Спряжение глагола heimzahlen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола heimzahlen (отомстить, отплатить) правильное. Формы глагола ... heimzahlt, ... heimzahlte, ... heimgezahlt hat. В качестве вспомогательного глагола к heimzahlen употребляется "haben". Приставка heim- для heimzahlen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола heimzahlen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по heimzahlen. Можно не только heimzahlen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

heim·zahlen

... heimzahlt · ... heimzahlte · ... heimgezahlt hat

Английский pay back, come back at, pay back for, retaliate, revenge

/ˈhaɪmˌt͡saːlən/ · /t͡saːlt haɪm/ · /ˈt͡saːltə haɪm/ · /ˈhaɪmɡəˈt͡saːlt/

sich an jemandem rächen, sich revanchieren; ahnden, (sich) rächen, rächen, (sich) revanchieren, revanchieren

дат., (вин.)

» Ich habe es ihm heimgezahlt . Английский I got even with him.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве heimzahlen

Презенс

... ich heimzahl(e)⁵
... du heimzahlst
... er heimzahlt
... wir heimzahlen
... ihr heimzahlt
... sie heimzahlen

Претеритум

... ich heimzahlte
... du heimzahltest
... er heimzahlte
... wir heimzahlten
... ihr heimzahltet
... sie heimzahlten

Императив

-
zahl(e)⁵ (du) heim
-
zahlen wir heim
zahlt (ihr) heim
zahlen Sie heim

Конъюнктив I

... ich heimzahle
... du heimzahlest
... er heimzahle
... wir heimzahlen
... ihr heimzahlet
... sie heimzahlen

Конъюнктив II

... ich heimzahlte
... du heimzahltest
... er heimzahlte
... wir heimzahlten
... ihr heimzahltet
... sie heimzahlten

Инфинитив

heimzahlen
heimzuzahlen

Партицип

heimzahlend
heimgezahlt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол heimzahlen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich heimzahl(e)⁵
... du heimzahlst
... er heimzahlt
... wir heimzahlen
... ihr heimzahlt
... sie heimzahlen

Претеритум

... ich heimzahlte
... du heimzahltest
... er heimzahlte
... wir heimzahlten
... ihr heimzahltet
... sie heimzahlten

Перфект

... ich heimgezahlt habe
... du heimgezahlt hast
... er heimgezahlt hat
... wir heimgezahlt haben
... ihr heimgezahlt habt
... sie heimgezahlt haben

Плюсквам.

... ich heimgezahlt hatte
... du heimgezahlt hattest
... er heimgezahlt hatte
... wir heimgezahlt hatten
... ihr heimgezahlt hattet
... sie heimgezahlt hatten

Футурум I

... ich heimzahlen werde
... du heimzahlen wirst
... er heimzahlen wird
... wir heimzahlen werden
... ihr heimzahlen werdet
... sie heimzahlen werden

Футурум II

... ich heimgezahlt haben werde
... du heimgezahlt haben wirst
... er heimgezahlt haben wird
... wir heimgezahlt haben werden
... ihr heimgezahlt haben werdet
... sie heimgezahlt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Du hast mich und meine Zukunft ruiniert, jetzt zahle ich es dir heim . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола heimzahlen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich heimzahle
... du heimzahlest
... er heimzahle
... wir heimzahlen
... ihr heimzahlet
... sie heimzahlen

Конъюнктив II

... ich heimzahlte
... du heimzahltest
... er heimzahlte
... wir heimzahlten
... ihr heimzahltet
... sie heimzahlten

Перф. конъюнктив

... ich heimgezahlt habe
... du heimgezahlt habest
... er heimgezahlt habe
... wir heimgezahlt haben
... ihr heimgezahlt habet
... sie heimgezahlt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich heimgezahlt hätte
... du heimgezahlt hättest
... er heimgezahlt hätte
... wir heimgezahlt hätten
... ihr heimgezahlt hättet
... sie heimgezahlt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich heimzahlen werde
... du heimzahlen werdest
... er heimzahlen werde
... wir heimzahlen werden
... ihr heimzahlen werdet
... sie heimzahlen werden

Футурум II конъюнктив

... ich heimgezahlt haben werde
... du heimgezahlt haben werdest
... er heimgezahlt haben werde
... wir heimgezahlt haben werden
... ihr heimgezahlt haben werdet
... sie heimgezahlt haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich heimzahlen würde
... du heimzahlen würdest
... er heimzahlen würde
... wir heimzahlen würden
... ihr heimzahlen würdet
... sie heimzahlen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich heimgezahlt haben würde
... du heimgezahlt haben würdest
... er heimgezahlt haben würde
... wir heimgezahlt haben würden
... ihr heimgezahlt haben würdet
... sie heimgezahlt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола heimzahlen

Презенс

zahl(e)⁵ (du) heim
zahlen wir heim
zahlt (ihr) heim
zahlen Sie heim

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для heimzahlen

Инфинитив I


heimzahlen
heimzuzahlen

Инфинитив II


heimgezahlt haben
heimgezahlt zu haben

Партицип I


heimzahlend

Партицип II


heimgezahlt
  • Ich habe es ihm heimgezahlt . 
  • Du hast mich und meine Zukunft ruiniert, jetzt zahle ich es dir heim . 
  • Das werden wir dem Tom richtig heimzahlen . 

Примеры

Примеры предложений для heimzahlen

  • Ich habe es ihm heimgezahlt . 
    Английский I got even with him.
  • Du hast mich und meine Zukunft ruiniert, jetzt zahle ich es dir heim . 
    Английский You have ruined me and my future, now I will pay you back.
  • Das werden wir dem Tom richtig heimzahlen . 
    Английский We will get back at Tom properly.
  • Dass er mich hereingelegt hat, werde ich ihm heimzahlen . 
    Английский That he tricked me, I will pay him back.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы heimzahlen

Немецкий heimzahlen
Английский pay back, come back at, pay back for, retaliate, revenge
Русский отомстить, отплатить, расквитаться, мстить, отплачивать, отыграться, отыгрываться, расплатиться
Испанский vengarse, hacer pagar, revancha
Французский faire trinquer, revaloir à, se rattraper, se venger
Турецкий intikam almak, öç almak
Португальский revanche, vingar-se
Итальянский far pagare, fare pagare a, rendere a, ripagare, ripagare a, vendicarsi
Румынский revenge, răzbunare
Венгерский megtorol, revans, visszafizet
Польский rewanż, zemsta
Греческий αντεκδίκηση, εκδίκηση, εκδικούμαι
Голландский betaald zetten, revanche nemen, wraak nemen
Чешский oplatit, oplácet, pomstít se, revanchovat se
Шведский hämnas, betala igen, få betalt för, ge igen, revansch
Датский gengælde, hævn
Японский やり返す, 仕返し, 復讐する
Каталонский fer pagar, venjar-se
Финский kostaa, revanssia
Норвежский gjengjeld, hevn
Баскский ordain, ordainketa
Сербский osveta, osvetiti se
Македонский одмазда, освета
Словенский maščevati se
Словацкий pomstiť sa
Боснийский osveta, osvetiti se
Хорватский osveta, osvetiti se
Украинец відплатити, мститися, помститися, помщатися
Болгарский отмъщавам се
Белорусский помста, размова
Индонезийский membalas dendam
Вьетнамский trả thù
Узбекский qasos olish
Хинди बदला लेना
Китайский 报复
Тайский แก้แค้น
Корейский 복수하다
Азербайджанский intiqam almaq
Грузинский შური იძიო
Бенгальский প্রতিশোধ নেওয়া
Албанский hakmarr
Маратхи बदला घेणे
Непальский बदला लिने
Латышский atriebēties
Тамильский பதிலடி கொடு, பழிவாங்கு
Эстонский kättemaksu võtma
Армянский հաշվեհարդար անել
Курдский qesas kirin
Ивритהחזרה، נקמה
Арабскийانتقام
Персидскийانتقام گرفتن، تلافی کردن
Урдуانتقام لینا، بدلہ لینا

heimzahlen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова heimzahlen
  • sich an jemandem rächen, sich revanchieren, ahnden, rächen, revanchieren, vergelten
  • (sich) rächen, (sich) revanchieren, Rache nehmen, Vergeltung üben, (die) Quittung geben, (jemandem) eins auswischen
heimzahlen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол heimzahlen

Все временные формы глагола и отглагольных форм heimzahlen

Глагол 'heim·zahlen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола heim·zahlen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... heimzahlt - ... heimzahlte - ... heimgezahlt hat) является решающим фактором.

Спряжение heimzahlen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... heimzahl(e)... heimzahlte... heimzahle... heimzahlte-
du ... heimzahlst... heimzahltest... heimzahlest... heimzahltestzahl(e) heim
er ... heimzahlt... heimzahlte... heimzahle... heimzahlte-
wir ... heimzahlen... heimzahlten... heimzahlen... heimzahltenzahlen heim
ihr ... heimzahlt... heimzahltet... heimzahlet... heimzahltetzahlt heim
sie ... heimzahlen... heimzahlten... heimzahlen... heimzahltenzahlen heim

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich heimzahl(e), ... du heimzahlst, ... er heimzahlt, ... wir heimzahlen, ... ihr heimzahlt, ... sie heimzahlen
  • Претеритум: ... ich heimzahlte, ... du heimzahltest, ... er heimzahlte, ... wir heimzahlten, ... ihr heimzahltet, ... sie heimzahlten
  • Перфект: ... ich heimgezahlt habe, ... du heimgezahlt hast, ... er heimgezahlt hat, ... wir heimgezahlt haben, ... ihr heimgezahlt habt, ... sie heimgezahlt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich heimgezahlt hatte, ... du heimgezahlt hattest, ... er heimgezahlt hatte, ... wir heimgezahlt hatten, ... ihr heimgezahlt hattet, ... sie heimgezahlt hatten
  • Футурум I: ... ich heimzahlen werde, ... du heimzahlen wirst, ... er heimzahlen wird, ... wir heimzahlen werden, ... ihr heimzahlen werdet, ... sie heimzahlen werden
  • Футурум II: ... ich heimgezahlt haben werde, ... du heimgezahlt haben wirst, ... er heimgezahlt haben wird, ... wir heimgezahlt haben werden, ... ihr heimgezahlt haben werdet, ... sie heimgezahlt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich heimzahle, ... du heimzahlest, ... er heimzahle, ... wir heimzahlen, ... ihr heimzahlet, ... sie heimzahlen
  • Претеритум: ... ich heimzahlte, ... du heimzahltest, ... er heimzahlte, ... wir heimzahlten, ... ihr heimzahltet, ... sie heimzahlten
  • Перфект: ... ich heimgezahlt habe, ... du heimgezahlt habest, ... er heimgezahlt habe, ... wir heimgezahlt haben, ... ihr heimgezahlt habet, ... sie heimgezahlt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich heimgezahlt hätte, ... du heimgezahlt hättest, ... er heimgezahlt hätte, ... wir heimgezahlt hätten, ... ihr heimgezahlt hättet, ... sie heimgezahlt hätten
  • Футурум I: ... ich heimzahlen werde, ... du heimzahlen werdest, ... er heimzahlen werde, ... wir heimzahlen werden, ... ihr heimzahlen werdet, ... sie heimzahlen werden
  • Футурум II: ... ich heimgezahlt haben werde, ... du heimgezahlt haben werdest, ... er heimgezahlt haben werde, ... wir heimgezahlt haben werden, ... ihr heimgezahlt haben werdet, ... sie heimgezahlt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich heimzahlen würde, ... du heimzahlen würdest, ... er heimzahlen würde, ... wir heimzahlen würden, ... ihr heimzahlen würdet, ... sie heimzahlen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich heimgezahlt haben würde, ... du heimgezahlt haben würdest, ... er heimgezahlt haben würde, ... wir heimgezahlt haben würden, ... ihr heimgezahlt haben würdet, ... sie heimgezahlt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: zahl(e) (du) heim, zahlen wir heim, zahlt (ihr) heim, zahlen Sie heim

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: heimzahlen, heimzuzahlen
  • Инфинитив II: heimgezahlt haben, heimgezahlt zu haben
  • Партицип I: heimzahlend
  • Партицип II: heimgezahlt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131293

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heimzahlen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1824881, 7798157, 8230289, 2743937

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9