Спряжение глагола verurteilen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verurteilen (осуждать, осудить) правильное. Формы глагола ... verurteilt, ... verurteilte, ... verurteilt hat. В качестве вспомогательного глагола к verurteilen употребляется "haben". Приставка ver- для verurteilen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verurteilen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verurteilen. Можно не только verurteilen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · правильный · haben · неотделяемый

verurteilen

... verurteilt · ... verurteilte · ... verurteilt hat

Английский condemn, sentence, adjudge, censure, convict, damn, darn, deplore, excoriate, judge, order to, pass sentence (on), pass sentence on, sentence (to), convince, denounce, denunciate, doom, trounce

/fɛɐ̯ˈuːɐ̯taɪlən/ · /fɛɐ̯ˈuːɐ̯taɪlt/ · /fɛɐ̯ˈuːɐ̯taɪltə/ · /fɛɐ̯ˈuːɐ̯taɪlt/

über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen; über jemanden, etwas eine negative Meinung entwickeln, etwas für inakzeptabel halten; Anstoß nehmen (an), (öffentlich) anprangern, verdonnern (zu), missbilligen

(вин., zu+D, wegen+G, als)

» Ich verurteile niemanden. Английский I judge no one.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verurteilen

Презенс

... ich verurteil(e)⁵
... du verurteilst
... er verurteilt
... wir verurteilen
... ihr verurteilt
... sie verurteilen

Претеритум

... ich verurteilte
... du verurteiltest
... er verurteilte
... wir verurteilten
... ihr verurteiltet
... sie verurteilten

Императив

-
verurteil(e)⁵ (du)
-
verurteilen wir
verurteilt (ihr)
verurteilen Sie

Конъюнктив I

... ich verurteile
... du verurteilest
... er verurteile
... wir verurteilen
... ihr verurteilet
... sie verurteilen

Конъюнктив II

... ich verurteilte
... du verurteiltest
... er verurteilte
... wir verurteilten
... ihr verurteiltet
... sie verurteilten

Инфинитив

verurteilen
zu verurteilen

Партицип

verurteilend
verurteilt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verurteilen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verurteil(e)⁵
... du verurteilst
... er verurteilt
... wir verurteilen
... ihr verurteilt
... sie verurteilen

Претеритум

... ich verurteilte
... du verurteiltest
... er verurteilte
... wir verurteilten
... ihr verurteiltet
... sie verurteilten

Перфект

... ich verurteilt habe
... du verurteilt hast
... er verurteilt hat
... wir verurteilt haben
... ihr verurteilt habt
... sie verurteilt haben

Плюсквам.

... ich verurteilt hatte
... du verurteilt hattest
... er verurteilt hatte
... wir verurteilt hatten
... ihr verurteilt hattet
... sie verurteilt hatten

Футурум I

... ich verurteilen werde
... du verurteilen wirst
... er verurteilen wird
... wir verurteilen werden
... ihr verurteilen werdet
... sie verurteilen werden

Футурум II

... ich verurteilt haben werde
... du verurteilt haben wirst
... er verurteilt haben wird
... wir verurteilt haben werden
... ihr verurteilt haben werdet
... sie verurteilt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich verurteile niemanden. 
  • Verurteilt mich nicht. 
  • Verurteilen Sie mich nicht. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verurteilen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verurteile
... du verurteilest
... er verurteile
... wir verurteilen
... ihr verurteilet
... sie verurteilen

Конъюнктив II

... ich verurteilte
... du verurteiltest
... er verurteilte
... wir verurteilten
... ihr verurteiltet
... sie verurteilten

Перф. конъюнктив

... ich verurteilt habe
... du verurteilt habest
... er verurteilt habe
... wir verurteilt haben
... ihr verurteilt habet
... sie verurteilt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verurteilt hätte
... du verurteilt hättest
... er verurteilt hätte
... wir verurteilt hätten
... ihr verurteilt hättet
... sie verurteilt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verurteilen werde
... du verurteilen werdest
... er verurteilen werde
... wir verurteilen werden
... ihr verurteilen werdet
... sie verurteilen werden

Футурум II конъюнктив

... ich verurteilt haben werde
... du verurteilt haben werdest
... er verurteilt haben werde
... wir verurteilt haben werden
... ihr verurteilt haben werdet
... sie verurteilt haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verurteilen würde
... du verurteilen würdest
... er verurteilen würde
... wir verurteilen würden
... ihr verurteilen würdet
... sie verurteilen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verurteilt haben würde
... du verurteilt haben würdest
... er verurteilt haben würde
... wir verurteilt haben würden
... ihr verurteilt haben würdet
... sie verurteilt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verurteilen

Презенс

verurteil(e)⁵ (du)
verurteilen wir
verurteilt (ihr)
verurteilen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verurteilen

Инфинитив I


verurteilen
zu verurteilen

Инфинитив II


verurteilt haben
verurteilt zu haben

Партицип I


verurteilend

Партицип II


verurteilt
  • Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt . 
  • Bevor du jemanden verurteilst , versuche zuerst einen Tag in seinen Schuhen zu laufen. 
  • Er wurde wegen Untreue verurteilt . 

Примеры

Примеры предложений для verurteilen

  • Ich verurteile niemanden. 
    Английский I judge no one.
  • Verurteilt mich nicht. 
    Английский Don't judge me.
  • Verurteilen Sie mich nicht. 
    Английский Don't judge me.
  • Ich verurteile dich nicht dafür. 
    Английский I don't condemn you for that.
  • Der Mensch ist zur Freiheit verurteilt . 
    Английский Man is condemned to freedom.
  • Das Gericht verurteilte ihn zum Tode. 
    Английский The court sentenced him to death.
  • Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt . 
    Английский The judge condemned him to death.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verurteilen

Немецкий verurteilen
Английский condemn, sentence, adjudge, censure, convict, damn, darn, deplore
Русский осуждать, осудить, приговорить, порицать, приговаривать, обрекать, обречь, припаять
Испанский condenar, sentenciar, juzgar, sentenciar a
Французский condamner, réprouver, appliquer à, condamner à
Турецкий mahkum etmek, hüküm giydirmek, yargılamak, kınamak, reddetmek
Португальский condenar, julgar, sentenciar
Итальянский condannare, giudicare, deprecare, esecrare, stigmatizzare
Румынский condamna, judeca
Венгерский elítél, elítélni, elmarasztal, ítélkezik
Польский potępiać, potępić, skazać, skazywać, osądzać
Греческий καταδικάζω, αποδοκιμάζω, κριτική
Голландский veroordelen, afkeuren, vonnissen
Чешский odsoudit, kritizovat, neschvalovat, neschvalovatválit, odsuzovat, odsuzovatsoudit
Шведский döma, fördöma, fälla dom
Датский dømme, fordømme, domfælde
Японский 判決する, 判決を下す, 有罪判決を下す, 非難する
Каталонский condemnar, jutjar
Финский tuomita, kritisoi
Норвежский dømme, fordømme
Баскский epaitu, zigortu
Сербский osuditi, prekoriti, presuditi, осудити, осуђивати
Македонский осудува
Словенский obsojanje, obsojati, obsojiti, soditi
Словацкий odsúdiť, považovať za neprijateľné, súdiť
Боснийский osuditi, kritizirati
Хорватский osuditi, kritizirati, presuditi
Украинец осуджувати, виносити вирок, засуджувати, засудити, критично оцінювати
Болгарский осъждам
Белорусский асуджаць
Индонезийский memvonis, mengecam, mengutuk, menjatuhkan hukuman
Вьетнамский chỉ trích, kết tội, kết án, lên án
Узбекский aybdor deb topmoq, hukm chiqarmoq, qoralamoq
Хинди दोषी ठहराना, धिक्कारना, निंदा करना, सजा सुनाना
Китайский 判刑, 定罪, 指责, 谴责
Тайский ตัดสินว่ามีความผิด, ประณาม, พิพากษาลงโทษ
Корейский 규탄하다, 비난하다, 선고하다, 유죄 판결하다
Азербайджанский hökm çıxarmaq, məhkum etmək, pisləmək, qınamaq
Грузинский გაკიცხვა, განაჩენის გამოტანა, გმობა, დამნაშავედ ცნობა
Бенгальский দণ্ডাদেশ দেওয়া, দোষী সাব্যস্ত করা, ধিক্কার করা, নিন্দা করা
Албанский dënoj, shpall fajtor
Маратхи दोषी ठरवणे, धिक्कार करणे, निंदा करणे, शिक्षा सुनावणे
Непальский दोषी ठहराउनु, धिक्कार गर्नु, निन्दा गर्नु, सजाय सुनाउनु
Телугу ఖండించు, దోషిగా నిర్ధారించు, నిందించు, శిక్ష విధించు
Латышский nosodīt, notiesāt, piespriest sodu
Тамильский கண்டிக்க, குற்றவாளியாகத் தீர்ப்பளித்தல், தண்டனை விதித்தல், தூற்றுதல்
Эстонский hukka mõistma, karistust mõistma, süüdi mõistma
Армянский դատապարտել, մեղավոր ճանաչել
Курдский hukm dan, mahkûm kirin
Ивритלשפוט، לגנות، להרשיע
Арабскийإدانة، أدان، استنكر، حكم على، محاكمة
Персидскийمحکوم کردن، قضاوت کردن، مجرم شناختن، طرد کردن، گناهکار شناختن
Урдуمجرم قرار دینا، سزا دینا، مذمت کرنا

verurteilen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verurteilen
  • über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen
  • über jemanden, etwas eine negative Meinung entwickeln, etwas für inakzeptabel halten
  • Anstoß nehmen (an), (öffentlich) anprangern, verdonnern (zu), missbilligen, brandmarken, Strafe verhängen
verurteilen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verurteilen

  • jemand/etwas verurteilt jemanden wegen etwas
  • jemand/etwas verurteilt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas verurteilt jemanden/etwas als ein solches
  • jemand/etwas verurteilt jemanden/etwas zu etwas
  • jemand/etwas verurteilt wegen etwas
  • jemand/etwas verurteilt zu etwas
  • jemand/etwas verurteilt zu jemandem/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verurteilen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verurteilen

Глагол 'verurteilen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verurteilen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verurteilt - ... verurteilte - ... verurteilt hat) является решающим фактором.

Спряжение verurteilen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verurteil(e)... verurteilte... verurteile... verurteilte-
du ... verurteilst... verurteiltest... verurteilest... verurteiltestverurteil(e)
er ... verurteilt... verurteilte... verurteile... verurteilte-
wir ... verurteilen... verurteilten... verurteilen... verurteiltenverurteilen
ihr ... verurteilt... verurteiltet... verurteilet... verurteiltetverurteilt
sie ... verurteilen... verurteilten... verurteilen... verurteiltenverurteilen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verurteil(e), ... du verurteilst, ... er verurteilt, ... wir verurteilen, ... ihr verurteilt, ... sie verurteilen
  • Претеритум: ... ich verurteilte, ... du verurteiltest, ... er verurteilte, ... wir verurteilten, ... ihr verurteiltet, ... sie verurteilten
  • Перфект: ... ich verurteilt habe, ... du verurteilt hast, ... er verurteilt hat, ... wir verurteilt haben, ... ihr verurteilt habt, ... sie verurteilt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verurteilt hatte, ... du verurteilt hattest, ... er verurteilt hatte, ... wir verurteilt hatten, ... ihr verurteilt hattet, ... sie verurteilt hatten
  • Футурум I: ... ich verurteilen werde, ... du verurteilen wirst, ... er verurteilen wird, ... wir verurteilen werden, ... ihr verurteilen werdet, ... sie verurteilen werden
  • Футурум II: ... ich verurteilt haben werde, ... du verurteilt haben wirst, ... er verurteilt haben wird, ... wir verurteilt haben werden, ... ihr verurteilt haben werdet, ... sie verurteilt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verurteile, ... du verurteilest, ... er verurteile, ... wir verurteilen, ... ihr verurteilet, ... sie verurteilen
  • Претеритум: ... ich verurteilte, ... du verurteiltest, ... er verurteilte, ... wir verurteilten, ... ihr verurteiltet, ... sie verurteilten
  • Перфект: ... ich verurteilt habe, ... du verurteilt habest, ... er verurteilt habe, ... wir verurteilt haben, ... ihr verurteilt habet, ... sie verurteilt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verurteilt hätte, ... du verurteilt hättest, ... er verurteilt hätte, ... wir verurteilt hätten, ... ihr verurteilt hättet, ... sie verurteilt hätten
  • Футурум I: ... ich verurteilen werde, ... du verurteilen werdest, ... er verurteilen werde, ... wir verurteilen werden, ... ihr verurteilen werdet, ... sie verurteilen werden
  • Футурум II: ... ich verurteilt haben werde, ... du verurteilt haben werdest, ... er verurteilt haben werde, ... wir verurteilt haben werden, ... ihr verurteilt haben werdet, ... sie verurteilt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verurteilen würde, ... du verurteilen würdest, ... er verurteilen würde, ... wir verurteilen würden, ... ihr verurteilen würdet, ... sie verurteilen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verurteilt haben würde, ... du verurteilt haben würdest, ... er verurteilt haben würde, ... wir verurteilt haben würden, ... ihr verurteilt haben würdet, ... sie verurteilt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verurteil(e) (du), verurteilen wir, verurteilt (ihr), verurteilen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verurteilen, zu verurteilen
  • Инфинитив II: verurteilt haben, verurteilt zu haben
  • Партицип I: verurteilend
  • Партицип II: verurteilt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 29987

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9224481, 9224496, 9224498, 556058, 8298196, 8300842, 438948, 649723

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 278534, 278534

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verurteilen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9