Спряжение глагола verteilen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verteilen (распределять, делить) правильное. Формы глагола ... verteilt, ... verteilte, ... verteilt hat. В качестве вспомогательного глагола к verteilen употребляется "haben". Глагол verteilen может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verteilen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verteilen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verteilen. Можно не только verteilen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A1. Kомментарии ☆

Видео 

A1 · правильный · haben · неотделяемый

verteilen

... verteilt · ... verteilte · ... verteilt hat

Английский distribute, allot, apportion, arrange, assign, cast, control, deal out, deploy, dispense, disperse, dispose, disseminate, distribute (among), divide, give out, hand out, mete out, portion out (among), scatter, share, share out, split up, spread, spread (out), spread out

[Militär] mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben; etwas in gleicher Menge an verschiedene Punkte bringen; ausgeben, aufteilen, einteilen, verstreuen

вин., (sich+A, zwischen+D, auf+A, an+D, über+A, an+A, unter+A, unter+D)

» Du verteiltest Milch. Английский You distributed milk.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verteilen

Презенс

... ich verteil(e)⁵
... du verteilst
... er verteilt
... wir verteilen
... ihr verteilt
... sie verteilen

Претеритум

... ich verteilte
... du verteiltest
... er verteilte
... wir verteilten
... ihr verteiltet
... sie verteilten

Императив

-
verteil(e)⁵ (du)
-
verteilen wir
verteilt (ihr)
verteilen Sie

Конъюнктив I

... ich verteile
... du verteilest
... er verteile
... wir verteilen
... ihr verteilet
... sie verteilen

Конъюнктив II

... ich verteilte
... du verteiltest
... er verteilte
... wir verteilten
... ihr verteiltet
... sie verteilten

Инфинитив

verteilen
zu verteilen

Партицип

verteilend
verteilt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verteilen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verteil(e)⁵
... du verteilst
... er verteilt
... wir verteilen
... ihr verteilt
... sie verteilen

Претеритум

... ich verteilte
... du verteiltest
... er verteilte
... wir verteilten
... ihr verteiltet
... sie verteilten

Перфект

... ich verteilt habe
... du verteilt hast
... er verteilt hat
... wir verteilt haben
... ihr verteilt habt
... sie verteilt haben

Плюсквам.

... ich verteilt hatte
... du verteilt hattest
... er verteilt hatte
... wir verteilt hatten
... ihr verteilt hattet
... sie verteilt hatten

Футурум I

... ich verteilen werde
... du verteilen wirst
... er verteilen wird
... wir verteilen werden
... ihr verteilen werdet
... sie verteilen werden

Футурум II

... ich verteilt haben werde
... du verteilt haben wirst
... er verteilt haben wird
... wir verteilt haben werden
... ihr verteilt haben werdet
... sie verteilt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Die verschiedenen Fische verteilten sich im Aquarium. 
  • Der Chef verteilte die Aufgaben unter seinen Mitarbeitern. 
  • Der Lehrer verteilte die Schüler auf vier Gruppen. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verteilen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verteile
... du verteilest
... er verteile
... wir verteilen
... ihr verteilet
... sie verteilen

Конъюнктив II

... ich verteilte
... du verteiltest
... er verteilte
... wir verteilten
... ihr verteiltet
... sie verteilten

Перф. конъюнктив

... ich verteilt habe
... du verteilt habest
... er verteilt habe
... wir verteilt haben
... ihr verteilt habet
... sie verteilt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verteilt hätte
... du verteilt hättest
... er verteilt hätte
... wir verteilt hätten
... ihr verteilt hättet
... sie verteilt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verteilen werde
... du verteilen werdest
... er verteilen werde
... wir verteilen werden
... ihr verteilen werdet
... sie verteilen werden

Футурум II конъюнктив

... ich verteilt haben werde
... du verteilt haben werdest
... er verteilt haben werde
... wir verteilt haben werden
... ihr verteilt haben werdet
... sie verteilt haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verteilen würde
... du verteilen würdest
... er verteilen würde
... wir verteilen würden
... ihr verteilen würdet
... sie verteilen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verteilt haben würde
... du verteilt haben würdest
... er verteilt haben würde
... wir verteilt haben würden
... ihr verteilt haben würdet
... sie verteilt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verteilen

Презенс

verteil(e)⁵ (du)
verteilen wir
verteilt (ihr)
verteilen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verteilen

Инфинитив I


verteilen
zu verteilen

Инфинитив II


verteilt haben
verteilt zu haben

Партицип I


verteilend

Партицип II


verteilt
  • Die Fragebögen wurden zufällig verteilt . 
  • Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt . 
  • Es wurden kräftig Schläge verteilt . 

Примеры

Примеры предложений для verteilen

  • Du verteiltest Milch. 
    Английский You distributed milk.
  • Ich verteilte die Milch. 
    Английский I distributed the milk.
  • Die Fragebögen wurden zufällig verteilt . 
    Английский The questionnaires were distributed randomly.
  • Sie waren in alle Richtungen verteilt . 
    Английский They were distributed in all directions.
  • Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt . 
    Английский The document was distributed to all department heads.
  • Die verschiedenen Fische verteilten sich im Aquarium. 
    Английский The different fish spread out in the aquarium.
  • Der Chef verteilte die Aufgaben unter seinen Mitarbeitern. 
    Английский The boss distributed the tasks among his employees.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verteilen

Немецкий verteilen
Английский distribute, allot, apportion, arrange, assign, cast, control, deal out
Русский распределять, делить, разделять, поделить, раздавать, раздать, разделить, разлагать
Испанский distribuir, repartir, asignar, compartir, desparramarse, dispersar, distribuirse, dividir
Французский distribuer, répartir, diffuser, dispatcher, disperser, distribuer à, partager, répandre
Турецкий dağıtmak, paylaştırmak
Португальский distribuir, dividir, espalhar, ocupar
Итальянский distribuire, ripartire, allocare, compartire, dilazionare in, dispensare, disporsi, distribuirsi
Румынский distribui, împărți
Венгерский eloszt, eloszlik, elosztani, kioszt, megoszt, szétoszt
Польский rozdzielać, podzielić, rozdawać, rozchodzić się, rozdać, rozdysponować, rozdysponowywać, rozejść się
Греческий διανέμω, απλώνω, διαμοιράζομαι, διανέμομαι, διασκορπίζω, μοιράζω, ρίχνω, κατανομή
Голландский verdelen, indelen, uitdelen, omslaan, verspreiden, verdeling, distribueren, verdelend
Чешский rozdělit, rozdělovat, přidělovat, přidělovatlit, rozdělovatlit, distribuovat
Шведский fördela, distribuera, dela ut, dela, indela
Датский fordele, uddele, inddele
Японский 配る, 分ける, 配達する, 分配する, 分配, 配分, 配置する
Каталонский distribuir, repartir, dispersar-se, escampar-se, classificar, ocupar
Финский jakaa, jakautua, jako, levittää, ryhmittää
Норвежский fordele, distribuere, inndele
Баскский banatu, banaketa, taldekatu, zabaldu
Сербский raspodeliti, distribuirati, deliti, podeliti
Македонский распределување
Словенский razdeliti, razporediti
Словацкий rozdeliť, distribuovať, rozdeľovať, rozmiestniť
Боснийский podijeliti, rasporediti, raspodijeliti
Хорватский podijeliti, rasporediti, raspodijeliti
Украинец розподіляти, поділити (між кимось), розподілити, ділити, роздати, розповсюджувати
Болгарский разпределям
Белорусский размяркоўваць, раздзяляць
Ивритלחלק
Арабскийقسَّم، وزع، وزَّع، توزيع
Персидскийتقسیم کردن، قسمت کردن، پخش کردن، پراکندن، پراکنده کردن، توزیع کردن
Урдуتقسیم کرنا، بانٹنا، پھیلانا

verteilen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verteilen
  • [Militär] mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben, etwas in gleicher Menge an verschiedene Punkte bringen, ausgeben, aufteilen, einteilen, verstreuen
  • [Militär] mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben, etwas in gleicher Menge an verschiedene Punkte bringen, ausgeben, aufteilen, einteilen, verstreuen
  • [Militär] mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben, etwas in gleicher Menge an verschiedene Punkte bringen, ausgeben, aufteilen, einteilen, verstreuen
  • [Militär] mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben, etwas in gleicher Menge an verschiedene Punkte bringen, ausgeben, aufteilen, einteilen, verstreuen
  • [Militär] mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben, etwas in gleicher Menge an verschiedene Punkte bringen, ausgeben, aufteilen, einteilen, verstreuen
verteilen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verteilen

  • jemand verteilt etwas an/unter jemanden/jemandem
  • jemand verteilt etwas zwischen/an jemandem/jemanden/etwas
  • jemand verteilt etwas zwischen/an jemandem/jemanden/etwas irgendwohin
  • jemand verteilt etwas zwischen/unter jemandem/jemanden
  • jemand verteilt jemanden/etwas auf/über jemanden/etwas
  • jemand/etwas verteilt an etwas
  • jemand/etwas verteilt etwas an etwas
  • jemand/etwas verteilt etwas an/unter jemanden/jemandem
    • ...
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол verteilen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verteilen

Глагол 'verteilen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verteilen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verteilt - ... verteilte - ... verteilt hat) является решающим фактором.

Спряжение verteilen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verteil(e)... verteilte... verteile... verteilte-
du ... verteilst... verteiltest... verteilest... verteiltestverteil(e)
er ... verteilt... verteilte... verteile... verteilte-
wir ... verteilen... verteilten... verteilen... verteiltenverteilen
ihr ... verteilt... verteiltet... verteilet... verteiltetverteilt
sie ... verteilen... verteilten... verteilen... verteiltenverteilen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verteil(e), ... du verteilst, ... er verteilt, ... wir verteilen, ... ihr verteilt, ... sie verteilen
  • Претеритум: ... ich verteilte, ... du verteiltest, ... er verteilte, ... wir verteilten, ... ihr verteiltet, ... sie verteilten
  • Перфект: ... ich verteilt habe, ... du verteilt hast, ... er verteilt hat, ... wir verteilt haben, ... ihr verteilt habt, ... sie verteilt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verteilt hatte, ... du verteilt hattest, ... er verteilt hatte, ... wir verteilt hatten, ... ihr verteilt hattet, ... sie verteilt hatten
  • Футурум I: ... ich verteilen werde, ... du verteilen wirst, ... er verteilen wird, ... wir verteilen werden, ... ihr verteilen werdet, ... sie verteilen werden
  • Футурум II: ... ich verteilt haben werde, ... du verteilt haben wirst, ... er verteilt haben wird, ... wir verteilt haben werden, ... ihr verteilt haben werdet, ... sie verteilt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verteile, ... du verteilest, ... er verteile, ... wir verteilen, ... ihr verteilet, ... sie verteilen
  • Претеритум: ... ich verteilte, ... du verteiltest, ... er verteilte, ... wir verteilten, ... ihr verteiltet, ... sie verteilten
  • Перфект: ... ich verteilt habe, ... du verteilt habest, ... er verteilt habe, ... wir verteilt haben, ... ihr verteilt habet, ... sie verteilt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verteilt hätte, ... du verteilt hättest, ... er verteilt hätte, ... wir verteilt hätten, ... ihr verteilt hättet, ... sie verteilt hätten
  • Футурум I: ... ich verteilen werde, ... du verteilen werdest, ... er verteilen werde, ... wir verteilen werden, ... ihr verteilen werdet, ... sie verteilen werden
  • Футурум II: ... ich verteilt haben werde, ... du verteilt haben werdest, ... er verteilt haben werde, ... wir verteilt haben werden, ... ihr verteilt haben werdet, ... sie verteilt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verteilen würde, ... du verteilen würdest, ... er verteilen würde, ... wir verteilen würden, ... ihr verteilen würdet, ... sie verteilen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verteilt haben würde, ... du verteilt haben würdest, ... er verteilt haben würde, ... wir verteilt haben würden, ... ihr verteilt haben würdet, ... sie verteilt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verteil(e) (du), verteilen wir, verteilt (ihr), verteilen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verteilen, zu verteilen
  • Инфинитив II: verteilt haben, verteilt zu haben
  • Партицип I: verteilend
  • Партицип II: verteilt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 61180, 61180

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2234614, 1107058, 2869448, 2432359, 2839908, 2208336, 1474227

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 61180, 61180, 61180, 61180

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verteilen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9