Спряжение глагола hinausgehen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола hinausgehen (выходить, выйти) неправильное. Формы глагола ... hinausgeht, ... hinausging, ... hinausgegangen ist. Чередующиеся гласные e - i - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к hinausgehen употребляется "sein". Приставка hinaus- для hinausgehen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hinausgehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hinausgehen. Можно не только hinausgehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · sein · отделяемый

hinaus·gehen

... hinausgeht · ... hinausging · ... hinausgegangen ist

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  e - i - a   Изменение согласного  ng - ng - ng 

Английский go out, exceed, exit, leave, back out, clear out, egress, go away, look, outrun, overlap, step out, surpass, transcend, walk out

/hɪnaʊsˈɡeːən/ · /ɡeːt hɪˈnaʊs/ · /ɡɪŋ hɪˈnaʊs/ · /ˈɡɪŋə hɪˈnaʊs/ · /hɪnaʊsɡəˈɡaŋən/

zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie bewegen; in die Ferne gehen, woanders hingehen; weggehen, liegen, überragen, rausgehen

(вин., aus+D, nach+D, über+A, auf+A, zu+D)

» Er war hinausgegangen . Английский He had gone out.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hinausgehen

Презенс

... ich hinausgeh(e)⁵
... du hinausgehst
... er hinausgeht
... wir hinausgeh(e)⁵n
... ihr hinausgeht
... sie hinausgeh(e)⁵n

Претеритум

... ich hinausging
... du hinausgingst
... er hinausging
... wir hinausgingen
... ihr hinausgingt
... sie hinausgingen

Императив

-
geh(e)⁵ (du) hinaus
-
geh(e)⁵n wir hinaus
geht (ihr) hinaus
geh(e)⁵n Sie hinaus

Конъюнктив I

... ich hinausgehe
... du hinausgehest
... er hinausgehe
... wir hinausgeh(e)⁵n
... ihr hinausgehet
... sie hinausgeh(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich hinausginge
... du hinausgingest
... er hinausginge
... wir hinausgingen
... ihr hinausginget
... sie hinausgingen

Инфинитив

hinausgeh(e)⁵n
hinauszugeh(e)⁵n

Партицип

hinausgehend
hinausgegangen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол hinausgehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich hinausgeh(e)⁵
... du hinausgehst
... er hinausgeht
... wir hinausgeh(e)⁵n
... ihr hinausgeht
... sie hinausgeh(e)⁵n

Претеритум

... ich hinausging
... du hinausgingst
... er hinausging
... wir hinausgingen
... ihr hinausgingt
... sie hinausgingen

Перфект

... ich hinausgegangen bin
... du hinausgegangen bist
... er hinausgegangen ist
... wir hinausgegangen sind
... ihr hinausgegangen seid
... sie hinausgegangen sind

Плюсквам.

... ich hinausgegangen war
... du hinausgegangen warst
... er hinausgegangen war
... wir hinausgegangen waren
... ihr hinausgegangen wart
... sie hinausgegangen waren

Футурум I

... ich hinausgeh(e)⁵n werde
... du hinausgeh(e)⁵n wirst
... er hinausgeh(e)⁵n wird
... wir hinausgeh(e)⁵n werden
... ihr hinausgeh(e)⁵n werdet
... sie hinausgeh(e)⁵n werden

Футурум II

... ich hinausgegangen sein werde
... du hinausgegangen sein wirst
... er hinausgegangen sein wird
... wir hinausgegangen sein werden
... ihr hinausgegangen sein werdet
... sie hinausgegangen sein werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Tom ging zur Tür hinaus . 
  • Die Tür geht zum Hof hinaus . 
  • Sie gingen in die Dunkelheit hinaus . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола hinausgehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich hinausgehe
... du hinausgehest
... er hinausgehe
... wir hinausgeh(e)⁵n
... ihr hinausgehet
... sie hinausgeh(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich hinausginge
... du hinausgingest
... er hinausginge
... wir hinausgingen
... ihr hinausginget
... sie hinausgingen

Перф. конъюнктив

... ich hinausgegangen sei
... du hinausgegangen seiest
... er hinausgegangen sei
... wir hinausgegangen seien
... ihr hinausgegangen seiet
... sie hinausgegangen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich hinausgegangen wäre
... du hinausgegangen wärest
... er hinausgegangen wäre
... wir hinausgegangen wären
... ihr hinausgegangen wäret
... sie hinausgegangen wären

Футурум I конъюнктив

... ich hinausgeh(e)⁵n werde
... du hinausgeh(e)⁵n werdest
... er hinausgeh(e)⁵n werde
... wir hinausgeh(e)⁵n werden
... ihr hinausgeh(e)⁵n werdet
... sie hinausgeh(e)⁵n werden

Футурум II конъюнктив

... ich hinausgegangen sein werde
... du hinausgegangen sein werdest
... er hinausgegangen sein werde
... wir hinausgegangen sein werden
... ihr hinausgegangen sein werdet
... sie hinausgegangen sein werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Sie drohte Tom, dass er nichts zu essen bekäme, wenn er nicht sofort hinausginge und den Rasen mähte. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich hinausgeh(e)⁵n würde
... du hinausgeh(e)⁵n würdest
... er hinausgeh(e)⁵n würde
... wir hinausgeh(e)⁵n würden
... ihr hinausgeh(e)⁵n würdet
... sie hinausgeh(e)⁵n würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich hinausgegangen sein würde
... du hinausgegangen sein würdest
... er hinausgegangen sein würde
... wir hinausgegangen sein würden
... ihr hinausgegangen sein würdet
... sie hinausgegangen sein würden

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола hinausgehen

Презенс

geh(e)⁵ (du) hinaus
geh(e)⁵n wir hinaus
geht (ihr) hinaus
geh(e)⁵n Sie hinaus

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для hinausgehen

Инфинитив I


hinausgeh(e)⁵n
hinauszugeh(e)⁵n

Инфинитив II


hinausgegangen sein
hinausgegangen zu sein

Партицип I


hinausgehend

Партицип II


hinausgegangen

⁵ Только в разговорной речи

  • Er war hinausgegangen . 
  • Er ist soeben hinausgegangen . 
  • Mir ist heute Morgen nicht danach hinauszugehen . 

Примеры

Примеры предложений для hinausgehen

  • Er war hinausgegangen . 
    Английский He had gone out.
  • Er ist soeben hinausgegangen . 
    Английский He just went out.
  • Tom ging zur Tür hinaus . 
    Английский Tom walked out the door.
  • Die Tür geht zum Hof hinaus . 
    Английский The door leads to the courtyard.
  • Sie gingen in die Dunkelheit hinaus . 
    Английский They went out into the darkness.
  • Wir gingen hastig hinaus auf die Straße. 
    Английский We rushed out onto the street.
  • Er ging in die weite Welt hinaus . 
    Английский He went out into the wide world.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinausgehen

Немецкий hinausgehen
Английский go out, exceed, exit, leave, back out, clear out, egress, go away
Русский выходить, выйти, превышать, выйти за пределы, выходить за пределы, перепрыгивать, превысить, уходить
Испанский salir, ir afuera, sobrepasar, superar, caer a, dar, exceder, ir hacia afuera
Французский sortir, aller dehors, donner sur, dépasser, aller ailleurs, aller au-delà de, déborder, outrepasser
Турецкий dışarı çıkmak, açık havaya çıkmak, aşmak, geçmek, uzaklaşmak, çıkmak, açılmak, bakmak
Португальский sair, ir para fora, ultrapassar, dar, dar para, exceder, ir embora, transcender
Итальянский uscire, andare fuori, superare, andar fuori, andare via, aprirsi, dare, dare su
Румынский ieși, merge afară, depăși, ieși afară, trece peste
Венгерский kimenni, kifelé menni, elmenni, meghaladni, túllépni
Польский wychodzić, przekraczać, wyjść, iść gdzie indziej, przekroczyć, wykraczać poza
Греческий βγαίνω, ξεπερνώ, υπερβαίνω, κατευθύνομαι, πηγαίνω έξω, πηγαίνω αλλού, φεύγω
Голландский uitgaan, buiten gaan, gelegen zijn aan, overgaan, oversteken, uitkijken op, weggaan
Чешский vyjít ven, vycházet, jít ven, odcházet, překročit, přesáhnout, vycházetjít
Шведский gå ut, gå bort, utgå, överskrida, överstiga
Датский gå ud, forlade, overskride, overstige, vende ud
Японский 出かける, 外に出る, 他の場所へ行く, 出る, 超える, 越える, 遠くへ行く
Каталонский sortir, anar a fora, anar cap a fora, anar enllà, excedir, superar
Финский mennä ulos, käydä muualla, ulkoilmaan, ulospäin, ylittää, ylittää jotain
Норвежский gå ut, gå bort, overskride, overstige
Баскский bestelako lekura joan, gainditu, igaro, kanpora irten, kanpora joan, urrun joan
Сербский izlaziti, ići napolje, izaći, prevazići, preći
Македонский излегување, надминување, одиме надвор, претекнување
Словенский iti ven, oditi, prekoračiti, preseči
Словацкий ísť von, odísť, prekročiť, prevyšovať, vyjsť von
Боснийский izlaziti, ići van, izaći, nadmašiti, otići, preći
Хорватский izlaziti, ići van, izaći, nadmašiti, preći
Украинец виходити, вийти, перевищувати, переступати, іти геть
Болгарский излизам, надминавам, отивам навън, превишавам
Белорусский аддаляцца, выходзіць, выходзіць за межы, направіцца, перасягнуць, ісьці кудысьці
Индонезийский ke tempat lain, keluar, melampaui, melewati, mengarah, menghadap, pergi ke luar
Вьетнамский hướng về, trông ra, vượt lên, vượt quá, đi nơi khác, đi ra ngoài, đi xa
Узбекский boshqa joyga borish, chegaradan oshmoq, chiqmoq, oshmoq, qaramoq, tashqariga chiqish, yo'nalmoq
Хинди अतिक्रम करना, उन्मुख होना, दूर जाना, पार करना, बाहर निकलना, मुँह करना
Китайский 出门, 去别处, 往远处走, 朝向, 超出, 超过, 面向
Тайский หันหน้าไปทาง, หันไปทาง, ออกไป, เกิน, เกินกว่า, ไปที่อื่น, ไปให้ไกล
Корейский 나가다, 나다, 넘다, 다른 곳으로 가다, 멀리 가다, 초과하다, 향하다
Азербайджанский aşmaq, baxmaq, başqa yerə getmək, keçmək, uzağa getmək, çıxmaq, üz tutmaq
Грузинский გადაცილება, გადაჭარბება, გამოჰყურება, გარეთ გასვლა, სხვა ადგილზე წასვლა
Бенгальский অতিক্রম করা, অন্যান্য জায়গায় যান, দিকে খোলা, দূরে যান, পেরিয়ে যাওয়া, বাইরে যাওয়া, মুখ করা
Албанский dal, drejtohem, kaloj, orientohem, shko larg, shko në një vend tjetër, tejkaloj
Маратхи अतिक्रमण करणे, इतरत्र जा, ओलांडणे, तोंड करणे, दूर जा, बाहेर जाणे, समोर असणे
Непальский अतिक्रमण गर्नु, अरू ठाउँमा जानु, टाढा जानु, तिर हुनु, पार गर्नु, बाहिर जाना, मुख गर्नु
Телугу ఇతర చోటుకు వెళ్లడం, ఎదురుగా ఉండటం, దాటి పోవడం, దిశగా ఉండటం, బయటకు వెళ్లడం
Латышский aiziet citur, aiziet tālāk, iziet, iziet uz, pāriet pār, pārsniegt
Тамильский தாண்டு, நோக்கி இரு, முகமாக இரு, வெளியேறு, வேறு இடம் செல்ல
Эстонский avanema, minna teise kohta, välja minema, üle minema, ületama
Армянский այլ տեղ գնալ, անցնել, գերազանցել, դեմ լինել, դրս գալ, հեռու գնալ, ուղղված լինել
Курдский derketin, berê xwe kirin, derbas bûn, rûberû bûn, zêde bûn
Ивритלצאת، לצאת החוצה، ללכת החוצה، לעלות על
Арабскийالخروج، خرج، يتجاوز، يتخطى، يخرج، يذهب إلى الخارج
Персидскийبیرون رفتن، خارج شدن، رفتن به جای دیگر، رفتن به دور، عبور کردن، فرا رفتن
Урдуباہر جانا، باہر نکلنا، دور جانا، پار کرنا، چلے جانا

hinausgehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinausgehen
  • zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie bewegen
  • in die Ferne gehen, woanders hingehen, weggehen
  • in eine Richtung gelegen sein, liegen
  • etwas übersteigen, überschreiten, überragen, übersteigen, überschreiten, übertreffen
  • rausgehen, überschreiten, übersteigen, (eine Grenze) knacken, größer sein (als)
hinausgehen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для hinausgehen

  • jemand/etwas geht auf etwas hinaus
  • jemand/etwas geht auf jemanden/etwas hinaus
  • jemand/etwas geht aus etwas hinaus
  • jemand/etwas geht nach/auf etwas hinaus
  • jemand/etwas geht zu etwas hinaus
  • jemand/etwas geht über etwas hinaus
  • jemand/etwas geht über jemanden/etwas hinaus
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол hinausgehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм hinausgehen

Глагол 'hinaus·gehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола hinaus·gehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... hinausgeht - ... hinausging - ... hinausgegangen ist) является решающим фактором.

Спряжение hinausgehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... hinausgeh(e)... hinausging... hinausgehe... hinausginge-
du ... hinausgehst... hinausgingst... hinausgehest... hinausgingestgeh(e) hinaus
er ... hinausgeht... hinausging... hinausgehe... hinausginge-
wir ... hinausgeh(e)n... hinausgingen... hinausgeh(e)n... hinausgingengeh(e)n hinaus
ihr ... hinausgeht... hinausgingt... hinausgehet... hinausgingetgeht hinaus
sie ... hinausgeh(e)n... hinausgingen... hinausgeh(e)n... hinausgingengeh(e)n hinaus

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich hinausgeh(e), ... du hinausgehst, ... er hinausgeht, ... wir hinausgeh(e)n, ... ihr hinausgeht, ... sie hinausgeh(e)n
  • Претеритум: ... ich hinausging, ... du hinausgingst, ... er hinausging, ... wir hinausgingen, ... ihr hinausgingt, ... sie hinausgingen
  • Перфект: ... ich hinausgegangen bin, ... du hinausgegangen bist, ... er hinausgegangen ist, ... wir hinausgegangen sind, ... ihr hinausgegangen seid, ... sie hinausgegangen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich hinausgegangen war, ... du hinausgegangen warst, ... er hinausgegangen war, ... wir hinausgegangen waren, ... ihr hinausgegangen wart, ... sie hinausgegangen waren
  • Футурум I: ... ich hinausgeh(e)n werde, ... du hinausgeh(e)n wirst, ... er hinausgeh(e)n wird, ... wir hinausgeh(e)n werden, ... ihr hinausgeh(e)n werdet, ... sie hinausgeh(e)n werden
  • Футурум II: ... ich hinausgegangen sein werde, ... du hinausgegangen sein wirst, ... er hinausgegangen sein wird, ... wir hinausgegangen sein werden, ... ihr hinausgegangen sein werdet, ... sie hinausgegangen sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich hinausgehe, ... du hinausgehest, ... er hinausgehe, ... wir hinausgeh(e)n, ... ihr hinausgehet, ... sie hinausgeh(e)n
  • Претеритум: ... ich hinausginge, ... du hinausgingest, ... er hinausginge, ... wir hinausgingen, ... ihr hinausginget, ... sie hinausgingen
  • Перфект: ... ich hinausgegangen sei, ... du hinausgegangen seiest, ... er hinausgegangen sei, ... wir hinausgegangen seien, ... ihr hinausgegangen seiet, ... sie hinausgegangen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich hinausgegangen wäre, ... du hinausgegangen wärest, ... er hinausgegangen wäre, ... wir hinausgegangen wären, ... ihr hinausgegangen wäret, ... sie hinausgegangen wären
  • Футурум I: ... ich hinausgeh(e)n werde, ... du hinausgeh(e)n werdest, ... er hinausgeh(e)n werde, ... wir hinausgeh(e)n werden, ... ihr hinausgeh(e)n werdet, ... sie hinausgeh(e)n werden
  • Футурум II: ... ich hinausgegangen sein werde, ... du hinausgegangen sein werdest, ... er hinausgegangen sein werde, ... wir hinausgegangen sein werden, ... ihr hinausgegangen sein werdet, ... sie hinausgegangen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich hinausgeh(e)n würde, ... du hinausgeh(e)n würdest, ... er hinausgeh(e)n würde, ... wir hinausgeh(e)n würden, ... ihr hinausgeh(e)n würdet, ... sie hinausgeh(e)n würden
  • Плюсквамперфект: ... ich hinausgegangen sein würde, ... du hinausgegangen sein würdest, ... er hinausgegangen sein würde, ... wir hinausgegangen sein würden, ... ihr hinausgegangen sein würdet, ... sie hinausgegangen sein würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: geh(e) (du) hinaus, geh(e)n wir hinaus, geht (ihr) hinaus, geh(e)n Sie hinaus

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: hinausgeh(e)n, hinauszugeh(e)n
  • Инфинитив II: hinausgegangen sein, hinausgegangen zu sein
  • Партицип I: hinausgehend
  • Партицип II: hinausgegangen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 896359, 63835, 896359

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 904869, 7592558, 1661321, 6217793, 1745074, 1658649

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 896359, 896359, 896359, 896359

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinausgehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9