Спряжение глагола übelnehmen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола übelnehmen (обижаться, быть в претензии) неправильное. Формы глагола ... übelnimmt, ... übelnahm, ... übelgenommen hat. Чередующиеся гласные e - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к übelnehmen употребляется "haben". Приставка übel- для übelnehmen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола übelnehmen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по übelnehmen. Можно не только übelnehmen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · haben · отделяемый

übel·nehmen

... übelnimmt · ... übelnahm · ... übelgenommen hat

Изменение корневой гласной e - a - o Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении Удвоение согласного и его изменение mm - hm - mm

resent, hold a grudge, take amiss

/ˈyːblənˌneːmən/ · /ˈnɪmt ˈyːbəl/ · /ˈnaːm ˈyːbəl/ · /ˈnɛːmə ˈyːbəl/ · /ˈyːbləɡəˈnɔːmən/

jemandem etwas nachtragen, ihm böse sein

вин., (дат.)

» Deine Faulheit wird man dir übelnehmen . Your laziness will be frowned upon.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве übelnehmen

Презенс

...	ich	übelnehm(e)⁵
...	du	übelnimmst
...	er	übelnimmt
...	wir	übelnehmen
...	ihr	übelnehmt
...	sie	übelnehmen

Претеритум

...	ich	übelnahm
...	du	übelnahmst
...	er	übelnahm
...	wir	übelnahmen
...	ihr	übelnahmt
...	sie	übelnahmen

Императив

-
nimm	(du)	übel
-
nehmen	wir	übel
nehmt	(ihr)	übel
nehmen	Sie	übel

Конъюнктив I

...	ich	übelnehme
...	du	übelnehmest
...	er	übelnehme
...	wir	übelnehmen
...	ihr	übelnehmet
...	sie	übelnehmen

Конъюнктив II

...	ich	übelnähme
...	du	übelnähmest
...	er	übelnähme
...	wir	übelnähmen
...	ihr	übelnähmet
...	sie	übelnähmen

Инфинитив

übelnehmen

übelzunehmen

Партицип

übelnehmend

übelgenommen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол übelnehmen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	übelnehm(e)⁵
...	du	übelnimmst
...	er	übelnimmt
...	wir	übelnehmen
...	ihr	übelnehmt
...	sie	übelnehmen

Претеритум

...	ich	übelnahm
...	du	übelnahmst
...	er	übelnahm
...	wir	übelnahmen
...	ihr	übelnahmt
...	sie	übelnahmen

Перфект

...	ich	übelgenommen	habe
...	du	übelgenommen	hast
...	er	übelgenommen	hat
...	wir	übelgenommen	haben
...	ihr	übelgenommen	habt
...	sie	übelgenommen	haben

Плюсквам.

...	ich	übelgenommen	hatte
...	du	übelgenommen	hattest
...	er	übelgenommen	hatte
...	wir	übelgenommen	hatten
...	ihr	übelgenommen	hattet
...	sie	übelgenommen	hatten

Футурум I

...	ich	übelnehmen	werde
...	du	übelnehmen	wirst
...	er	übelnehmen	wird
...	wir	übelnehmen	werden
...	ihr	übelnehmen	werdet
...	sie	übelnehmen	werden

Футурум II

...	ich	übelgenommen	haben	werde
...	du	übelgenommen	haben	wirst
...	er	übelgenommen	haben	wird
...	wir	übelgenommen	haben	werden
...	ihr	übelgenommen	haben	werdet
...	sie	übelgenommen	haben	werden

⁵ Только в разговорной речи

Den Charakter eines Menschen erkennt man an den Scherzen, die er übelnimmt .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола übelnehmen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	übelnehme
...	du	übelnehmest
...	er	übelnehme
...	wir	übelnehmen
...	ihr	übelnehmet
...	sie	übelnehmen

Конъюнктив II

...	ich	übelnähme
...	du	übelnähmest
...	er	übelnähme
...	wir	übelnähmen
...	ihr	übelnähmet
...	sie	übelnähmen

Перф. конъюнктив

...	ich	übelgenommen	habe
...	du	übelgenommen	habest
...	er	übelgenommen	habe
...	wir	übelgenommen	haben
...	ihr	übelgenommen	habet
...	sie	übelgenommen	haben

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	übelgenommen	hätte
...	du	übelgenommen	hättest
...	er	übelgenommen	hätte
...	wir	übelgenommen	hätten
...	ihr	übelgenommen	hättet
...	sie	übelgenommen	hätten

Футурум I конъюнктив

...	ich	übelnehmen	werde
...	du	übelnehmen	werdest
...	er	übelnehmen	werde
...	wir	übelnehmen	werden
...	ihr	übelnehmen	werdet
...	sie	übelnehmen	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	übelgenommen	haben	werde
...	du	übelgenommen	haben	werdest
...	er	übelgenommen	haben	werde
...	wir	übelgenommen	haben	werden
...	ihr	übelgenommen	haben	werdet
...	sie	übelgenommen	haben	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	übelnehmen	würde
...	du	übelnehmen	würdest
...	er	übelnehmen	würde
...	wir	übelnehmen	würden
...	ihr	übelnehmen	würdet
...	sie	übelnehmen	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	übelgenommen	haben	würde
...	du	übelgenommen	haben	würdest
...	er	übelgenommen	haben	würde
...	wir	übelgenommen	haben	würden
...	ihr	übelgenommen	haben	würdet
...	sie	übelgenommen	haben	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола übelnehmen

Презенс

nimm	(du)	übel
nehmen	wir	übel
nehmt	(ihr)	übel
nehmen	Sie	übel

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для übelnehmen

Инфинитив I

übelnehmen

übelzunehmen

Инфинитив II

übelgenommen haben

übelgenommen zu haben

Партицип I

übelnehmend

Партицип II

übelgenommen

Deine Faulheit wird man dir übelnehmen .

Примеры

Примеры предложений для übelnehmen

Deine Faulheit wird man dir übelnehmen .
Your laziness will be frowned upon.
Den Charakter eines Menschen erkennt man an den Scherzen, die er übelnimmt .
The character of a person is recognized by the jokes he takes badly.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы übelnehmen

übelnehmen

resent, hold a grudge, take amiss

обижаться, быть в претензии, затаить обиду, обидеться

guardar rencor, resentir

rancune, ressentiment

almak, kin tutmak

guardar rancor, levar a mal, ressentir

portare rancore, ser rancoroso

purta supărare

haragudni, neheztelni

obrażać się, złościć się

κακία

kwalijk nemen, vergeven

vyčítat, zlobit se

bära agg, hålla emot

bære nag

恨みを持つ, 恨む

guardar rancor, resentir

katkeruus, pahoittaa mieltä

bære nag

gogoratu, haserre

zamerati

зло

zameriti

mať zlosť, zatrpknúť

zamjeriti

zamjerati

затаїти образу, ображатися

запомням, обиждам се

зліцца, памста

menyimpan dendam

giữ mối hận với ai

norozi bolmoq

बुरा मानना

记恨某人

เก็บความแค้นต่อใครบางคน

원망하다

kin saxlamaq

ვინმეზე სიძულვილის შენახვა

বিরক্তি ধরে রাখা

mbaj urrejtje ndaj dikujt

राग बाळगणे

रिस राख्नु

కొందరిపై కోపం ఉంచుకోవడం

turēt aizvainojumu

ஒருவருக்கு கோபம் வைத்துக் கொள்ளுதல்

viha kanda

մեկի նկատմամբ ատելություն պահել

kin xistin

לְהַחְזִיק רֶגֶשׁ רָע

يُعاتب، يُغضب

کینه

رنجیدہ ہونا، ناراض ہونا

übelnehmen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова übelnehmen

jemandem etwas nachtragen, ihm böse sein

übelnehmen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол übelnehmen

Все временные формы глагола и отглагольных форм übelnehmen

Глагол 'übel·nehmen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола übel·nehmen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... übelnimmt - ... übelnahm - ... übelgenommen hat) является решающим фактором.

Спряжение übelnehmen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... übelnehm(e)	... übelnahm	... übelnehme	... übelnähme	-
du	... übelnimmst	... übelnahmst	... übelnehmest	... übelnähmest	nimm übel
er	... übelnimmt	... übelnahm	... übelnehme	... übelnähme	-
wir	... übelnehmen	... übelnahmen	... übelnehmen	... übelnähmen	nehmen übel
ihr	... übelnehmt	... übelnahmt	... übelnehmet	... übelnähmet	nehmt übel
sie	... übelnehmen	... übelnahmen	... übelnehmen	... übelnähmen	nehmen übel

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich übelnehm(e), ... du übelnimmst, ... er übelnimmt, ... wir übelnehmen, ... ihr übelnehmt, ... sie übelnehmen
Претеритум: ... ich übelnahm, ... du übelnahmst, ... er übelnahm, ... wir übelnahmen, ... ihr übelnahmt, ... sie übelnahmen
Перфект: ... ich übelgenommen habe, ... du übelgenommen hast, ... er übelgenommen hat, ... wir übelgenommen haben, ... ihr übelgenommen habt, ... sie übelgenommen haben
Плюсквамперфект: ... ich übelgenommen hatte, ... du übelgenommen hattest, ... er übelgenommen hatte, ... wir übelgenommen hatten, ... ihr übelgenommen hattet, ... sie übelgenommen hatten
Футурум I: ... ich übelnehmen werde, ... du übelnehmen wirst, ... er übelnehmen wird, ... wir übelnehmen werden, ... ihr übelnehmen werdet, ... sie übelnehmen werden
Футурум II: ... ich übelgenommen haben werde, ... du übelgenommen haben wirst, ... er übelgenommen haben wird, ... wir übelgenommen haben werden, ... ihr übelgenommen haben werdet, ... sie übelgenommen haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich übelnehme, ... du übelnehmest, ... er übelnehme, ... wir übelnehmen, ... ihr übelnehmet, ... sie übelnehmen
Претеритум: ... ich übelnähme, ... du übelnähmest, ... er übelnähme, ... wir übelnähmen, ... ihr übelnähmet, ... sie übelnähmen
Перфект: ... ich übelgenommen habe, ... du übelgenommen habest, ... er übelgenommen habe, ... wir übelgenommen haben, ... ihr übelgenommen habet, ... sie übelgenommen haben
Плюсквамперфект: ... ich übelgenommen hätte, ... du übelgenommen hättest, ... er übelgenommen hätte, ... wir übelgenommen hätten, ... ihr übelgenommen hättet, ... sie übelgenommen hätten
Футурум I: ... ich übelnehmen werde, ... du übelnehmen werdest, ... er übelnehmen werde, ... wir übelnehmen werden, ... ihr übelnehmen werdet, ... sie übelnehmen werden
Футурум II: ... ich übelgenommen haben werde, ... du übelgenommen haben werdest, ... er übelgenommen haben werde, ... wir übelgenommen haben werden, ... ihr übelgenommen haben werdet, ... sie übelgenommen haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ... ich übelnehmen würde, ... du übelnehmen würdest, ... er übelnehmen würde, ... wir übelnehmen würden, ... ihr übelnehmen würdet, ... sie übelnehmen würden
Плюсквамперфект: ... ich übelgenommen haben würde, ... du übelgenommen haben würdest, ... er übelgenommen haben würde, ... wir übelgenommen haben würden, ... ihr übelgenommen haben würdet, ... sie übelgenommen haben würden

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: nimm (du) übel, nehmen wir übel, nehmt (ihr) übel, nehmen Sie übel

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: übelnehmen, übelzunehmen
Инфинитив II: übelgenommen haben, übelgenommen zu haben
Партицип I: übelnehmend
Партицип II: übelgenommen