Спряжение глагола verwirklichen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verwirklichen (реализовать, осуществлять) правильное. Формы глагола ... verwirklicht, ... verwirklichte, ... verwirklicht hat. В качестве вспомогательного глагола к verwirklichen употребляется "haben". Глагол verwirklichen может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verwirklichen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verwirklichen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verwirklichen. Можно не только verwirklichen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · правильный · haben · неотделяемый

verwirklichen

... verwirklicht · ... verwirklichte · ... verwirklicht hat

Английский realize, actualize, fulfill, implement, actualise, materialize, accomplish, achieve, action, be fulfilled, bring to fruition, carry out, fulfil, make happen, materialise, put into effect, put into practice, realise, reduce to practice, substantiate, carry into effect

/fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçən/ · /fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçt/ · /fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçt/

von der Theorie in die Realität umsetzen; sich ungehindert den eigenen Ideen und Anlagen entsprechend entwickeln; ausführen, ausleben, realisieren, vornehmen

(sich+A, вин.)

» Mein Traum verwirklicht sich. Английский My dream is coming true.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verwirklichen

Презенс

... ich verwirklich(e)⁵
... du verwirklichst
... er verwirklicht
... wir verwirklichen
... ihr verwirklicht
... sie verwirklichen

Претеритум

... ich verwirklichte
... du verwirklichtest
... er verwirklichte
... wir verwirklichten
... ihr verwirklichtet
... sie verwirklichten

Императив

-
verwirklich(e)⁵ (du)
-
verwirklichen wir
verwirklicht (ihr)
verwirklichen Sie

Конъюнктив I

... ich verwirkliche
... du verwirklichest
... er verwirkliche
... wir verwirklichen
... ihr verwirklichet
... sie verwirklichen

Конъюнктив II

... ich verwirklichte
... du verwirklichtest
... er verwirklichte
... wir verwirklichten
... ihr verwirklichtet
... sie verwirklichten

Инфинитив

verwirklichen
zu verwirklichen

Партицип

verwirklichend
verwirklicht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verwirklichen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verwirklich(e)⁵
... du verwirklichst
... er verwirklicht
... wir verwirklichen
... ihr verwirklicht
... sie verwirklichen

Претеритум

... ich verwirklichte
... du verwirklichtest
... er verwirklichte
... wir verwirklichten
... ihr verwirklichtet
... sie verwirklichten

Перфект

... ich verwirklicht habe
... du verwirklicht hast
... er verwirklicht hat
... wir verwirklicht haben
... ihr verwirklicht habt
... sie verwirklicht haben

Плюсквам.

... ich verwirklicht hatte
... du verwirklicht hattest
... er verwirklicht hatte
... wir verwirklicht hatten
... ihr verwirklicht hattet
... sie verwirklicht hatten

Футурум I

... ich verwirklichen werde
... du verwirklichen wirst
... er verwirklichen wird
... wir verwirklichen werden
... ihr verwirklichen werdet
... sie verwirklichen werden

Футурум II

... ich verwirklicht haben werde
... du verwirklicht haben wirst
... er verwirklicht haben wird
... wir verwirklicht haben werden
... ihr verwirklicht haben werdet
... sie verwirklicht haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Mein Traum verwirklicht sich. 
  • Er verwirklichte seinen Traum, Künstler zu werden. 
  • Ein Menschheitstraum verwirklicht sich. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verwirklichen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verwirkliche
... du verwirklichest
... er verwirkliche
... wir verwirklichen
... ihr verwirklichet
... sie verwirklichen

Конъюнктив II

... ich verwirklichte
... du verwirklichtest
... er verwirklichte
... wir verwirklichten
... ihr verwirklichtet
... sie verwirklichten

Перф. конъюнктив

... ich verwirklicht habe
... du verwirklicht habest
... er verwirklicht habe
... wir verwirklicht haben
... ihr verwirklicht habet
... sie verwirklicht haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verwirklicht hätte
... du verwirklicht hättest
... er verwirklicht hätte
... wir verwirklicht hätten
... ihr verwirklicht hättet
... sie verwirklicht hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verwirklichen werde
... du verwirklichen werdest
... er verwirklichen werde
... wir verwirklichen werden
... ihr verwirklichen werdet
... sie verwirklichen werden

Футурум II конъюнктив

... ich verwirklicht haben werde
... du verwirklicht haben werdest
... er verwirklicht haben werde
... wir verwirklicht haben werden
... ihr verwirklicht haben werdet
... sie verwirklicht haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verwirklichen würde
... du verwirklichen würdest
... er verwirklichen würde
... wir verwirklichen würden
... ihr verwirklichen würdet
... sie verwirklichen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verwirklicht haben würde
... du verwirklicht haben würdest
... er verwirklicht haben würde
... wir verwirklicht haben würden
... ihr verwirklicht haben würdet
... sie verwirklicht haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verwirklichen

Презенс

verwirklich(e)⁵ (du)
verwirklichen wir
verwirklicht (ihr)
verwirklichen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verwirklichen

Инфинитив I


verwirklichen
zu verwirklichen

Инфинитив II


verwirklicht haben
verwirklicht zu haben

Партицип I


verwirklichend

Партицип II


verwirklicht
  • Wie lässt sich das verwirklichen ? 
  • Ob er seinen Traum verwirklichen kann? 
  • Ich habe den Traum meines Vaters verwirklicht . 

Примеры

Примеры предложений для verwirklichen

  • Mein Traum verwirklicht sich. 
    Английский My dream is coming true.
  • Wie lässt sich das verwirklichen ? 
    Английский How can it be done?
  • Ob er seinen Traum verwirklichen kann? 
    Английский Whether he can realize his dream?
  • Ich habe den Traum meines Vaters verwirklicht . 
    Английский I have realized my father's dream.
  • Willst du deinen Traum verwirklichen , dann erwache. 
    Английский If you want to realize your dream, then wake up.
  • Er verwirklichte seinen Traum, Künstler zu werden. 
    Английский He realized his dream of becoming an artist.
  • Man sollte immer versuchen, sich durch seine Arbeit zu verwirklichen . 
    Английский One should always try to realize oneself through one's work.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwirklichen

Немецкий verwirklichen
Английский realize, actualize, fulfill, implement, actualise, materialize, accomplish, achieve
Русский реализовать, осуществлять, осуществить, реализовывать, осуществляться, реализовываться, Реализовывать, воплотиться
Испанский realizar, materializar, hacer realidad, hacerse realidad, llevar a cabo, llevar a efecto, materializarse, poner en práctica
Французский réaliser, concrétiser, mettre en œuvre, matérialiser, se matérialiser, se réaliser
Турецкий gerçekleştirmek, hayata geçirmek, gerçekleşmek
Португальский concretizar, realizar, concretizar-se, implementar, materializar, materializar-se, realizar-se
Итальянский realizzare, attuare, attuarsi, avverare, concretizzare, concretizzarsi, diventare realtà, effettuare
Румынский realiza, împlini, implementa
Венгерский megvalósít, kivitelezni, megvalósítani
Польский realizować, wdrażać, przeprowadzać, przeprowadzić, spełniać, spełniać się, spełnić, spełnić się
Греческий πραγματοποιώ, υλοποιώ, γίνομαι πραγματικότητα, εκπληρώνω, ολοκληρώνομαι, πραγματοποιούμαι
Голландский realiseren, verwezenlijken, werkelijkheid worden, zich ontplooien
Чешский realizovat, uskutečnit, uskutečňovat, uskutečňovatnit
Шведский förverkliga, realisera
Датский realisere, forløse, forvandle, gøre virkelighed, virkeliggøre
Японский 実現する, 具現化する, 実行する
Каталонский realitzar, fer realitat
Финский toteuttaa, realisoida, toteutua
Норвежский realisere, gjennomføre, forverklige, virkeliggjøre
Баскский errealizatu, egiaztatu, egikaritu, burutu, gauzatu
Сербский ostvariti, realizovati
Македонский остварување, реализација, реализира
Словенский realizirati, uveljaviti
Словацкий realizovať, uskutočniť
Боснийский ostvariti, realizovati
Хорватский ostvariti, realizirati
Украинец реалізувати, втілити, здійснити
Болгарский осъществявам, реализирам, осъществяване, реализиране
Белорусский воплотіць, реалізаваць
Индонезийский merealisasikan, merealisasikan diri, mewujudkan, mewujudkan diri
Вьетнамский hiện thực hóa, phát triển bản thân, tự thực hiện
Узбекский haqiqiylashtirmoq, o'zini amalga oshirish, realizatsiya qilmoq
Хинди साकार करना, खुद को साकार करना
Китайский 实现, 使成真, 实现自我, 自我实现
Тайский ทำให้เป็นจริง, พัฒนาตนเอง
Корейский 실현하다, 자기실현하다, 현실화하다
Азербайджанский gerçəkləşdirmək, reallaşdırmaq, özünü gerçəkləşdirmək, özünü reallaşdırmaq
Грузинский თავის რეალიზება
Бенгальский নিজেকে বাস্তবায়িত করা, বাস্তব করা, বাস্তবায়ন করা, বাস্তবায়িত করা
Албанский realizoj, realizosh veten
Маратхи अंमलात आणणे, साकार करणे, स्वतःला साकार करणे
Непальский आफैलाई साकार गर्नु, आफ्नो क्षमता पूरा गर्नु, यथार्थ बनाउनु, साकार गर्नु
Телугу తనను సాకారం చెయ్యడం, నిజం చేయడం, వాస్తవం చెయ్యడం
Латышский īstenot, realizēt, sevi īstenot
Тамильский உண்மையாக்குவது, தன்னை நிறைவேற்றுவது, நிறைவேற்றுவது
Эстонский enda realiseerida, enda teostada, realiseerida, realiseerima, teostama
Армянский իրականացնել, իրականացնել ինքդ քեզ
Курдский bi rastî kirin, realîz kirin, realîze kirin, xwe xweser kirin
Ивритממש
Арабскийتحقيق، تنفيذ، حقق، أدرك، حقّق الشيء
Персидскийتحقق بخشیدن، اجرا کردن، به اجرا درآوردن، به واقعیت پیوستن، جامه‌ی عمل پوشاندن، عملی کردن
Урдуحقیقت بنانا، عملی جامہ پہنانا، تحقق، عملی شکل دینا

verwirklichen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwirklichen
  • von der Theorie in die Realität umsetzen, ausführen, durchführen, realisieren, umsetzen, wahr machen
  • sich ungehindert den eigenen Ideen und Anlagen entsprechend entwickeln, ausleben, entfalten, entwickeln
  • sich den innewohnenden Ideen entsprechend in die Realität umsetzen, realisieren, wahr werden
  • vornehmen, umsetzen, realisieren, durchführen, effektuieren, ausführen
verwirklichen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verwirklichen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verwirklichen

Глагол 'verwirklichen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verwirklichen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verwirklicht - ... verwirklichte - ... verwirklicht hat) является решающим фактором.

Спряжение verwirklichen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verwirklich(e)... verwirklichte... verwirkliche... verwirklichte-
du ... verwirklichst... verwirklichtest... verwirklichest... verwirklichtestverwirklich(e)
er ... verwirklicht... verwirklichte... verwirkliche... verwirklichte-
wir ... verwirklichen... verwirklichten... verwirklichen... verwirklichtenverwirklichen
ihr ... verwirklicht... verwirklichtet... verwirklichet... verwirklichtetverwirklicht
sie ... verwirklichen... verwirklichten... verwirklichen... verwirklichtenverwirklichen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verwirklich(e), ... du verwirklichst, ... er verwirklicht, ... wir verwirklichen, ... ihr verwirklicht, ... sie verwirklichen
  • Претеритум: ... ich verwirklichte, ... du verwirklichtest, ... er verwirklichte, ... wir verwirklichten, ... ihr verwirklichtet, ... sie verwirklichten
  • Перфект: ... ich verwirklicht habe, ... du verwirklicht hast, ... er verwirklicht hat, ... wir verwirklicht haben, ... ihr verwirklicht habt, ... sie verwirklicht haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verwirklicht hatte, ... du verwirklicht hattest, ... er verwirklicht hatte, ... wir verwirklicht hatten, ... ihr verwirklicht hattet, ... sie verwirklicht hatten
  • Футурум I: ... ich verwirklichen werde, ... du verwirklichen wirst, ... er verwirklichen wird, ... wir verwirklichen werden, ... ihr verwirklichen werdet, ... sie verwirklichen werden
  • Футурум II: ... ich verwirklicht haben werde, ... du verwirklicht haben wirst, ... er verwirklicht haben wird, ... wir verwirklicht haben werden, ... ihr verwirklicht haben werdet, ... sie verwirklicht haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verwirkliche, ... du verwirklichest, ... er verwirkliche, ... wir verwirklichen, ... ihr verwirklichet, ... sie verwirklichen
  • Претеритум: ... ich verwirklichte, ... du verwirklichtest, ... er verwirklichte, ... wir verwirklichten, ... ihr verwirklichtet, ... sie verwirklichten
  • Перфект: ... ich verwirklicht habe, ... du verwirklicht habest, ... er verwirklicht habe, ... wir verwirklicht haben, ... ihr verwirklicht habet, ... sie verwirklicht haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verwirklicht hätte, ... du verwirklicht hättest, ... er verwirklicht hätte, ... wir verwirklicht hätten, ... ihr verwirklicht hättet, ... sie verwirklicht hätten
  • Футурум I: ... ich verwirklichen werde, ... du verwirklichen werdest, ... er verwirklichen werde, ... wir verwirklichen werden, ... ihr verwirklichen werdet, ... sie verwirklichen werden
  • Футурум II: ... ich verwirklicht haben werde, ... du verwirklicht haben werdest, ... er verwirklicht haben werde, ... wir verwirklicht haben werden, ... ihr verwirklicht haben werdet, ... sie verwirklicht haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verwirklichen würde, ... du verwirklichen würdest, ... er verwirklichen würde, ... wir verwirklichen würden, ... ihr verwirklichen würdet, ... sie verwirklichen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verwirklicht haben würde, ... du verwirklicht haben würdest, ... er verwirklicht haben würde, ... wir verwirklicht haben würden, ... ihr verwirklicht haben würdet, ... sie verwirklicht haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verwirklich(e) (du), verwirklichen wir, verwirklicht (ihr), verwirklichen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verwirklichen, zu verwirklichen
  • Инфинитив II: verwirklicht haben, verwirklicht zu haben
  • Партицип I: verwirklichend
  • Партицип II: verwirklicht

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 120521

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9732044, 1974630, 1383518, 1694285, 401833, 10491203, 2293394

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 120521, 120521, 120521

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwirklichen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9