Спряжение глагола verärgern ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verärgern (разозлить, раздосадовать) правильное. Формы глагола ... verärgert, ... verärgerte, ... verärgert hat. В качестве вспомогательного глагола к verärgern употребляется "haben". Приставка ver- для verärgern неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verärgern. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verärgern. Можно не только verärgern спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · правильный · haben · неотделяемый

verärgern

... verärgert · ... verärgerte · ... verärgert hat

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский annoy, upset, aggravate, anger, antagonise, antagonize, disgruntle, disgust, displease, exacerbate, exasperate, fret, keep on (at), make angry, offend, pique, piss off, provoke, put out, rattle cage, ruffle feathers, tee off, irritate, cross

jemandem die Laune verderben, Missmut (Ärger) hervorrufen; nachhaltig ärgern; anmachen, erregen, erbittern, (jemanden) sauer fahren

(вин., mit+D)

» War Tom verärgert ? Английский Was Tom annoyed?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verärgern

Презенс

... ich verärg(e)⁴r(e)⁵
... du verärgerst
... er verärgert
... wir verärgern
... ihr verärgert
... sie verärgern

Претеритум

... ich verärgerte
... du verärgertest
... er verärgerte
... wir verärgerten
... ihr verärgertet
... sie verärgerten

Императив

-
verärg(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
verärgern wir
verärgert (ihr)
verärgern Sie

Конъюнктив I

... ich verärg(e)⁴re
... du verärgerst
... er verärg(e)⁴re
... wir verärgern
... ihr verärgert
... sie verärgern

Конъюнктив II

... ich verärgerte
... du verärgertest
... er verärgerte
... wir verärgerten
... ihr verärgertet
... sie verärgerten

Инфинитив

verärgern
zu verärgern

Партицип

verärgernd
verärgert

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verärgern спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verärg(e)⁴r(e)⁵
... du verärgerst
... er verärgert
... wir verärgern
... ihr verärgert
... sie verärgern

Претеритум

... ich verärgerte
... du verärgertest
... er verärgerte
... wir verärgerten
... ihr verärgertet
... sie verärgerten

Перфект

... ich verärgert habe
... du verärgert hast
... er verärgert hat
... wir verärgert haben
... ihr verärgert habt
... sie verärgert haben

Плюсквам.

... ich verärgert hatte
... du verärgert hattest
... er verärgert hatte
... wir verärgert hatten
... ihr verärgert hattet
... sie verärgert hatten

Футурум I

... ich verärgern werde
... du verärgern wirst
... er verärgern wird
... wir verärgern werden
... ihr verärgern werdet
... sie verärgern werden

Футурум II

... ich verärgert haben werde
... du verärgert haben wirst
... er verärgert haben wird
... wir verärgert haben werden
... ihr verärgert haben werdet
... sie verärgert haben werden

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

  • Die Antwort verärgerte ihn. 
  • Alles was Tom tat, verärgerte Maria. 
  • Marias Stillschweigen verärgerte Tom. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verärgern в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verärg(e)⁴re
... du verärgerst
... er verärg(e)⁴re
... wir verärgern
... ihr verärgert
... sie verärgern

Конъюнктив II

... ich verärgerte
... du verärgertest
... er verärgerte
... wir verärgerten
... ihr verärgertet
... sie verärgerten

Перф. конъюнктив

... ich verärgert habe
... du verärgert habest
... er verärgert habe
... wir verärgert haben
... ihr verärgert habet
... sie verärgert haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verärgert hätte
... du verärgert hättest
... er verärgert hätte
... wir verärgert hätten
... ihr verärgert hättet
... sie verärgert hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verärgern werde
... du verärgern werdest
... er verärgern werde
... wir verärgern werden
... ihr verärgern werdet
... sie verärgern werden

Футурум II конъюнктив

... ich verärgert haben werde
... du verärgert haben werdest
... er verärgert haben werde
... wir verärgert haben werden
... ihr verärgert haben werdet
... sie verärgert haben werden

⁴ Употребляется редко

  • Wenn ich andere Menschen verärgere , fühle ich mich immer schlecht, egal ob ich schuld war oder nicht. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verärgern würde
... du verärgern würdest
... er verärgern würde
... wir verärgern würden
... ihr verärgern würdet
... sie verärgern würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verärgert haben würde
... du verärgert haben würdest
... er verärgert haben würde
... wir verärgert haben würden
... ihr verärgert haben würdet
... sie verärgert haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verärgern

Презенс

verärg(e)⁴r(e)⁵ (du)
verärgern wir
verärgert (ihr)
verärgern Sie

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verärgern

Инфинитив I


verärgern
zu verärgern

Инфинитив II


verärgert haben
verärgert zu haben

Партицип I


verärgernd

Партицип II


verärgert
  • War Tom verärgert ? 
  • Ich habe sie sehr verärgert . 
  • Hast du deine Mutter je verärgert ? 

Примеры

Примеры предложений для verärgern

  • War Tom verärgert ? 
    Английский Was Tom annoyed?
  • War Tom deswegen verärgert ? 
    Английский Did that make Tom mad?
  • Die Antwort verärgerte ihn. 
    Английский This answer made him angry.
  • Ich habe sie sehr verärgert . 
    Английский I made her very angry.
  • Hast du deine Mutter je verärgert ? 
    Английский Have you ever upset your mother?
  • Du gehst darauf aus, mich zu verärgern . 
    Английский You intend to annoy me.
  • Hätte ich geahnt, dass ich Tom damit verärgern würde, hätte ich es gelassen. 
    Английский I wouldn't have done that if I'd known it would make Tom angry.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verärgern

Немецкий verärgern
Английский annoy, upset, aggravate, agressivate, anger, antagonise, antagonize, disgruntle
Русский разозлить, раздосадовать, расстраиваться, досаждать, раздражать
Испанский irritar, molestar, contrariar, desazonar, desgraciar, despechar, disgustar, enfadar
Французский irriter, agacer, dépiter, fâcher, mécontenter, énerver, contrarier
Турецкий kızdırmak, rahatsız etmek
Португальский aborrecer, irritar, despeitar, marfar, incomodar
Итальянский irritare, accanire, contrariare, corrucciare, incattivire, indispettire, stizzire, infastidire
Румынский supăra, enerva, irita
Венгерский bosszant, felidegesít
Польский denerwować, irytować, zdenerwować, zirytować, złościć
Греческий θυμώνω, ενοχλώ
Голландский ergeren, irriteren, kwellen, vervelen
Чешский naštvat, hněvat, rozhněvat, rozzlobit, zlobit, rozčilovat, rozčílit
Шведский förarga, reta, reta upp, irritera, störa
Датский irritere, gøre ærgerlig, forarge, forstyrre
Японский 焦らす, 不快にさせる, 困らせる, 怒らせる, 苛立たせる
Каталонский molestar, enfadar, irritar
Финский harmittaa, ärsyttää
Норвежский forarge, forstyrre, irritere, opprøre, plage
Баскский haserre, haserrea, irritatu
Сербский uzrujavati, nervirati
Македонский вознемирува, ирити, раздразнува, разочара
Словенский nervirati, razjeziti, vznemirjati
Словацкий rozčúliť, naštvať, znepríjemniť
Боснийский nervirati, uzrujati
Хорватский nervirati, uzrujati
Украинец роздратувати, дратувати, погіршити настрій
Болгарский досаждам, раздразня
Белорусский засмучаць, раздражаць
Ивритלהכעיס، לגרום לעצב
Арабскийأغضب، إغضاب، إزعاج
Персидскийناراحت/عصبانی کردن، آزار دادن، دلخور کردن، رنجاندن، عصبانیت، عصبی کردن، ناراحتی
Урдуغصہ دلانا، ناراض کرنا، خفا کرنا، پریشان کرنا

verärgern in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verärgern
  • jemandem die Laune verderben, Missmut (Ärger) hervorrufen, nachhaltig ärgern, anmachen, erregen, erbittern, (jemanden) sauer fahren
verärgern in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verärgern

  • jemand/etwas verärgert jemanden mit etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол verärgern

Все временные формы глагола и отглагольных форм verärgern

Глагол 'verärgern' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verärgern таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verärgert - ... verärgerte - ... verärgert hat) является решающим фактором.

Спряжение verärgern

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verärg(e)r(e)... verärgerte... verärg(e)re... verärgerte-
du ... verärgerst... verärgertest... verärgerst... verärgertestverärg(e)r(e)
er ... verärgert... verärgerte... verärg(e)re... verärgerte-
wir ... verärgern... verärgerten... verärgern... verärgertenverärgern
ihr ... verärgert... verärgertet... verärgert... verärgertetverärgert
sie ... verärgern... verärgerten... verärgern... verärgertenverärgern

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verärg(e)r(e), ... du verärgerst, ... er verärgert, ... wir verärgern, ... ihr verärgert, ... sie verärgern
  • Претеритум: ... ich verärgerte, ... du verärgertest, ... er verärgerte, ... wir verärgerten, ... ihr verärgertet, ... sie verärgerten
  • Перфект: ... ich verärgert habe, ... du verärgert hast, ... er verärgert hat, ... wir verärgert haben, ... ihr verärgert habt, ... sie verärgert haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verärgert hatte, ... du verärgert hattest, ... er verärgert hatte, ... wir verärgert hatten, ... ihr verärgert hattet, ... sie verärgert hatten
  • Футурум I: ... ich verärgern werde, ... du verärgern wirst, ... er verärgern wird, ... wir verärgern werden, ... ihr verärgern werdet, ... sie verärgern werden
  • Футурум II: ... ich verärgert haben werde, ... du verärgert haben wirst, ... er verärgert haben wird, ... wir verärgert haben werden, ... ihr verärgert haben werdet, ... sie verärgert haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verärg(e)re, ... du verärgerst, ... er verärg(e)re, ... wir verärgern, ... ihr verärgert, ... sie verärgern
  • Претеритум: ... ich verärgerte, ... du verärgertest, ... er verärgerte, ... wir verärgerten, ... ihr verärgertet, ... sie verärgerten
  • Перфект: ... ich verärgert habe, ... du verärgert habest, ... er verärgert habe, ... wir verärgert haben, ... ihr verärgert habet, ... sie verärgert haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verärgert hätte, ... du verärgert hättest, ... er verärgert hätte, ... wir verärgert hätten, ... ihr verärgert hättet, ... sie verärgert hätten
  • Футурум I: ... ich verärgern werde, ... du verärgern werdest, ... er verärgern werde, ... wir verärgern werden, ... ihr verärgern werdet, ... sie verärgern werden
  • Футурум II: ... ich verärgert haben werde, ... du verärgert haben werdest, ... er verärgert haben werde, ... wir verärgert haben werden, ... ihr verärgert haben werdet, ... sie verärgert haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verärgern würde, ... du verärgern würdest, ... er verärgern würde, ... wir verärgern würden, ... ihr verärgern würdet, ... sie verärgern würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verärgert haben würde, ... du verärgert haben würdest, ... er verärgert haben würde, ... wir verärgert haben würden, ... ihr verärgert haben würdet, ... sie verärgert haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verärg(e)r(e) (du), verärgern wir, verärgert (ihr), verärgern Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verärgern, zu verärgern
  • Инфинитив II: verärgert haben, verärgert zu haben
  • Партицип I: verärgernd
  • Партицип II: verärgert

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6618747, 2628772, 8661613, 1931000, 1824647, 10015104, 1729436, 7466609, 1498495, 10133976

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 823396

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verärgern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9