Спряжение глагола verdrehen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verdrehen (извращать, искажать) правильное. Формы глагола ... verdreht, ... verdrehte, ... verdreht hat. В качестве вспомогательного глагола к verdrehen употребляется "haben". Приставка ver- для verdrehen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verdrehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verdrehen. Можно не только verdrehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verdrehen

... verdreht · ... verdrehte · ... verdreht hat

 Выпадение -е после гласного 

Английский twist, distort, misrepresent, consume, contort, pervert, screw up, skew, sophisticate, tort, turn, use up, warp, wrest, wring

/fɐˈdʁeːən/ · /fɐˈdʁeːt/ · /fɐˈdʁeːtə/ · /fɐˈdʁeːt/

die Ausrichtung von etwas ändern; die Aussage von etwas verfälschen; verzerren (Tatsache), verzerren, tordieren, entstellen

(sich+A, sich+D, вин., дат.)

» Du verdrehst meine Worte. Английский You're twisting my words.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verdrehen

Презенс

... ich verdreh(e)⁵
... du verdrehst
... er verdreht
... wir verdreh(e)⁵n
... ihr verdreht
... sie verdreh(e)⁵n

Претеритум

... ich verdrehte
... du verdrehtest
... er verdrehte
... wir verdrehten
... ihr verdrehtet
... sie verdrehten

Императив

-
verdreh(e)⁵ (du)
-
verdreh(e)⁵n wir
verdreht (ihr)
verdreh(e)⁵n Sie

Конъюнктив I

... ich verdrehe
... du verdrehest
... er verdrehe
... wir verdreh(e)⁵n
... ihr verdrehet
... sie verdreh(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich verdrehte
... du verdrehtest
... er verdrehte
... wir verdrehten
... ihr verdrehtet
... sie verdrehten

Инфинитив

verdreh(e)⁵n
zu verdreh(e)⁵n

Партицип

verdrehend
verdreht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verdrehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verdreh(e)⁵
... du verdrehst
... er verdreht
... wir verdreh(e)⁵n
... ihr verdreht
... sie verdreh(e)⁵n

Претеритум

... ich verdrehte
... du verdrehtest
... er verdrehte
... wir verdrehten
... ihr verdrehtet
... sie verdrehten

Перфект

... ich verdreht habe
... du verdreht hast
... er verdreht hat
... wir verdreht haben
... ihr verdreht habt
... sie verdreht haben

Плюсквам.

... ich verdreht hatte
... du verdreht hattest
... er verdreht hatte
... wir verdreht hatten
... ihr verdreht hattet
... sie verdreht hatten

Футурум I

... ich verdreh(e)⁵n werde
... du verdreh(e)⁵n wirst
... er verdreh(e)⁵n wird
... wir verdreh(e)⁵n werden
... ihr verdreh(e)⁵n werdet
... sie verdreh(e)⁵n werden

Футурум II

... ich verdreht haben werde
... du verdreht haben wirst
... er verdreht haben wird
... wir verdreht haben werden
... ihr verdreht haben werdet
... sie verdreht haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Du verdrehst meine Worte. 
  • Tom verdrehte die Wahrheit. 
  • Er verdrehte mir den Arm. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verdrehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verdrehe
... du verdrehest
... er verdrehe
... wir verdreh(e)⁵n
... ihr verdrehet
... sie verdreh(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich verdrehte
... du verdrehtest
... er verdrehte
... wir verdrehten
... ihr verdrehtet
... sie verdrehten

Перф. конъюнктив

... ich verdreht habe
... du verdreht habest
... er verdreht habe
... wir verdreht haben
... ihr verdreht habet
... sie verdreht haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verdreht hätte
... du verdreht hättest
... er verdreht hätte
... wir verdreht hätten
... ihr verdreht hättet
... sie verdreht hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verdreh(e)⁵n werde
... du verdreh(e)⁵n werdest
... er verdreh(e)⁵n werde
... wir verdreh(e)⁵n werden
... ihr verdreh(e)⁵n werdet
... sie verdreh(e)⁵n werden

Футурум II конъюнктив

... ich verdreht haben werde
... du verdreht haben werdest
... er verdreht haben werde
... wir verdreht haben werden
... ihr verdreht haben werdet
... sie verdreht haben werden

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verdreh(e)⁵n würde
... du verdreh(e)⁵n würdest
... er verdreh(e)⁵n würde
... wir verdreh(e)⁵n würden
... ihr verdreh(e)⁵n würdet
... sie verdreh(e)⁵n würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verdreht haben würde
... du verdreht haben würdest
... er verdreht haben würde
... wir verdreht haben würden
... ihr verdreht haben würdet
... sie verdreht haben würden

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verdrehen

Презенс

verdreh(e)⁵ (du)
verdreh(e)⁵n wir
verdreht (ihr)
verdreh(e)⁵n Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verdrehen

Инфинитив I


verdreh(e)⁵n
zu verdreh(e)⁵n

Инфинитив II


verdreht haben
verdreht zu haben

Партицип I


verdrehend

Партицип II


verdreht

⁵ Только в разговорной речи

  • Du hast mir den Kopf verdreht . 
  • Plötzlich muss Müller absteigen, die Schulter hatte sich etwas verdreht . 
  • Sondern vor allem, weil das Gedächtnis Fakten und Erlebnisse verdreht , falsch zusammenmontiert, um wesentliche Aspekte beraubt oder ausschmückt. 

Примеры

Примеры предложений для verdrehen

  • Du verdrehst meine Worte. 
    Английский You're twisting my words.
  • Tom verdrehte die Wahrheit. 
    Английский Tom twisted the truth.
  • Er verdrehte mir den Arm. 
    Английский He twisted my arm.
  • Du hast mir den Kopf verdreht . 
    Английский You made me lose my mind.
  • Der Basketballspieler verdrehte sich beim Absprung den Fuß. 
    Английский The basketball player twisted his foot while jumping.
  • Plötzlich muss Müller absteigen, die Schulter hatte sich etwas verdreht . 
    Английский Suddenly, Müller has to get off, his shoulder had twisted a bit.
  • Tom verdreht unerfahrenen Mädchen den Kopf. 
    Английский Tom confuses inexperienced girls.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verdrehen

Немецкий verdrehen
Английский twist, distort, misrepresent, consume, contort, pervert, screw up, skew
Русский извращать, искажать, крутить, вывихивать, вывихнуть, извратить, изменять, исказить
Испанский distorsionar, retorcer, torcer, consumir, dar vuelta a, desfigurar, escatimar, falsear
Французский déformer, tordre, caricaturer, démettre à, dénaturer, détourner, falsifier, fausser
Турецкий saptırmak, burkmak, değiştirmek, kullanmak, çarpıtmak
Португальский torcer, distorcer, desvirtuar, deturpar, estorcer
Итальянский distorcere, storcere, torcere, alterare, consumare, contorcere, falsare, girare
Румынский distorsiona, răsuci, deforma
Венгерский elferdít, elcsavar, elfordít, elforgatás, elhasználni, kifordít, megfordítás
Польский przekręcać, fałszować, marnować, przeinaczać, przeinaczyć, przekręcić, zmieniać kierunek, zużywać
Греческий στρέφω, διαστρεβλώνω, παραλλάσσω, παραποίηση, παραποιώ, στραβώνω
Голландский verdraaien, omdraaien, vervormen, ronddraaien, verfilmen, verkeerd weergeven
Чешский překroutit, zkreslit, otočit, překrucovat, překrucovatkroutit, převrátit, zkroutit
Шведский förvränga, vrida, förvrida
Датский forvrænge, fordreje, forvride, vridning, ændre
Японский ひねる, 使用する, 捻じ曲げる, 曲げる, 歪める, 消費する
Каталонский canviar, consumir, falsejar, gastar, torçar
Финский vääntää, kääntää, kääntää väärin, vääristellä, vääristää
Норвежский forvrenge, vridning, fordreie, forvanske, forvrengning, forvri, vri av ledd, vrikke
Баскский aldatu, biratu, deformatu, materiala erabiltzea
Сербский iskriviti, iskorišćavati, preokrenuti, promeniti
Македонский извртам, извртени, изменување, изопачувам
Словенский izkriviti, spremeniti usmeritev, zavrteti
Словацкий prekrútiť, otočiť, skresliť, zvrátiť
Боснийский iskriviti, okrenuti, prevrnuti, promijeniti
Хорватский iskorištavati, iskriviti, izvrnuti, okrenuti, preokrenuti, trošiti
Украинец згортати, змінити напрямок, перекручувати, спотворювати
Болгарский изкривяване, извиване, изменение
Белорусский змяняць, змяніць, круціць, спрэсці
Индонезийский membuang-buang film, memelintir, memutar, memutarbalikkan, menghabiskan film, menyimpangkan
Вьетнамский bóp méo, làm sai lệch, tiêu tốn phim, tốn phim, vặn, xoay
Узбекский aylantirmoq, buramoq, buzmoq, plyonkani isrof qilmoq, plyonkani sarf qilmoq, so'zini buzmoq
Хинди घुमाना, तोड़मरोड़ना, फिल्म रोल खर्च करना, मोड़ना, विकृत करना
Китайский 扭转, 曲解, 歪曲, 用掉胶片, 耗胶片, 转动
Тайский บิด, บิดความจริง, บิดเบือน, หมุน, เปลืองฟิล์ม, ใช้ฟิล์มหมด
Корейский 곡해하다, 돌리다, 비틀다, 왜곡하다, 필름을 낭비하다, 필름을 소모하다
Азербайджанский burmaq, filmi israf etmək, filmi sərf etmək, təhrif etmək, çarpıtmaq, çevirmək
Грузинский ატრიალება, გრეხვა, დამახინჯება, ფირის ფლანგვა, ფირის ხარჯვა
Бенгальский ঘোরানো, ফিল্ম খরচ করা, ফিল্ম নষ্ট করা, বক্তব্য বিকৃত করা, বাক্য বিকৃত করা, মোচড়ানো
Албанский harxhoj film, keqinterpretoj, përdridh, rrotulloj, shpenzoj film, shtrembëroj
Маратхи फिरवणे, फिल्म रोल खर्च करणे, फिल्म वाया घालवणे, वाकवणे, वाक्याचा अर्थ वळवणे, विकृत करणे
Непальский घुमाउनु, फिल्म खर्च गर्नु, फिल्म खेर फाल्नु, बोली बिगार्नु, मोड्नु, विकृति गर्नु
Телугу తిప్పడం, తిరగబెట్టడం, ఫిల్మ్ ఖర్చు చేయు, ఫిల్మ్ వృథా చేయు, మాట తిప్పి చెప్పడం, వికృతం చేయడం
Латышский izkropļot, izlietot filmu, nepareizi attēlot, pagriezt, pavērst, tērēt filmu
Тамильский சுழற்றுதல், திருப்புதல், பிலிம் செலவிடு, பிலிம் வீணாக்கு, வளைத்துச் சொல்லுதல், வார்த்தை வளைத்துச் சொல்லுதல்
Эстонский kulutama filmi, pöörama, raiskama filmi, valesti kujutama, väänama, väänata
Армянский թեքել, խեղաթյուրել, պտտեցնել, ֆիլմ ծախսել, ֆիլմ վատնել
Курдский fîlm xerc kirin, qerxistin, zivirandin, çarpitîn
Ивритלסובב، לעוות، לסלף
Арабскийتحريف، تدوير، تغيير الاتجاه، حرف، شوه، لوى
Персидскийتحریف کردن، چرخاندن، دگرگون کردن
Урдуموڑنا، بگاڑنا، تبدیل کرنا، گھمانا

verdrehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verdrehen
  • die Ausrichtung von etwas ändern
  • die Aussage von etwas verfälschen
  • Filmmaterial verbrauchen
  • verzerren (Tatsache), verzerren, tordieren, entstellen, krümmen
verdrehen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verdrehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verdrehen

Глагол 'verdrehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verdrehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verdreht - ... verdrehte - ... verdreht hat) является решающим фактором.

Спряжение verdrehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verdreh(e)... verdrehte... verdrehe... verdrehte-
du ... verdrehst... verdrehtest... verdrehest... verdrehtestverdreh(e)
er ... verdreht... verdrehte... verdrehe... verdrehte-
wir ... verdreh(e)n... verdrehten... verdreh(e)n... verdrehtenverdreh(e)n
ihr ... verdreht... verdrehtet... verdrehet... verdrehtetverdreht
sie ... verdreh(e)n... verdrehten... verdreh(e)n... verdrehtenverdreh(e)n

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verdreh(e), ... du verdrehst, ... er verdreht, ... wir verdreh(e)n, ... ihr verdreht, ... sie verdreh(e)n
  • Претеритум: ... ich verdrehte, ... du verdrehtest, ... er verdrehte, ... wir verdrehten, ... ihr verdrehtet, ... sie verdrehten
  • Перфект: ... ich verdreht habe, ... du verdreht hast, ... er verdreht hat, ... wir verdreht haben, ... ihr verdreht habt, ... sie verdreht haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verdreht hatte, ... du verdreht hattest, ... er verdreht hatte, ... wir verdreht hatten, ... ihr verdreht hattet, ... sie verdreht hatten
  • Футурум I: ... ich verdreh(e)n werde, ... du verdreh(e)n wirst, ... er verdreh(e)n wird, ... wir verdreh(e)n werden, ... ihr verdreh(e)n werdet, ... sie verdreh(e)n werden
  • Футурум II: ... ich verdreht haben werde, ... du verdreht haben wirst, ... er verdreht haben wird, ... wir verdreht haben werden, ... ihr verdreht haben werdet, ... sie verdreht haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verdrehe, ... du verdrehest, ... er verdrehe, ... wir verdreh(e)n, ... ihr verdrehet, ... sie verdreh(e)n
  • Претеритум: ... ich verdrehte, ... du verdrehtest, ... er verdrehte, ... wir verdrehten, ... ihr verdrehtet, ... sie verdrehten
  • Перфект: ... ich verdreht habe, ... du verdreht habest, ... er verdreht habe, ... wir verdreht haben, ... ihr verdreht habet, ... sie verdreht haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verdreht hätte, ... du verdreht hättest, ... er verdreht hätte, ... wir verdreht hätten, ... ihr verdreht hättet, ... sie verdreht hätten
  • Футурум I: ... ich verdreh(e)n werde, ... du verdreh(e)n werdest, ... er verdreh(e)n werde, ... wir verdreh(e)n werden, ... ihr verdreh(e)n werdet, ... sie verdreh(e)n werden
  • Футурум II: ... ich verdreht haben werde, ... du verdreht haben werdest, ... er verdreht haben werde, ... wir verdreht haben werden, ... ihr verdreht haben werdet, ... sie verdreht haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verdreh(e)n würde, ... du verdreh(e)n würdest, ... er verdreh(e)n würde, ... wir verdreh(e)n würden, ... ihr verdreh(e)n würdet, ... sie verdreh(e)n würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verdreht haben würde, ... du verdreht haben würdest, ... er verdreht haben würde, ... wir verdreht haben würden, ... ihr verdreht haben würdet, ... sie verdreht haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verdreh(e) (du), verdreh(e)n wir, verdreht (ihr), verdreh(e)n Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verdreh(e)n, zu verdreh(e)n
  • Инфинитив II: verdreht haben, verdreht zu haben
  • Партицип I: verdrehend
  • Партицип II: verdreht

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 715163, 715163, 114632

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9685938, 3713376, 5383882, 631, 4452509

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 715163, 715163, 715163

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdrehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9