
...	wir	eingeengt	haben
...	ihr	eingeengt	habt
...	sie	eingeengt	haben

Плюсквам.

...	ich	eingeengt	hatte
...	du	eingeengt	hattest
...	er	eingeengt	hatte
...	wir	eingeengt	hatten
...	ihr	eingeengt	hattet
...	sie	eingeengt	hatten

Футурум I

...	ich	einengen	werde
...	du	einengen	wirst
...	er	einengen	wird
...	wir	einengen	werden
...	ihr	einengen	werdet
...	sie	einengen	werden

Футурум II

...	ich	eingeengt	haben	werde
...	du	eingeengt	haben	wirst
...	er	eingeengt	haben	wird
...	wir	eingeengt	haben	werden
...	ihr	eingeengt	haben	werdet
...	sie	eingeengt	haben	werden

⁵ Только в разговорной речи

An meinem neuen Arbeitsplatz engt mich nichts ein .
Der Mann hinter mir bat mich, meine Rückenlehne hochzustellen, weil er auf seinem Laptop arbeiten wollte und meine Lehne ihn einengte .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола einengen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	einenge
...	du	einengest
...	er	einenge
...	wir	einengen
...	ihr	einenget
...	sie	einengen

Конъюнктив II

...	ich	einengte
...	du	einengtest
...	er	einengte
...	wir	einengten
...	ihr	einengtet
...	sie	einengten

Перф. конъюнктив

...	ich	eingeengt	habe
...	du	eingeengt	habest
...	er	eingeengt	habe
...	wir	eingeengt	haben
...	ihr	eingeengt	habet
...	sie	eingeengt	haben

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	eingeengt	hätte
...	du	eingeengt	hättest
...	er	eingeengt	hätte
...	wir	eingeengt	hätten
...	ihr	eingeengt	hättet
...	sie	eingeengt	hätten

Футурум I конъюнктив

...	ich	einengen	werde
...	du	einengen	werdest
...	er	einengen	werde
...	wir	einengen	werden
...	ihr	einengen	werdet
...	sie	einengen	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	eingeengt	haben	werde
...	du	eingeengt	haben	werdest
...	er	eingeengt	haben	werde
...	wir	eingeengt	haben	werden
...	ihr	eingeengt	haben	werdet
...	sie	eingeengt	haben	werden

Gegensatzpaare und Wertehierarchien werden von den Vertretern der Dekonstruktion als einengender Logozentrismus beschrieben, der die Vielfalt der Welt gewaltsam einenge .

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	einengen	würde
...	du	einengen	würdest
...	er	einengen	würde
...	wir	einengen	würden
...	ihr	einengen	würdet
...	sie	einengen	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	eingeengt	haben	würde
...	du	eingeengt	haben	würdest
...	er	eingeengt	haben	würde
...	wir	eingeengt	haben	würden
...	ihr	eingeengt	haben	würdet
...	sie	eingeengt	haben	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола einengen

Презенс

eng(e)⁵	(du)	ein
engen	wir	ein
engt	(ihr)	ein
engen	Sie	ein

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для einengen

Инфинитив I

einengen

einzuengen

Инфинитив II

eingeengt haben

eingeengt zu haben

Партицип I

einengend

Партицип II

eingeengt

Ein Bandscheibenvorfall kann Nerven einengen .
Paul Gauguin fühlte sich künstlerisch eingeengt und verließ Dänemark, um sich in fernöstlichen Ländern künstlerisch besser ausdrücken zu können.
Diese griffige Formel wurde inhaltlich nie genau bestimmt, um den Spielraum der Parteiführung nicht einzuengen .

Примеры

Примеры предложений для einengen

Ein Bandscheibenvorfall kann Nerven einengen .
A herniated disc can compress nerves.
Der Drang zum Drängen schafft Menschenmengen, die sich selbst einengen .
The urge to push creates crowds that restrict themselves.
Paul Gauguin fühlte sich künstlerisch eingeengt und verließ Dänemark, um sich in fernöstlichen Ländern künstlerisch besser ausdrücken zu können.
Paul Gauguin felt artistically constrained and left Denmark to express himself better artistically in Eastern countries.
An meinem neuen Arbeitsplatz engt mich nichts ein .
At my new workplace, nothing restricts me.
Diese griffige Formel wurde inhaltlich nie genau bestimmt, um den Spielraum der Parteiführung nicht einzuengen .
This catchy formula has never been precisely defined in order not to restrict the leeway of the party leadership.
Gegensatzpaare und Wertehierarchien werden von den Vertretern der Dekonstruktion als einengender Logozentrismus beschrieben, der die Vielfalt der Welt gewaltsam einenge .
Pairs of opposites and value hierarchies are described by representatives of deconstruction as a constraining logocentrism that violently narrows the diversity of the world.
Der Mann hinter mir bat mich, meine Rückenlehne hochzustellen, weil er auf seinem Laptop arbeiten wollte und meine Lehne ihn einengte .
The man behind me asked me to raise my seat back because he wanted to work on his laptop and my backrest was restricting him.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einengen

einengen

narrow, concentrate, constrain, restrict, constrict, constringe, frustrate, hem

сужать, ограничивать, стеснять, концентрировать, ограничить, сгустить, сгущать, сконцентрировать

estrechar, reducir, apretar, coartar, limitar, oprimir, restringir

réduire, restreindre, brider, concentrer, corseter, encaisser, limiter à, resserrer

daraltmak, sınırlamak, sıkıştırmak

limitar, restringir, apertar, estreitar, reduzir

limitare, ridurre, ristretta, striminzire, vincolare

restricționa, îngusta

korlátoz, szűkít

ograniczać, krępować, ograniczać w, ograniczyć, skrępować, zacieśniać, zacieśnić, zawęzić

περιορίζω, στένωση, συμπίεση, συμπιέζω

beperken, inperken, begrenzen

zúžit, omezit, omezovat, omezovatzit, zmenšit, zužovat

begränsa, inskränka, klämma ihop, koncentrera, pressa in, reducera, tränga ihop

indsnævre, reducere

制限する, 圧縮する, 狭める, 縮小する

reduir, confinar, limitar

supistaa, kutistaa, rajoittaa

innskrenke, begrense, innsnevre, redusere volum

murriztu

smanjiti, smanjiti prostor, sužiti

намалување на волуменот, ограничување

omejiti, zmanjšati, zožiti

zúžiť, obmedziť, zmenšiť objem

smanjiti, smanjiti prostor, sužiti

ograničiti, smanjiti, suziti, sužiti

звужувати, зменшити об'єм, обмежувати

стеснявам, намалявам обема, ограничавам

абмяжоўваць, зменшыць аб'ём, змяншаць

membatasi, mengonsentrasikan, merebus hingga menyusut

cô đặc, giới hạn, đun cạn

cheklash, konsentratsiyalash, quyuqlashtirmoq

उबालकर घटाना, सांद्र करना, सीमित करना

收汁, 浓缩, 缩小范围, 限制

จำกัด, ทำให้เข้มข้น, เคี่ยว

농축하다, 제한하다, 졸이다

konsentrləşdirmək, məhdudlaşdırmaq

კონცენტრირება, შეზღუდვა

ঘনীভূত করা, সীমিত করা

koncentroj, kufizoj, redukoj

उकळून घटवणे, सांद्र करणे, सीमित करणे

उमालेर घटाउनु, सांद्र बनाउनु, सीमित गर्नु

పరిమితం చేయడం, మరిగించి తగ్గించు, సాంద్రీకరించు

ierobežot, koncentrēt, novārīt

காய்ச்சி குறைத்தல், செறிவூட்டு, விரிவை குறைக்க

kokku keetma, kontsentreerida, piirata

խտացնել, սահմանափակել

sînorkirin, têkizkirin

להצמצם، להגביל

تضييق، تقليص، ضيق

تنگ کردن، محدود کردن، کاهش حجم

تنگ کرنا، کم کرنا

einengen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова einengen

den Spielraum reduzieren, beengen
[Wissenschaft] das Volumen einer Flüssigkeit reduzieren, konzentrieren
einschränken, behindern, beschränken, ins Bockshorn jagen, beengen

einengen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для einengen

jemand/etwas engt jemanden in etwas ein

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол einengen

Все временные формы глагола и отглагольных форм einengen

Глагол 'ein·engen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ein·engen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... einengt - ... einengte - ... eingeengt hat) является решающим фактором.

Спряжение einengen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... eineng(e)	... einengte	... einenge	... einengte	-
du	... einengst	... einengtest	... einengest	... einengtest	eng(e) ein
er	... einengt	... einengte	... einenge	... einengte	-
wir	... einengen	... einengten	... einengen	... einengten	engen ein
ihr	... einengt	... einengtet	... einenget	... einengtet	engt ein
sie	... einengen	... einengten	... einengen	... einengten	engen ein

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich eineng(e), ... du einengst, ... er einengt, ... wir einengen, ... ihr einengt, ... sie einengen
Претеритум: ... ich einengte, ... du einengtest, ... er einengte, ... wir einengten, ... ihr einengtet, ... sie einengten
Перфект: ... ich eingeengt habe, ... du eingeengt hast, ... er eingeengt hat, ... wir eingeengt haben, ... ihr eingeengt habt, ... sie eingeengt haben
Плюсквамперфект: ... ich eingeengt hatte, ... du eingeengt hattest, ... er eingeengt hatte, ... wir eingeengt hatten, ... ihr eingeengt hattet, ... sie eingeengt hatten
Футурум I: ... ich einengen werde, ... du einengen wirst, ... er einengen wird, ... wir einengen werden, ... ihr einengen werdet, ... sie einengen werden
Футурум II: ... ich eingeengt haben werde, ... du eingeengt haben wirst, ... er eingeengt haben wird, ... wir eingeengt haben werden, ... ihr eingeengt haben werdet, ... sie eingeengt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich einenge, ... du einengest, ... er einenge, ... wir einengen, ... ihr einenget, ... sie einengen
Претеритум: ... ich einengte, ... du einengtest, ... er einengte, ... wir einengten, ... ihr einengtet, ... sie einengten
Перфект: ... ich eingeengt habe, ... du eingeengt habest, ... er eingeengt habe, ... wir eingeengt haben, ... ihr eingeengt habet, ... sie eingeengt haben
Плюсквамперфект: ... ich eingeengt hätte, ... du eingeengt hättest, ... er eingeengt hätte, ... wir eingeengt hätten, ... ihr eingeengt hättet, ... sie eingeengt hätten
Футурум I: ... ich einengen werde, ... du einengen werdest, ... er einengen werde, ... wir einengen werden, ... ihr einengen werdet, ... sie einengen werden
Футурум II: ... ich eingeengt haben werde, ... du eingeengt haben werdest, ... er eingeengt haben werde, ... wir eingeengt haben werden, ... ihr eingeengt haben werdet, ... sie eingeengt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ... ich einengen würde, ... du einengen würdest, ... er einengen würde, ... wir einengen würden, ... ihr einengen würdet, ... sie einengen würden
Плюсквамперфект: ... ich eingeengt haben würde, ... du eingeengt haben würdest, ... er eingeengt haben würde, ... wir eingeengt haben würden, ... ihr eingeengt haben würdet, ... sie eingeengt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: eng(e) (du) ein, engen wir ein, engt (ihr) ein, engen Sie ein

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: einengen, einzuengen
Инфинитив II: eingeengt haben, eingeengt zu haben
Партицип I: einengend
Партицип II: eingeengt