Спряжение глагола strafen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола strafen (наказывать, штрафовать) правильное. Формы глагола ... straft, ... strafte, ... gestraft hat. В качестве вспомогательного глагола к strafen употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола strafen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по strafen. Можно не только strafen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

strafen

... straft · ... strafte · ... gestraft hat

Английский punish, penalize, amerce, chasten, chastise, correct

/ˈʃtʁaːfn̩/ · /ˈʃtʁaft/ · /ˈʃtʁaːftə/ · /ɡəˈʃtʁaːft/

eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung; eine Strafe auferlegen; bestrafen, bestrafen (für), disziplinieren, ahnden

mit+D, (вин., für+A, wegen+G)

» Du strafst dich nur selbst. Английский You're only punishing yourself.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве strafen

Презенс

... ich straf(e)⁵
... du strafst
... er straft
... wir strafen
... ihr straft
... sie strafen

Претеритум

... ich strafte
... du straftest
... er strafte
... wir straften
... ihr straftet
... sie straften

Императив

-
straf(e)⁵ (du)
-
strafen wir
straft (ihr)
strafen Sie

Конъюнктив I

... ich strafe
... du strafest
... er strafe
... wir strafen
... ihr strafet
... sie strafen

Конъюнктив II

... ich strafte
... du straftest
... er strafte
... wir straften
... ihr straftet
... sie straften

Инфинитив

strafen
zu strafen

Партицип

strafend
gestraft

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол strafen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich straf(e)⁵
... du strafst
... er straft
... wir strafen
... ihr straft
... sie strafen

Претеритум

... ich strafte
... du straftest
... er strafte
... wir straften
... ihr straftet
... sie straften

Перфект

... ich gestraft habe
... du gestraft hast
... er gestraft hat
... wir gestraft haben
... ihr gestraft habt
... sie gestraft haben

Плюсквам.

... ich gestraft hatte
... du gestraft hattest
... er gestraft hatte
... wir gestraft hatten
... ihr gestraft hattet
... sie gestraft hatten

Футурум I

... ich strafen werde
... du strafen wirst
... er strafen wird
... wir strafen werden
... ihr strafen werdet
... sie strafen werden

Футурум II

... ich gestraft haben werde
... du gestraft haben wirst
... er gestraft haben wird
... wir gestraft haben werden
... ihr gestraft haben werdet
... sie gestraft haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Du strafst dich nur selbst. 
  • Mein Freund strafte mich mit Missachtung. 
  • Tom straft mich schon wieder durch Nichtbeachtung. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола strafen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich strafe
... du strafest
... er strafe
... wir strafen
... ihr strafet
... sie strafen

Конъюнктив II

... ich strafte
... du straftest
... er strafte
... wir straften
... ihr straftet
... sie straften

Перф. конъюнктив

... ich gestraft habe
... du gestraft habest
... er gestraft habe
... wir gestraft haben
... ihr gestraft habet
... sie gestraft haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich gestraft hätte
... du gestraft hättest
... er gestraft hätte
... wir gestraft hätten
... ihr gestraft hättet
... sie gestraft hätten

Футурум I конъюнктив

... ich strafen werde
... du strafen werdest
... er strafen werde
... wir strafen werden
... ihr strafen werdet
... sie strafen werden

Футурум II конъюнктив

... ich gestraft haben werde
... du gestraft haben werdest
... er gestraft haben werde
... wir gestraft haben werden
... ihr gestraft haben werdet
... sie gestraft haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich strafen würde
... du strafen würdest
... er strafen würde
... wir strafen würden
... ihr strafen würdet
... sie strafen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich gestraft haben würde
... du gestraft haben würdest
... er gestraft haben würde
... wir gestraft haben würden
... ihr gestraft haben würdet
... sie gestraft haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола strafen

Презенс

straf(e)⁵ (du)
strafen wir
straft (ihr)
strafen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для strafen

Инфинитив I


strafen
zu strafen

Инфинитив II


gestraft haben
gestraft zu haben

Партицип I


strafend

Партицип II


gestraft
  • Ich kann Tom nicht einfach mit Nichtbeachtung strafen . 
  • So ein Verhalten kann nur mit Verachtung gestraft werden. 
  • Ich denke, Tom ist gestraft genug. 

Примеры

Примеры предложений для strafen

  • Du strafst dich nur selbst. 
    Английский You're only punishing yourself.
  • Die Fakten strafen seine Behauptung Lügen. 
    Английский The facts prove his claim to be false.
  • Mein Freund strafte mich mit Missachtung. 
    Английский My friend punished me with disdain.
  • Tom straft mich schon wieder durch Nichtbeachtung. 
    Английский Tom is giving me the silent treatment again.
  • Ich kann Tom nicht einfach mit Nichtbeachtung strafen . 
    Английский I can't just ignore Tom.
  • So ein Verhalten kann nur mit Verachtung gestraft werden. 
    Английский Such behavior can only be punished with contempt.
  • Ich strafe mein Weib mit guten Worten, sagte jener Bauer, da warf er ihr die Bibel an den Hals. 
    Английский I punish my wife with good words, said that farmer, and he threw the Bible at her neck.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы strafen

Немецкий strafen
Английский punish, penalize, amerce, chasten, chastise, correct
Русский наказывать, штрафовать, Наказывать, казнить, карать, наказать, налагать штраф, наложить штраф
Испанский castigar, penalizar, enderezar, multar, penar, sancionar
Французский punir, sanctionner, punir pour, pénaliser
Турецкий cezalandırmak, ceza vermek
Португальский castigar, punir, multar, penalizar
Итальянский punire, castigare, castigare per, penalizzare, sanzionare
Румынский pedepsi, sancționa
Венгерский megbüntetni, büntetni
Польский karać, ukarać, karać za
Греческий τιμωρώ, ποινές, ποινή, τιμωρία
Голландский bestraffen, straffen
Чешский pokuta, trestat, potrestat
Шведский bestraffa, straffa
Датский straffe, irettesætte, straffe på, straffelse
Японский 処罰, 処罰する, 罰する
Каталонский penalitzar, castigar
Финский rangaista, kurittaa, rangaistus, saattaa kärsimään
Норвежский straff, straffe
Баскский zigor, zigortu
Сербский kazna, kazniti, sankcionisati
Македонский постапка, казна
Словенский kaznovati, naložiti kazen, sankcionirati
Словацкий pokarhať, trestať, udeliť trest
Боснийский kazna, kazniti, sankcionisati
Хорватский kazna, kazniti
Украинец кара, покарання, покарати
Болгарский глоба, наказание, наказвам, санкционирам
Белорусский каранне, караць, пакаранне, пакараць
Индонезийский mengenakan hukuman, menghukum
Вьетнамский trừng phạt, áp dụng hình phạt
Узбекский jazo berish, jazo tayinlash
Хинди दंड लगाना, सज़ा देना
Китайский 处以惩罚, 惩罚
Тайский กำหนดโทษ, ลงโทษ
Корейский 벌을 부과하다, 처벌하다
Азербайджанский cəza tətbiq etmək, cəza vermək
Грузинский დამსჯელება, სჯება
Бенгальский দণ্ড দেওয়া, শাস্তি দেওয়া
Албанский ndëshkoj, sanksionoj
Маратхи दंड ठोठवणे, दंड देणे
Непальский दण्ड दिनु, दण्ड लगाउने, सजा दिने
Телугу శిక్షించడం, శిక్షించుట
Латышский piespriest sodu, sodīt
Тамильский தண்டனை விதிக்க, தண்டிப்பது
Эстонский karistama, karistuse määrama
Армянский տուգանք սահմանել, տուգանք տալ, տուգել
Курдский cezalandirin, cezalandırmak
Ивритעונש
Арабскийجزاء، جازى، جزى، عاقب، عقاب، عقوبة
Персидскийتنبیه، مجازات، جریمه کردن، مجازات کردن
Урдуسزا، سزا دینا، عذاب دینا

strafen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова strafen
  • eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung, eine Strafe auferlegen, bestrafen, disziplinieren
  • bestrafen, bestrafen (für), ahnden, züchtigen, zur Verantwortung ziehen, disziplinieren
strafen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для strafen

  • jemand/etwas straft für etwas
  • jemand/etwas straft jemanden für etwas
  • jemand/etwas straft jemanden für jemanden/etwas
  • jemand/etwas straft jemanden mit etwas
  • jemand/etwas straft jemanden wegen etwas
  • jemand/etwas straft jemanden/etwas wegen etwas
  • jemand/etwas straft wegen etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол strafen

Все временные формы глагола и отглагольных форм strafen

Глагол 'strafen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола strafen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... straft - ... strafte - ... gestraft hat) является решающим фактором.

Спряжение strafen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... straf(e)... strafte... strafe... strafte-
du ... strafst... straftest... strafest... strafteststraf(e)
er ... straft... strafte... strafe... strafte-
wir ... strafen... straften... strafen... straftenstrafen
ihr ... straft... straftet... strafet... straftetstraft
sie ... strafen... straften... strafen... straftenstrafen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich straf(e), ... du strafst, ... er straft, ... wir strafen, ... ihr straft, ... sie strafen
  • Претеритум: ... ich strafte, ... du straftest, ... er strafte, ... wir straften, ... ihr straftet, ... sie straften
  • Перфект: ... ich gestraft habe, ... du gestraft hast, ... er gestraft hat, ... wir gestraft haben, ... ihr gestraft habt, ... sie gestraft haben
  • Плюсквамперфект: ... ich gestraft hatte, ... du gestraft hattest, ... er gestraft hatte, ... wir gestraft hatten, ... ihr gestraft hattet, ... sie gestraft hatten
  • Футурум I: ... ich strafen werde, ... du strafen wirst, ... er strafen wird, ... wir strafen werden, ... ihr strafen werdet, ... sie strafen werden
  • Футурум II: ... ich gestraft haben werde, ... du gestraft haben wirst, ... er gestraft haben wird, ... wir gestraft haben werden, ... ihr gestraft haben werdet, ... sie gestraft haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich strafe, ... du strafest, ... er strafe, ... wir strafen, ... ihr strafet, ... sie strafen
  • Претеритум: ... ich strafte, ... du straftest, ... er strafte, ... wir straften, ... ihr straftet, ... sie straften
  • Перфект: ... ich gestraft habe, ... du gestraft habest, ... er gestraft habe, ... wir gestraft haben, ... ihr gestraft habet, ... sie gestraft haben
  • Плюсквамперфект: ... ich gestraft hätte, ... du gestraft hättest, ... er gestraft hätte, ... wir gestraft hätten, ... ihr gestraft hättet, ... sie gestraft hätten
  • Футурум I: ... ich strafen werde, ... du strafen werdest, ... er strafen werde, ... wir strafen werden, ... ihr strafen werdet, ... sie strafen werden
  • Футурум II: ... ich gestraft haben werde, ... du gestraft haben werdest, ... er gestraft haben werde, ... wir gestraft haben werden, ... ihr gestraft haben werdet, ... sie gestraft haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich strafen würde, ... du strafen würdest, ... er strafen würde, ... wir strafen würden, ... ihr strafen würdet, ... sie strafen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich gestraft haben würde, ... du gestraft haben würdest, ... er gestraft haben würde, ... wir gestraft haben würden, ... ihr gestraft haben würdet, ... sie gestraft haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: straf(e) (du), strafen wir, straft (ihr), strafen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: strafen, zu strafen
  • Инфинитив II: gestraft haben, gestraft zu haben
  • Партицип I: strafend
  • Партицип II: gestraft

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 122641

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): strafen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 122641, 116179

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7290121, 10179161, 1952506, 3440520, 4748155, 1951094

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9