Спряжение глагола verjagen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verjagen (прогонять, изгонять) правильное. Формы глагола ... verjagt, ... verjagte, ... verjagt hat. В качестве вспомогательного глагола к verjagen употребляется "haben". Приставка ver- для verjagen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verjagen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verjagen. Можно не только verjagen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · правильный · haben · неотделяемый

verjagen

... verjagt · ... verjagte · ... verjagt hat

Английский chase away, scare away, blow off, drive away, drum out (of), expel, send fleeing

/fɛɐˈjaːɡn̩/ · /fɛɐˈjaːkt/ · /fɛɐˈjaːktə/ · /fɛɐˈjaːkt/

jemanden gewaltsam vertreiben, verscheuchen; vertreiben, zum Teufel jagen, (jemanden) vertreiben, verscheuchen, fortjagen

(вин., von+D, aus+D)

» Man verjagte mich. Английский They chased me away.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verjagen

Презенс

... ich verjag(e)⁵
... du verjagst
... er verjagt
... wir verjagen
... ihr verjagt
... sie verjagen

Претеритум

... ich verjagte
... du verjagtest
... er verjagte
... wir verjagten
... ihr verjagtet
... sie verjagten

Императив

-
verjag(e)⁵ (du)
-
verjagen wir
verjagt (ihr)
verjagen Sie

Конъюнктив I

... ich verjage
... du verjagest
... er verjage
... wir verjagen
... ihr verjaget
... sie verjagen

Конъюнктив II

... ich verjagte
... du verjagtest
... er verjagte
... wir verjagten
... ihr verjagtet
... sie verjagten

Инфинитив

verjagen
zu verjagen

Партицип

verjagend
verjagt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verjagen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verjag(e)⁵
... du verjagst
... er verjagt
... wir verjagen
... ihr verjagt
... sie verjagen

Претеритум

... ich verjagte
... du verjagtest
... er verjagte
... wir verjagten
... ihr verjagtet
... sie verjagten

Перфект

... ich verjagt habe
... du verjagt hast
... er verjagt hat
... wir verjagt haben
... ihr verjagt habt
... sie verjagt haben

Плюсквам.

... ich verjagt hatte
... du verjagt hattest
... er verjagt hatte
... wir verjagt hatten
... ihr verjagt hattet
... sie verjagt hatten

Футурум I

... ich verjagen werde
... du verjagen wirst
... er verjagen wird
... wir verjagen werden
... ihr verjagen werdet
... sie verjagen werden

Футурум II

... ich verjagt haben werde
... du verjagt haben wirst
... er verjagt haben wird
... wir verjagt haben werden
... ihr verjagt haben werdet
... sie verjagt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Man verjagte mich. 
  • Seid ganz leise, sonst verjagt ihr die Vögel. 
  • Denn heute sind Nord- und Süditaliener innerlich weiter voneinander entfernt, als zu jener Zeit, da Garibaldi die Bourbonen aus Sizilien und Neapel verjagte . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verjagen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verjage
... du verjagest
... er verjage
... wir verjagen
... ihr verjaget
... sie verjagen

Конъюнктив II

... ich verjagte
... du verjagtest
... er verjagte
... wir verjagten
... ihr verjagtet
... sie verjagten

Перф. конъюнктив

... ich verjagt habe
... du verjagt habest
... er verjagt habe
... wir verjagt haben
... ihr verjagt habet
... sie verjagt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verjagt hätte
... du verjagt hättest
... er verjagt hätte
... wir verjagt hätten
... ihr verjagt hättet
... sie verjagt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verjagen werde
... du verjagen werdest
... er verjagen werde
... wir verjagen werden
... ihr verjagen werdet
... sie verjagen werden

Футурум II конъюнктив

... ich verjagt haben werde
... du verjagt haben werdest
... er verjagt haben werde
... wir verjagt haben werden
... ihr verjagt haben werdet
... sie verjagt haben werden
  • Es ist das erste Mal, dass ich einen Hund nur durch Schreien verjage . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verjagen würde
... du verjagen würdest
... er verjagen würde
... wir verjagen würden
... ihr verjagen würdet
... sie verjagen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verjagt haben würde
... du verjagt haben würdest
... er verjagt haben würde
... wir verjagt haben würden
... ihr verjagt haben würdet
... sie verjagt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verjagen

Презенс

verjag(e)⁵ (du)
verjagen wir
verjagt (ihr)
verjagen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verjagen

Инфинитив I


verjagen
zu verjagen

Инфинитив II


verjagt haben
verjagt zu haben

Партицип I


verjagend

Партицип II


verjagt
  • Willst du mich verjagen ? 
  • Du hast Tom wahrscheinlich verjagt . 
  • Er wurde wie ein Hund verjagt . 

Примеры

Примеры предложений для verjagen

  • Man verjagte mich. 
    Английский They chased me away.
  • Willst du mich verjagen ? 
    Английский Are you blowing me off?
  • Du hast Tom wahrscheinlich verjagt . 
    Английский You probably scared Tom off.
  • Er wurde wie ein Hund verjagt . 
    Английский He was chased like a dog.
  • Wir wollen die Kinder nicht verjagen . 
    Английский We don't want to scare the children away.
  • Hast du schon einmal einen Hund verjagt ? 
    Английский Have you ever chased a dog?
  • Es ist das erste Mal, dass ich einen Hund nur durch Schreien verjage . 
    Английский This is the first time I've ever scared a dog away just by shouting.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verjagen

Немецкий verjagen
Английский chase away, scare away, blow off, drive away, drum out (of), expel, send fleeing
Русский прогонять, изгонять, прогнать, пугать, развеивать, развеять, сгонять, согнать
Испанский ahuyentar, expulsar, echar, echar fuera
Французский chasser, expulser, faire fuir, déloger, effaroucher, effrayer
Турецкий kovmak, defetmek, kaçırmak, sürüp atmak
Португальский afugentar, enxotar, escorraçar, expelir
Итальянский scacciare, allontanare, cacciare, fugare, ricacciare da
Румынский alunga, speria
Венгерский elkerget, elkergetni, elűz, elűzni
Польский przepędzić, przegonić, przepędzać, spłoszyć, wypędzić
Греческий διώχνω, εκδίωξη
Голландский verjagen, wegjagen, afschrikken, verdrijven
Чешский vyhnat, zahnat, zahánět, zaháněthnat
Шведский driva bort, skräma bort
Датский bortjage, fordrive, forjage, jage væk
Японский 追い払う, 追い出す
Каталонский espantar, expulsar
Финский ajaa pois, karkoittaa, karkottaa
Норвежский jage bort, skremme
Баскский bota, uxatu
Сербский otjerati, proterati, uplašiti
Македонский изгон, протерување
Словенский prežene
Словацкий vyhnať, zahnať
Боснийский otjerati, progoniti
Хорватский otjerati, progoniti
Украинец проганяти, відганяти, виганяти, прогнати, розганяти
Болгарский изгонвам, прогонвам
Белорусский выгнаць, пагнаць
Индонезийский mengusir
Вьетнамский đuổi, đuổi đi
Узбекский haydab chiqarib yuborish
Хинди खदेड़ना, भगा देना
Китайский 赶走, 驱逐
Тайский ขับไล่, ไล่
Корейский 내쫓다, 쫓아내다
Азербайджанский qovdurmaq, qovmaq
Грузинский გამოაგდება, დაძევა
Бенгальский ধাওয়া করা
Албанский dëboj, shporr
Маратхи पळवून टाकणे
Непальский धकेल्नु, निकाल्नु
Телугу దూరం పంపించు
Латышский izdzīt, izraidīt
Тамильский வெளியேற்றுவது
Эстонский välja ajama
Армянский հեռացնել
Курдский derxistin
Ивритלהבריח، להשיב
Арабскийطرد، نفي
Персидскийراندن، فراری دادن
Урдуبھگا دینا، خوفزدہ کرنا

verjagen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verjagen
  • jemanden gewaltsam vertreiben, verscheuchen, vertreiben, zum Teufel jagen, (jemanden) vertreiben, verscheuchen, fortjagen
verjagen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verjagen

  • jemand/etwas verjagt aus etwas
  • jemand/etwas verjagt jemanden von etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verjagen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verjagen

Глагол 'verjagen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verjagen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verjagt - ... verjagte - ... verjagt hat) является решающим фактором.

Спряжение verjagen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verjag(e)... verjagte... verjage... verjagte-
du ... verjagst... verjagtest... verjagest... verjagtestverjag(e)
er ... verjagt... verjagte... verjage... verjagte-
wir ... verjagen... verjagten... verjagen... verjagtenverjagen
ihr ... verjagt... verjagtet... verjaget... verjagtetverjagt
sie ... verjagen... verjagten... verjagen... verjagtenverjagen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verjag(e), ... du verjagst, ... er verjagt, ... wir verjagen, ... ihr verjagt, ... sie verjagen
  • Претеритум: ... ich verjagte, ... du verjagtest, ... er verjagte, ... wir verjagten, ... ihr verjagtet, ... sie verjagten
  • Перфект: ... ich verjagt habe, ... du verjagt hast, ... er verjagt hat, ... wir verjagt haben, ... ihr verjagt habt, ... sie verjagt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verjagt hatte, ... du verjagt hattest, ... er verjagt hatte, ... wir verjagt hatten, ... ihr verjagt hattet, ... sie verjagt hatten
  • Футурум I: ... ich verjagen werde, ... du verjagen wirst, ... er verjagen wird, ... wir verjagen werden, ... ihr verjagen werdet, ... sie verjagen werden
  • Футурум II: ... ich verjagt haben werde, ... du verjagt haben wirst, ... er verjagt haben wird, ... wir verjagt haben werden, ... ihr verjagt haben werdet, ... sie verjagt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verjage, ... du verjagest, ... er verjage, ... wir verjagen, ... ihr verjaget, ... sie verjagen
  • Претеритум: ... ich verjagte, ... du verjagtest, ... er verjagte, ... wir verjagten, ... ihr verjagtet, ... sie verjagten
  • Перфект: ... ich verjagt habe, ... du verjagt habest, ... er verjagt habe, ... wir verjagt haben, ... ihr verjagt habet, ... sie verjagt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verjagt hätte, ... du verjagt hättest, ... er verjagt hätte, ... wir verjagt hätten, ... ihr verjagt hättet, ... sie verjagt hätten
  • Футурум I: ... ich verjagen werde, ... du verjagen werdest, ... er verjagen werde, ... wir verjagen werden, ... ihr verjagen werdet, ... sie verjagen werden
  • Футурум II: ... ich verjagt haben werde, ... du verjagt haben werdest, ... er verjagt haben werde, ... wir verjagt haben werden, ... ihr verjagt haben werdet, ... sie verjagt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verjagen würde, ... du verjagen würdest, ... er verjagen würde, ... wir verjagen würden, ... ihr verjagen würdet, ... sie verjagen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verjagt haben würde, ... du verjagt haben würdest, ... er verjagt haben würde, ... wir verjagt haben würden, ... ihr verjagt haben würdet, ... sie verjagt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verjag(e) (du), verjagen wir, verjagt (ihr), verjagen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verjagen, zu verjagen
  • Инфинитив II: verjagt haben, verjagt zu haben
  • Партицип I: verjagend
  • Партицип II: verjagt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 58262

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verjagen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 58262

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4807583, 2342249, 1709533, 3730861, 4461891, 1894092, 8059376

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9