Спряжение глагола herumhängen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола herumhängen (безделье, бездельничать) неправильное. Формы глагола ... herumhängt, ... herumhing, ... herumgehangen hat. Чередующиеся гласные ä - i - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к herumhängen употребляется "haben". Приставка herum- для herumhängen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола herumhängen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по herumhängen. Можно не только herumhängen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · haben · отделяемый

herum·hängen

... herumhängt · ... herumhing · ... herumgehangen hat

 Изменение корневой гласной  ä - i - a 

Английский loll about, cabbage, dangle about, goof off, hang about, hang around, kick it (with), linger, loaf, loiter, slouch about

/hɛˈʁʊmˌhɛŋən/ · /hɛŋt hɛˈʁʊm/ · /hɪŋ hɛˈʁʊm/ · /hɪŋə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌhaŋən/

unordentlich und störend hängen; untätig sein, Däumchen drehen (müssen), rumgammeln, herumlungern, keine Aufgabe haben

(mit+D)

» Das Bild hing verkehrt herum . Английский The picture was hung upside down.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве herumhängen

Презенс

... ich herumhäng(e)⁵
... du herumhängst
... er herumhängt
... wir herumhängen
... ihr herumhängt
... sie herumhängen

Претеритум

... ich herumhing
... du herumhingst
... er herumhing
... wir herumhingen
... ihr herumhingt
... sie herumhingen

Императив

-
häng(e)⁵ (du) herum
-
hängen wir herum
hängt (ihr) herum
hängen Sie herum

Конъюнктив I

... ich herumhänge
... du herumhängest
... er herumhänge
... wir herumhängen
... ihr herumhänget
... sie herumhängen

Конъюнктив II

... ich herumhinge
... du herumhingest
... er herumhinge
... wir herumhingen
... ihr herumhinget
... sie herumhingen

Инфинитив

herumhängen
herumzuhängen

Партицип

herumhängend
herumgehangen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол herumhängen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich herumhäng(e)⁵
... du herumhängst
... er herumhängt
... wir herumhängen
... ihr herumhängt
... sie herumhängen

Претеритум

... ich herumhing
... du herumhingst
... er herumhing
... wir herumhingen
... ihr herumhingt
... sie herumhingen

Перфект

... ich herumgehangen habe
... du herumgehangen hast
... er herumgehangen hat
... wir herumgehangen haben
... ihr herumgehangen habt
... sie herumgehangen haben

Плюсквам.

... ich herumgehangen hatte
... du herumgehangen hattest
... er herumgehangen hatte
... wir herumgehangen hatten
... ihr herumgehangen hattet
... sie herumgehangen hatten

Футурум I

... ich herumhängen werde
... du herumhängen wirst
... er herumhängen wird
... wir herumhängen werden
... ihr herumhängen werdet
... sie herumhängen werden

Футурум II

... ich herumgehangen haben werde
... du herumgehangen haben wirst
... er herumgehangen haben wird
... wir herumgehangen haben werden
... ihr herumgehangen haben werdet
... sie herumgehangen haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Das Bild hing verkehrt herum . 
  • Ein paar Leute hingen am Eingang herum . 
  • Wenn man in anderen Ländern auch gern und ausgiebig lamentiert, warum hängt der Nebel des Nörgelns so hartnäckig nur über deutschen Köpfen herum ? 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола herumhängen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich herumhänge
... du herumhängest
... er herumhänge
... wir herumhängen
... ihr herumhänget
... sie herumhängen

Конъюнктив II

... ich herumhinge
... du herumhingest
... er herumhinge
... wir herumhingen
... ihr herumhinget
... sie herumhingen

Перф. конъюнктив

... ich herumgehangen habe
... du herumgehangen habest
... er herumgehangen habe
... wir herumgehangen haben
... ihr herumgehangen habet
... sie herumgehangen haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich herumgehangen hätte
... du herumgehangen hättest
... er herumgehangen hätte
... wir herumgehangen hätten
... ihr herumgehangen hättet
... sie herumgehangen hätten

Футурум I конъюнктив

... ich herumhängen werde
... du herumhängen werdest
... er herumhängen werde
... wir herumhängen werden
... ihr herumhängen werdet
... sie herumhängen werden

Футурум II конъюнктив

... ich herumgehangen haben werde
... du herumgehangen haben werdest
... er herumgehangen haben werde
... wir herumgehangen haben werden
... ihr herumgehangen haben werdet
... sie herumgehangen haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich herumhängen würde
... du herumhängen würdest
... er herumhängen würde
... wir herumhängen würden
... ihr herumhängen würdet
... sie herumhängen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich herumgehangen haben würde
... du herumgehangen haben würdest
... er herumgehangen haben würde
... wir herumgehangen haben würden
... ihr herumgehangen haben würdet
... sie herumgehangen haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола herumhängen

Презенс

häng(e)⁵ (du) herum
hängen wir herum
hängt (ihr) herum
hängen Sie herum

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для herumhängen

Инфинитив I


herumhängen
herumzuhängen

Инфинитив II


herumgehangen haben
herumgehangen zu haben

Партицип I


herumhängend

Партицип II


herumgehangen

Примеры

Примеры предложений для herumhängen

  • Das Bild hing verkehrt herum . 
    Английский The picture was hung upside down.
  • Ein paar Leute hingen am Eingang herum . 
    Английский Some people were hanging around at the entrance.
  • Wenn man in anderen Ländern auch gern und ausgiebig lamentiert, warum hängt der Nebel des Nörgelns so hartnäckig nur über deutschen Köpfen herum ? 
    Английский If in other countries people also like to complain and lament abundantly, why does the fog of grumbling stubbornly hang only over German heads?
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herumhängen

Немецкий herumhängen
Английский loll about, cabbage, dangle about, goof off, hang about, hang around, kick it (with), linger
Русский безделье, бездельничать, потусоваться, тусоваться
Испанский vagar, colgar, estar colgado, holgazanear, pasarse el tiempo
Французский chômer, flâner, glander, traîner
Турецкий oyalanmak, sakarca durmak
Португальский ficar por aí, pendurar, vadiar
Итальянский bighellonare, starsene, vagabondare
Румынский hoinări, se agăța
Венгерский csellengeni, lógni
Польский leniuchować, wałęsać się, wisieć, zawadzać
Греческий κρεμάω, κρεμασμένος
Голландский hangen, rondhangen, rondlummelen, rondslingeren
Чешский poflakovat se, zdržovat se
Шведский hänga, slöa
Датский hænge
Японский たむろする, ぶらぶらする
Каталонский penjar, vagare
Финский roikkua, vaeltaa
Норвежский henge, slappe av
Баскский bizi, zintzilik egon
Сербский visiti, zavoditi
Македонский виси, виси неуредно
Словенский obesiti se, viseti
Словацкий záves
Боснийский visjeti, zavlačiti se
Хорватский visjeti, zavlačiti se
Украинец бовтатися, валятися
Болгарский висене, въртя се
Белорусский бесклапотна бадзяцца
Индонезийский menggantung, menjuntai
Вьетнамский lòng thòng, lủng lẳng
Узбекский osilib turmoq, sallanmoq
Хинди झूलना, लटकना
Китайский 垂挂, 耷拉
Тайский ห้อย, ห้อยระโยงระยาง
Корейский 늘어지다, 대롱거리다
Азербайджанский sallanmaq
Грузинский ეკიდება
Бенгальский ঝুলে থাকা, লটকে থাকা
Албанский lëkundet, varet
Маратхи लटकणे, लोंबकळणे
Непальский झुण्डिनु, लत्रिनु
Телугу వేలాడటం
Латышский karāties, nokarāties
Тамильский தொங்குதல்
Эстонский kõlkuma, rippuma
Армянский կախվել
Курдский awîz bûn
Ивритלהתנדנד، להתעכב
Арабскийالتسكع، التواجد بشكل غير مرتب، تسكع
Персидскийولگردی، پرسه زدن
Урдуبے ترتیبی سے لٹکنا

herumhängen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herumhängen
  • unordentlich und störend hängen
  • untätig sein, Däumchen drehen (müssen), rumgammeln, herumlungern, keine Aufgabe haben, faulenzen
herumhängen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для herumhängen

  • jemand/etwas hängt mit jemandem herum
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол herumhängen

Все временные формы глагола и отглагольных форм herumhängen

Глагол 'herum·hängen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола herum·hängen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... herumhängt - ... herumhing - ... herumgehangen hat) является решающим фактором.

Спряжение herumhängen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... herumhäng(e)... herumhing... herumhänge... herumhinge-
du ... herumhängst... herumhingst... herumhängest... herumhingesthäng(e) herum
er ... herumhängt... herumhing... herumhänge... herumhinge-
wir ... herumhängen... herumhingen... herumhängen... herumhingenhängen herum
ihr ... herumhängt... herumhingt... herumhänget... herumhingethängt herum
sie ... herumhängen... herumhingen... herumhängen... herumhingenhängen herum

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich herumhäng(e), ... du herumhängst, ... er herumhängt, ... wir herumhängen, ... ihr herumhängt, ... sie herumhängen
  • Претеритум: ... ich herumhing, ... du herumhingst, ... er herumhing, ... wir herumhingen, ... ihr herumhingt, ... sie herumhingen
  • Перфект: ... ich herumgehangen habe, ... du herumgehangen hast, ... er herumgehangen hat, ... wir herumgehangen haben, ... ihr herumgehangen habt, ... sie herumgehangen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich herumgehangen hatte, ... du herumgehangen hattest, ... er herumgehangen hatte, ... wir herumgehangen hatten, ... ihr herumgehangen hattet, ... sie herumgehangen hatten
  • Футурум I: ... ich herumhängen werde, ... du herumhängen wirst, ... er herumhängen wird, ... wir herumhängen werden, ... ihr herumhängen werdet, ... sie herumhängen werden
  • Футурум II: ... ich herumgehangen haben werde, ... du herumgehangen haben wirst, ... er herumgehangen haben wird, ... wir herumgehangen haben werden, ... ihr herumgehangen haben werdet, ... sie herumgehangen haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich herumhänge, ... du herumhängest, ... er herumhänge, ... wir herumhängen, ... ihr herumhänget, ... sie herumhängen
  • Претеритум: ... ich herumhinge, ... du herumhingest, ... er herumhinge, ... wir herumhingen, ... ihr herumhinget, ... sie herumhingen
  • Перфект: ... ich herumgehangen habe, ... du herumgehangen habest, ... er herumgehangen habe, ... wir herumgehangen haben, ... ihr herumgehangen habet, ... sie herumgehangen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich herumgehangen hätte, ... du herumgehangen hättest, ... er herumgehangen hätte, ... wir herumgehangen hätten, ... ihr herumgehangen hättet, ... sie herumgehangen hätten
  • Футурум I: ... ich herumhängen werde, ... du herumhängen werdest, ... er herumhängen werde, ... wir herumhängen werden, ... ihr herumhängen werdet, ... sie herumhängen werden
  • Футурум II: ... ich herumgehangen haben werde, ... du herumgehangen haben werdest, ... er herumgehangen haben werde, ... wir herumgehangen haben werden, ... ihr herumgehangen haben werdet, ... sie herumgehangen haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich herumhängen würde, ... du herumhängen würdest, ... er herumhängen würde, ... wir herumhängen würden, ... ihr herumhängen würdet, ... sie herumhängen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich herumgehangen haben würde, ... du herumgehangen haben würdest, ... er herumgehangen haben würde, ... wir herumgehangen haben würden, ... ihr herumgehangen haben würdet, ... sie herumgehangen haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: häng(e) (du) herum, hängen wir herum, hängt (ihr) herum, hängen Sie herum

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: herumhängen, herumzuhängen
  • Инфинитив II: herumgehangen haben, herumgehangen zu haben
  • Партицип I: herumhängend
  • Партицип II: herumgehangen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 41543

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3274913, 1692315

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumhängen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9