Спряжение глагола verrinnen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verrinnen (бежать, впитываться) неправильное. Формы глагола ... verrinnt, ... verrann, ... verronnen ist. Чередующиеся гласные i - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к verrinnen употребляется "sein". Приставка ver- для verrinnen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verrinnen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verrinnen. Можно не только verrinnen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · неправильный · sein · неотделяемый

verrinnen

... verrinnt · ... verrann · ... verronnen ist

Изменение корневой гласной i - a - o

elapse, pass, dissolve, percolate, seep, trickle, trickle away, trickle off, wear away

/fɛɐˈʁɪnən/ · /fɛɐˈʁɪnt/ · /fɛɐˈʁan/ · /fɛɐˈʁɛnə/fɛɐˈʁœnə/ · /fɛɐˈʁɔnən/

(als Flüssigkeit, aber auch als Sand) im Untergrund verschwinden, aufgesogen werden, sich nicht halten lassen; (als Zeitraum) vorbeigehen, passieren; auslaufen, auflösen, tropfen, vergehen

(вин., in+D)

» Die Zeit verrinnt . Time is running out.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verrinnen

Презенс

...	ich	verrinn(e)⁵
...	du	verrinnst
...	er	verrinnt
...	wir	verrinnen
...	ihr	verrinnt
...	sie	verrinnen

Претеритум

...	ich	verrann
...	du	verrannst
...	er	verrann
...	wir	verrannen
...	ihr	verrannt
...	sie	verrannen

Императив

-
verrinn(e)⁵	(du)
-
verrinnen	wir
verrinnt	(ihr)
verrinnen	Sie

Конъюнктив I

...	ich	verrinne
...	du	verrinnest
...	er	verrinne
...	wir	verrinnen
...	ihr	verrinnet
...	sie	verrinnen

Конъюнктив II

...	ich	verränne/verrönne
...	du	verrännest/verrönnest
...	er	verränne/verrönne
...	wir	verrännen/verrönnen
...	ihr	verrännet/verrönnet
...	sie	verrännen/verrönnen

Инфинитив

verrinnen

zu verrinnen

Партицип

verrinnend

verronnen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verrinnen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	verrinn(e)⁵
...	du	verrinnst
...	er	verrinnt
...	wir	verrinnen
...	ihr	verrinnt
...	sie	verrinnen

Претеритум

...	ich	verrann
...	du	verrannst
...	er	verrann
...	wir	verrannen
...	ihr	verrannt
...	sie	verrannen

Перфект

...	ich	verronnen	bin
...	du	verronnen	bist
...	er	verronnen	ist
...	wir	verronnen	sind
...	ihr	verronnen	seid
...	sie	verronnen	sind

Плюсквам.

...	ich	verronnen	war
...	du	verronnen	warst
...	er	verronnen	war
...	wir	verronnen	waren
...	ihr	verronnen	wart
...	sie	verronnen	waren

Футурум I

...	ich	verrinnen	werde
...	du	verrinnen	wirst
...	er	verrinnen	wird
...	wir	verrinnen	werden
...	ihr	verrinnen	werdet
...	sie	verrinnen	werden

Футурум II

...	ich	verronnen	sein	werde
...	du	verronnen	sein	wirst
...	er	verronnen	sein	wird
...	wir	verronnen	sein	werden
...	ihr	verronnen	sein	werdet
...	sie	verronnen	sein	werden

⁵ Только в разговорной речи

Die Zeit verrinnt .
Diese Woche verrinnt wie im Fluge.
Das Blut verrann in den Rinnen zwischen den Steinen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verrinnen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	verrinne
...	du	verrinnest
...	er	verrinne
...	wir	verrinnen
...	ihr	verrinnet
...	sie	verrinnen

Конъюнктив II

...	ich	verränne/verrönne
...	du	verrännest/verrönnest
...	er	verränne/verrönne
...	wir	verrännen/verrönnen
...	ihr	verrännet/verrönnet
...	sie	verrännen/verrönnen

Перф. конъюнктив

...	ich	verronnen	sei
...	du	verronnen	seiest
...	er	verronnen	sei
...	wir	verronnen	seien
...	ihr	verronnen	seiet
...	sie	verronnen	seien

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	verronnen	wäre
...	du	verronnen	wärest
...	er	verronnen	wäre
...	wir	verronnen	wären
...	ihr	verronnen	wäret
...	sie	verronnen	wären

Футурум I конъюнктив

...	ich	verrinnen	werde
...	du	verrinnen	werdest
...	er	verrinnen	werde
...	wir	verrinnen	werden
...	ihr	verrinnen	werdet
...	sie	verrinnen	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	verronnen	sein	werde
...	du	verronnen	sein	werdest
...	er	verronnen	sein	werde
...	wir	verronnen	sein	werden
...	ihr	verronnen	sein	werdet
...	sie	verronnen	sein	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	verrinnen	würde
...	du	verrinnen	würdest
...	er	verrinnen	würde
...	wir	verrinnen	würden
...	ihr	verrinnen	würdet
...	sie	verrinnen	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	verronnen	sein	würde
...	du	verronnen	sein	würdest
...	er	verronnen	sein	würde
...	wir	verronnen	sein	würden
...	ihr	verronnen	sein	würdet
...	sie	verronnen	sein	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verrinnen

Презенс

verrinn(e)⁵	(du)
verrinnen	wir
verrinnt	(ihr)
verrinnen	Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verrinnen

Инфинитив I

verrinnen

zu verrinnen

Инфинитив II

verronnen sein

verronnen zu sein

Партицип I

verrinnend

Партицип II

verronnen

Ach, sein Ärger wird schon wieder verrinnen .
Lebenslänglich hat er bekommen, doch kaum war ein Jahr verronnen , ist er dem Gefängnis entkommen.

Примеры

Примеры предложений для verrinnen

Die Zeit verrinnt .
Time is running out.
Diese Woche verrinnt wie im Fluge.
This week flies by.
Das Blut verrann in den Rinnen zwischen den Steinen.
The blood flowed in the grooves between the stones.
Ach, sein Ärger wird schon wieder verrinnen .
Ah, his anger will soon dissipate again.
Lebenslänglich hat er bekommen, doch kaum war ein Jahr verronnen , ist er dem Gefängnis entkommen.
He was given a life sentence, but he escaped from prison after only serving a year.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verrinnen

verrinnen

elapse, pass, dissolve, percolate, seep, trickle, trickle away, trickle off

бежать, впитываться, иссякать, исчезать, пройти, протекать, течь

pasar, transcurrir, absorberse, desaparecer

s'écouler, passer, s'infiltrer

akmak, akıp gitmek, geçmek, süzülmek

decorrer, passar, dissolver, escorrer, esvair

passare, trascorrere, assorbire, disperdersi in, infiltrarsi in, scolare, scomparire, scorrere

se scurge, dispare, trece

elmúlik, eltelik, eltűnik, felszívódik

upływać, wsiąkać, mijać, przepływać, upłynąć, wsiąknąć

διαβαίνω, παρέρχομαι, περνώ, ρέω, χάνομαι

verdwijnen, verlopen, verstrijken, vervloeien

plynout, ubíhat, uplynout, vsáknout, vymizet, ztratit se, ztrácet se

förflyta, försvinna, passera, rinna, rinna bort

forløbe, gå, henrinde, sive

流れる, 消える, 経過する, 過ぎ去る

desaparèixer, filtrar-se, passar, transcorre

hävitä, kulahtaa, kulkua, kulua

forløpe, forsvinne, gå, renne bort

desagertu, igaro, irristatu, pasatu

iscuriti, nestati, prolaziti, proći

изгуби, поминување, преминување, пропадне

izginjati, miniti, odteči, teči

plynúť, vsakovať, vymiznúť

iscuriti, nestati, prolaziti, proći

nestajati, prolaziti, proći, upijati se

вислизати, зникати, минати, проходити

изтича, изтичам, изчезва, преминавам

знікнуць, паглынуцца, прайсці, праходзіць

merembes, meresap, waktu berlalu

thấm vào, thấm xuống, thời gian trôi qua, trôi qua

o‘tib ketmoq, shimilib ketmoq, sizib ketmoq

रिसना, समय बीतना, सोख जाना

时间流逝, 流逝, 渗下去, 渗入

ซึมลง, ซึมเข้าไป, ผ่านไป, เวลาไหลผ่าน

스며들다, 시간이 지나가다, 지나다

hopmaq, sorulmaq, vaxt keçir

დრო გადის, იწოვება, ჟონვა

শোষিত হওয়া, সময় কেটে যাওয়া, সেঁধিয়ে যাওয়া

koha kalon, përthithet

झिरपणे, वेळ निघणे, शोषले जाणे

चुहिनु, समय बित्छ, सोसिनु

ఊరిపోవడం, కాలం గడవడం, గడవడం, శోషించబడటం

iesūkties, laiks paiet, paiet

உறிஞ்சப்படுதல், காலம் போகிறது, சுரந்து போதல்

aeg möödub, imbuma, imenduma, mööduma

անցնել, ժամանակ անցնել, կլանվել, ներծծվել

dem derbas bûn, derbas bûn, têketin

לזלוג، לחלוף، לחלחל، לעבור

تسرب، تلاشى، يحدث، يمر

جاری شدن، نشتن، پیش رفتن، گذشتن

گزرنا، بہنا، چلنا

verrinnen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова verrinnen

(als Flüssigkeit, aber auch als Sand) im Untergrund verschwinden, aufgesogen werden, sich nicht halten lassen, auslaufen, verlaufen, verschwinden, versickern
(als Zeitraum) vorbeigehen, passieren, auflösen, passieren, vergehen, vorbeigehen, vorübergehen
tropfen, vergehen, rieseln, (Zeit) verfließen, träufeln, verstreichen

verrinnen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для verrinnen

jemand/etwas verrinnt in etwas

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verrinnen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verrinnen

Глагол 'verrinnen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verrinnen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verrinnt - ... verrann - ... verronnen ist) является решающим фактором.

Спряжение verrinnen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... verrinn(e)	... verrann	... verrinne	... verränne/verrönne	-
du	... verrinnst	... verrannst	... verrinnest	... verrännest/verrönnest	verrinn(e)
er	... verrinnt	... verrann	... verrinne	... verränne/verrönne	-
wir	... verrinnen	... verrannen	... verrinnen	... verrännen/verrönnen	verrinnen
ihr	... verrinnt	... verrannt	... verrinnet	... verrännet/verrönnet	verrinnt
sie	... verrinnen	... verrannen	... verrinnen	... verrännen/verrönnen	verrinnen

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich verrinn(e), ... du verrinnst, ... er verrinnt, ... wir verrinnen, ... ihr verrinnt, ... sie verrinnen
Претеритум: ... ich verrann, ... du verrannst, ... er verrann, ... wir verrannen, ... ihr verrannt, ... sie verrannen
Перфект: ... ich verronnen bin, ... du verronnen bist, ... er verronnen ist, ... wir verronnen sind, ... ihr verronnen seid, ... sie verronnen sind
Плюсквамперфект: ... ich verronnen war, ... du verronnen warst, ... er verronnen war, ... wir verronnen waren, ... ihr verronnen wart, ... sie verronnen waren
Футурум I: ... ich verrinnen werde, ... du verrinnen wirst, ... er verrinnen wird, ... wir verrinnen werden, ... ihr verrinnen werdet, ... sie verrinnen werden
Футурум II: ... ich verronnen sein werde, ... du verronnen sein wirst, ... er verronnen sein wird, ... wir verronnen sein werden, ... ihr verronnen sein werdet, ... sie verronnen sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich verrinne, ... du verrinnest, ... er verrinne, ... wir verrinnen, ... ihr verrinnet, ... sie verrinnen
Претеритум: ... ich verränne/verrönne, ... du verrännest/verrönnest, ... er verränne/verrönne, ... wir verrännen/verrönnen, ... ihr verrännet/verrönnet, ... sie verrännen/verrönnen
Перфект: ... ich verronnen sei, ... du verronnen seiest, ... er verronnen sei, ... wir verronnen seien, ... ihr verronnen seiet, ... sie verronnen seien
Плюсквамперфект: ... ich verronnen wäre, ... du verronnen wärest, ... er verronnen wäre, ... wir verronnen wären, ... ihr verronnen wäret, ... sie verronnen wären
Футурум I: ... ich verrinnen werde, ... du verrinnen werdest, ... er verrinnen werde, ... wir verrinnen werden, ... ihr verrinnen werdet, ... sie verrinnen werden
Футурум II: ... ich verronnen sein werde, ... du verronnen sein werdest, ... er verronnen sein werde, ... wir verronnen sein werden, ... ihr verronnen sein werdet, ... sie verronnen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ... ich verrinnen würde, ... du verrinnen würdest, ... er verrinnen würde, ... wir verrinnen würden, ... ihr verrinnen würdet, ... sie verrinnen würden
Плюсквамперфект: ... ich verronnen sein würde, ... du verronnen sein würdest, ... er verronnen sein würde, ... wir verronnen sein würden, ... ihr verronnen sein würdet, ... sie verronnen sein würden

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: verrinn(e) (du), verrinnen wir, verrinnt (ihr), verrinnen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: verrinnen, zu verrinnen
Инфинитив II: verronnen sein, verronnen zu sein
Партицип I: verrinnend
Партицип II: verronnen