Спряжение глагола hegen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола hegen (заботиться, ухаживать) правильное. Формы глагола ... hegt, ... hegte, ... gehegt hat. В качестве вспомогательного глагола к hegen употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hegen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hegen. Можно не только hegen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben

hegen

... hegt · ... hegte · ... gehegt hat

Английский cherish, nurture, foster, nourish, bear, care (for), care for, conceive, feed, harbor, harbour, have, look after, preserve, protect, treasure

/ˈheːɡən/ · /ˈheːɡt/ · /ˈheːɡtə/ · /ɡəˈheːkt/

[…, Pflanzen] aufmerksam schützen und versorgen; in sich tragen; aufziehen, bemuttern, großziehen, pflegen

(вин., für+A)

» Ich hege ernsthafte Zweifel. Английский I have serious doubts.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hegen

Презенс

... ich heg(e)⁵
... du hegst
... er hegt
... wir hegen
... ihr hegt
... sie hegen

Претеритум

... ich hegte
... du hegtest
... er hegte
... wir hegten
... ihr hegtet
... sie hegten

Императив

-
heg(e)⁵ (du)
-
hegen wir
hegt (ihr)
hegen Sie

Конъюнктив I

... ich hege
... du hegest
... er hege
... wir hegen
... ihr heget
... sie hegen

Конъюнктив II

... ich hegte
... du hegtest
... er hegte
... wir hegten
... ihr hegtet
... sie hegten

Инфинитив

hegen
zu hegen

Партицип

hegend
gehegt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол hegen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich heg(e)⁵
... du hegst
... er hegt
... wir hegen
... ihr hegt
... sie hegen

Претеритум

... ich hegte
... du hegtest
... er hegte
... wir hegten
... ihr hegtet
... sie hegten

Перфект

... ich gehegt habe
... du gehegt hast
... er gehegt hat
... wir gehegt haben
... ihr gehegt habt
... sie gehegt haben

Плюсквам.

... ich gehegt hatte
... du gehegt hattest
... er gehegt hatte
... wir gehegt hatten
... ihr gehegt hattet
... sie gehegt hatten

Футурум I

... ich hegen werde
... du hegen wirst
... er hegen wird
... wir hegen werden
... ihr hegen werdet
... sie hegen werden

Футурум II

... ich gehegt haben werde
... du gehegt haben wirst
... er gehegt haben wird
... wir gehegt haben werden
... ihr gehegt haben werdet
... sie gehegt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich hege ernsthafte Zweifel. 
  • Sie hegten keinen Verdacht. 
  • Tom hegt keinen Groll. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола hegen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich hege
... du hegest
... er hege
... wir hegen
... ihr heget
... sie hegen

Конъюнктив II

... ich hegte
... du hegtest
... er hegte
... wir hegten
... ihr hegtet
... sie hegten

Перф. конъюнктив

... ich gehegt habe
... du gehegt habest
... er gehegt habe
... wir gehegt haben
... ihr gehegt habet
... sie gehegt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich gehegt hätte
... du gehegt hättest
... er gehegt hätte
... wir gehegt hätten
... ihr gehegt hättet
... sie gehegt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich hegen werde
... du hegen werdest
... er hegen werde
... wir hegen werden
... ihr hegen werdet
... sie hegen werden

Футурум II конъюнктив

... ich gehegt haben werde
... du gehegt haben werdest
... er gehegt haben werde
... wir gehegt haben werden
... ihr gehegt haben werdet
... sie gehegt haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich hegen würde
... du hegen würdest
... er hegen würde
... wir hegen würden
... ihr hegen würdet
... sie hegen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich gehegt haben würde
... du gehegt haben würdest
... er gehegt haben würde
... wir gehegt haben würden
... ihr gehegt haben würdet
... sie gehegt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола hegen

Презенс

heg(e)⁵ (du)
hegen wir
hegt (ihr)
hegen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для hegen

Инфинитив I


hegen
zu hegen

Инфинитив II


gehegt haben
gehegt zu haben

Партицип I


hegend

Партицип II


gehegt
  • Jäger sehen ihre Aufgabe auch darin, ihr Revier zu hegen . 
  • Toms Sarg wurde vorbeigefahren an den Kornfeldern, die er gesät, den Bäumen, die er gepflanzt, und den Tieren, die er gehegt hatte. 

Примеры

Примеры предложений для hegen

  • Ich hege ernsthafte Zweifel. 
    Английский I have serious doubts.
  • Sie hegten keinen Verdacht. 
    Английский They suspected nothing.
  • Tom hegt keinen Groll. 
    Английский Tom doesn't hold a grudge.
  • Ich hege niemandem gegenüber Groll. 
    Английский I hold no grudges against anyone.
  • Er hegt einen Groll gegen dich. 
    Английский He has a grudge against you.
  • Jim hegte einen tiefen Hass auf Muslime. 
    Английский Jim had a visceral hatred for Muslims.
  • Mein Chef hegt einen Groll gegen mich. 
    Английский My boss has a grudge against me.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hegen

Немецкий hegen
Английский cherish, nurture, foster, nourish, bear, care (for), care for, conceive
Русский заботиться, ухаживать, лелеять, таить, беречь, затаивать, затаить, сохранять
Испанский cuidar, mantener, abrigar, albergar, conservar, cultivar, guardar, proteger
Французский entretenir, protéger, avoir, cultiver, nourrir, prendre soin de, préserver, ressentir
Турецкий korumak, bakmak, beslemek
Португальский cuidar, cultivar, nutrir, criar, cuidar de, guardar, manter, proteger
Итальянский curare, nutrire, proteggere, allevare, coccolare, mantenere, salvaguardare
Румынский îngriji, avea grijă de, nutri, protejare, păstra conștient
Венгерский gondoz, dédelget, gondozni, megőrizni, tartani, támogat
Польский chronić, pielęgnować, czuć do, dbać, mieć, troszczyć się, żywić do
Греческий διατηρώ, φροντίζω, εκτρέφω, καλλιεργώ, προστατεύω, τρέφω, φυλάσσω
Голландский verzorgen, beschermen, bewaren, koesteren, gevoelen, vertroetelen
Чешский chovat, pečovat, chránit, hájit, mít, uchovávat, uhájit, zachovat
Шведский vårda, skydda, bevara, hysa, känna, närma, omhulda, sköta om
Датский beskytte, pleje, bevare, bære, frede, nære
Японский 抱く, 育む, 世話をする, 保護する, 大切にする
Каталонский conservar, cuidar, mantenir, protegir, tenir dins
Финский hoivata, vaalia, hoitaa, suojella
Норвежский beskytte, bevare, bære, frede, ha i seg, pleie, ta vare på
Баскский babestea, eduki, mantendu, zaindu, zaintzea
Сербский negovati, čuvati, gajiti
Македонский грижа, чувам, нега, одржувам
Словенский negovati, gojiti, ohrati, varovati
Словацкий opatrovať, chovať, chrániť, starať sa, uchovávať
Боснийский njegovati, čuvati, gajiti
Хорватский njegovati, čuvati, gajiti
Украинец берегти, виховувати, захищати, плекати, піклуватися
Болгарский грижа, пазя, грижа се, поддържам
Белорусский клапаціцца, ахаваць, захоўваць, насіць у сабе
Индонезийский memelihara, memendam, mempertahankan, menyimpan, merawat
Вьетнамский nuôi dưỡng, chăm sóc, giữ gìn, trân trọng, ấp ủ
Узбекский dilida saqlamoq, g'amxo'rlik qilish, ko‘nglida saqlamoq, parvarishlash, qo'riqlash, saqlash
Хинди पालना, देखभाल करना, संजोना, संरक्षण करना, संरक्षित रखना
Китайский 保存, 呵护, 心怀, 怀有, 照顾, 珍惜
Тайский ดูแล, ถนอม, รักษา, เก็บงำ, เก็บไว้ในใจ, เลี้ยงดู
Корейский 간직하다, 돌보다, 보살피다, 보존하다, 소중히 간직하다, 품다
Азербайджанский qorumaq, baxmaq, bəsləmək, saxlamaq, ürəyində saxlamaq
Грузинский გულში ტარება, გულში ქონა, დაცვა, ზრუნვა, შენარჩუნება
Бенгальский পালন করা, পুষে রাখা, যত্ন নেওয়া, লালন করা, সংরক্ষণ করা, সযত্নে রাখা
Албанский ruaj, kujdesem, mbaj, mbaj me kujdes, ushqej
Маратхи जपणे, पालणे, बाळगणे, संरक्षित ठेवणे
Непальский पालन गर्नु, मनमा पाल्नु, मनमा राख्नु, संरक्षित राख्नु, सावधानीपूर्वक राख्नु, हेरचाह गर्नु
Телугу పోషించు, జాగ్రత్తగా ఉంచడం, పాలించు, సంరక్షించడం
Латышский kopt, lolot, rūpēties, sargāt, uzturēt
Тамильский பராமரிக்க, பாதுகாக்க, பேணுதல், போற்றிக் கொள்வது, மனதில் வைத்திருத்தல்
Эстонский hellitama, hoida, hooldama, hoolega hoidma, kaitsta
Армянский խնամել, պահպանել, պաշտպանել, տածել
Курдский parastin, parast kirin, xizmet kirin
Ивритלטפח، לגדל، להגן، לשמור
Арабскийحماية، رعاية، أضمر، احتضان، تكن، رعى، كن
Персидскийنگهداری، مراقبت، نگهداری کردن، پرورش دادن
Урдуپالنا، خیال رکھنا، محفوظ رکھنا، پرورش کرنا

hegen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hegen
  • aufmerksam schützen und versorgen, aufziehen, großziehen, heranziehen, pflegen
  • in sich tragen, bewusst bewahren
  • [Pflanzen] umzäunen, nähren, bemuttern, pflegen, (sich) kümmern um, umsorgen
hegen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для hegen

  • jemand/etwas hegt etwas für jemanden
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол hegen

Все временные формы глагола и отглагольных форм hegen

Глагол 'hegen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола hegen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... hegt - ... hegte - ... gehegt hat) является решающим фактором.

Спряжение hegen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... heg(e)... hegte... hege... hegte-
du ... hegst... hegtest... hegest... hegtestheg(e)
er ... hegt... hegte... hege... hegte-
wir ... hegen... hegten... hegen... hegtenhegen
ihr ... hegt... hegtet... heget... hegtethegt
sie ... hegen... hegten... hegen... hegtenhegen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich heg(e), ... du hegst, ... er hegt, ... wir hegen, ... ihr hegt, ... sie hegen
  • Претеритум: ... ich hegte, ... du hegtest, ... er hegte, ... wir hegten, ... ihr hegtet, ... sie hegten
  • Перфект: ... ich gehegt habe, ... du gehegt hast, ... er gehegt hat, ... wir gehegt haben, ... ihr gehegt habt, ... sie gehegt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich gehegt hatte, ... du gehegt hattest, ... er gehegt hatte, ... wir gehegt hatten, ... ihr gehegt hattet, ... sie gehegt hatten
  • Футурум I: ... ich hegen werde, ... du hegen wirst, ... er hegen wird, ... wir hegen werden, ... ihr hegen werdet, ... sie hegen werden
  • Футурум II: ... ich gehegt haben werde, ... du gehegt haben wirst, ... er gehegt haben wird, ... wir gehegt haben werden, ... ihr gehegt haben werdet, ... sie gehegt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich hege, ... du hegest, ... er hege, ... wir hegen, ... ihr heget, ... sie hegen
  • Претеритум: ... ich hegte, ... du hegtest, ... er hegte, ... wir hegten, ... ihr hegtet, ... sie hegten
  • Перфект: ... ich gehegt habe, ... du gehegt habest, ... er gehegt habe, ... wir gehegt haben, ... ihr gehegt habet, ... sie gehegt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich gehegt hätte, ... du gehegt hättest, ... er gehegt hätte, ... wir gehegt hätten, ... ihr gehegt hättet, ... sie gehegt hätten
  • Футурум I: ... ich hegen werde, ... du hegen werdest, ... er hegen werde, ... wir hegen werden, ... ihr hegen werdet, ... sie hegen werden
  • Футурум II: ... ich gehegt haben werde, ... du gehegt haben werdest, ... er gehegt haben werde, ... wir gehegt haben werden, ... ihr gehegt haben werdet, ... sie gehegt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich hegen würde, ... du hegen würdest, ... er hegen würde, ... wir hegen würden, ... ihr hegen würdet, ... sie hegen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich gehegt haben würde, ... du gehegt haben würdest, ... er gehegt haben würde, ... wir gehegt haben würden, ... ihr gehegt haben würdet, ... sie gehegt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: heg(e) (du), hegen wir, hegt (ihr), hegen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: hegen, zu hegen
  • Инфинитив II: gehegt haben, gehegt zu haben
  • Партицип I: hegend
  • Партицип II: gehegt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 108935

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1239313, 2244481, 5320669, 2653755, 4636305, 8835044, 10675157, 2357756

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 108935, 108935

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hegen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9