Спряжение глагола verwischen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verwischen (размывать, стереть) правильное. Формы глагола ... verwischt, ... verwischte, ... verwischt hat. В качестве вспомогательного глагола к verwischen употребляется "haben". Глагол verwischen может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verwischen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verwischen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verwischen. Можно не только verwischen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verwischen

... verwischt · ... verwischte · ... verwischt hat

Выпадение -s- и добавление -e-

blur, smudge, obscure, become blurred, fade, obliterate, slur, smear, wear away

/fɛɐ̯ˈvɪʃn̩/ · /fɛɐ̯ˈvɪʃt/ · /fɛɐ̯ˈvɪʃtə/ · /fɛɐ̯ˈvɪʃt/

etwas unklar machen/verschmieren, indem man z. B. etwas noch Feuchtes zu früh berührt; etwas wird (durch äußere Einflüsse) unklar/nicht gut nachzuvollziehen; verschleiern, umnebeln, verhüllen, verfälschen

(sich+A, вин.)

» Tom versuchte seine Spuren zu verwischen . Tom tried to cover his tracks.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verwischen

Презенс

...	ich	verwisch(e)⁵
...	du	verwisch(s)⁵t
...	er	verwischt
...	wir	verwischen
...	ihr	verwischt
...	sie	verwischen

Претеритум

...	ich	verwischte
...	du	verwischtest
...	er	verwischte
...	wir	verwischten
...	ihr	verwischtet
...	sie	verwischten

Императив

-
verwisch(e)⁵	(du)
-
verwischen	wir
verwischt	(ihr)
verwischen	Sie

Конъюнктив I

...	ich	verwische
...	du	verwischest
...	er	verwische
...	wir	verwischen
...	ihr	verwischet
...	sie	verwischen

Конъюнктив II

...	ich	verwischte
...	du	verwischtest
...	er	verwischte
...	wir	verwischten
...	ihr	verwischtet
...	sie	verwischten

Инфинитив

verwischen

zu verwischen

Партицип

verwischend

verwischt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verwischen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	verwisch(e)⁵
...	du	verwisch(s)⁵t
...	er	verwischt
...	wir	verwischen
...	ihr	verwischt
...	sie	verwischen

Претеритум

...	ich	verwischte
...	du	verwischtest
...	er	verwischte
...	wir	verwischten
...	ihr	verwischtet
...	sie	verwischten

Перфект

...	ich	verwischt	habe
...	du	verwischt	hast
...	er	verwischt	hat
...	wir	verwischt	haben
...	ihr	verwischt	habt
...	sie	verwischt	haben

Плюсквам.

...	ich	verwischt	hatte
...	du	verwischt	hattest
...	er	verwischt	hatte
...	wir	verwischt	hatten
...	ihr	verwischt	hattet
...	sie	verwischt	hatten

Футурум I

...	ich	verwischen	werde
...	du	verwischen	wirst
...	er	verwischen	wird
...	wir	verwischen	werden
...	ihr	verwischen	werdet
...	sie	verwischen	werden

Футурум II

...	ich	verwischt	haben	werde
...	du	verwischt	haben	wirst
...	er	verwischt	haben	wird
...	wir	verwischt	haben	werden
...	ihr	verwischt	haben	werdet
...	sie	verwischt	haben	werden

⁵ Только в разговорной речи

Langsam verwischt sich die Grenze zwischen passivem Beobachter und aktivem Teilnehmer.
Linkshänder verwischen oft beim Schreiben die Schrift, wenn die Tinte noch frisch ist.
Der Abenddunst zog durch die kahlen Pappeln und verwischte ihre Konturen mit violettem Schimmer, der noch blasser und durchsichtiger war als ein in ihrem Gezweig hängengebliebener zarter Gazeschleier.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verwischen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	verwische
...	du	verwischest
...	er	verwische
...	wir	verwischen
...	ihr	verwischet
...	sie	verwischen

Конъюнктив II

...	ich	verwischte
...	du	verwischtest
...	er	verwischte
...	wir	verwischten
...	ihr	verwischtet
...	sie	verwischten

Перф. конъюнктив

...	ich	verwischt	habe
...	du	verwischt	habest
...	er	verwischt	habe
...	wir	verwischt	haben
...	ihr	verwischt	habet
...	sie	verwischt	haben

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	verwischt	hätte
...	du	verwischt	hättest
...	er	verwischt	hätte
...	wir	verwischt	hätten
...	ihr	verwischt	hättet
...	sie	verwischt	hätten

Футурум I конъюнктив

...	ich	verwischen	werde
...	du	verwischen	werdest
...	er	verwischen	werde
...	wir	verwischen	werden
...	ihr	verwischen	werdet
...	sie	verwischen	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	verwischt	haben	werde
...	du	verwischt	haben	werdest
...	er	verwischt	haben	werde
...	wir	verwischt	haben	werden
...	ihr	verwischt	haben	werdet
...	sie	verwischt	haben	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	verwischen	würde
...	du	verwischen	würdest
...	er	verwischen	würde
...	wir	verwischen	würden
...	ihr	verwischen	würdet
...	sie	verwischen	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	verwischt	haben	würde
...	du	verwischt	haben	würdest
...	er	verwischt	haben	würde
...	wir	verwischt	haben	würden
...	ihr	verwischt	haben	würdet
...	sie	verwischt	haben	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verwischen

Презенс

verwisch(e)⁵	(du)
verwischen	wir
verwischt	(ihr)
verwischen	Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verwischen

Инфинитив I

verwischen

zu verwischen

Инфинитив II

verwischt haben

verwischt zu haben

Партицип I

verwischend

Партицип II

verwischt

Tom versuchte seine Spuren zu verwischen .
Die beiden versuchten, alle Einbruchsspuren zu verwischen .

Примеры

Примеры предложений для verwischen

Tom versuchte seine Spuren zu verwischen .
Tom tried to cover his tracks.
Langsam verwischt sich die Grenze zwischen passivem Beobachter und aktivem Teilnehmer.
Slowly, the boundary between passive observer and active participant is blurring.
Linkshänder verwischen oft beim Schreiben die Schrift, wenn die Tinte noch frisch ist.
Left-handed people often smudge the writing while writing when the ink is still fresh.
Die beiden versuchten, alle Einbruchsspuren zu verwischen .
The two tried to erase all traces of the break-in.
Der Abenddunst zog durch die kahlen Pappeln und verwischte ihre Konturen mit violettem Schimmer, der noch blasser und durchsichtiger war als ein in ihrem Gezweig hängengebliebener zarter Gazeschleier.
The evening mist swept through the bare poplars and blurred their contours with a violet shimmer, which was even paler and more transparent than a delicate gauze veil that had become stuck in their branches.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwischen

verwischen

blur, smudge, obscure, become blurred, fade, obliterate, slur, smear

размывать, стереть, стереться, стирать, стираться, затереть, затирать, затушевать

desdibujar, difuminar, borrar, borrarse, desdibujarse, desvanecer, difuminarse, emborronar

estomper, cacher, dissiper, délaver, effacer, flou, flouter, maculer

bulanıklaştırmak, silmek, belirsizleştirmek, gizlemek, silerek bozmak

desfocar, esfumar, apagar, borrar, borratar, desvanecer, distorcer, encobrir

offuscare, cancellare, sfumare, far sparire, nascondere, obliterare

estompa, ascunde, confunda, distruge indicii, neclar

elmosódik, elmos, elhomályosít, elmázol, eltöröl, eltüntet, homályosodik

zacierać, zataraszać, rozmazywać, rozmycie, rozmywać, rozmyć, ukrywać, zacierać się

θολώνω, σβήνω, εξαφανίζω, κρύβω, μουντζουρώνομαι, σβήνομαι, συγχέομαι

vervagen, uitwissen, afvegen, onduidelijk worden, verbergen, verdoezelen, verhullen, wegvegen

nejasný, rozmazat, rozmazávat, rozmazávatzat, setřít, stírat, zahlazovat, zahlazovathladit

utplåna, dölja, förstöra, sudda ut, suddas bort, suddig, utviska

udviske, sløre, slette ud, sudse, udviskes, viske ud

ぼやける, ぼかす, 不明瞭になる, 曖昧にする, 消す, 隠す

difuminar, esborrar, tapar

hämärtää, hämärtyä, peittää, pyyhkiä pois, sotkea, sumentua, tuhota

utviske, dekke over, skjule, smitte

ilundu, desagertu, ezkutatu, muskatu

zamućivati, nejasno, prikriti, razmazati, uništiti tragove, zamagliti

замаглување, нејаснотија, покривање, размазување, уништување на траги

zamegliti, zabrisati, zameglitev, zamegljenost

nejasný, rozmazať, zahaľovať, zakrývať, zamieňať

zamagliti, nejasno, prikriti, razmazati, uništiti tragove, zamućivati

zamućivati, nejasno, prikriti, razmazati, uništiti tragove, zamagliti

затемнити, затемнювати, знищити сліди, розмивати, розмити

размътен, замъглявам, изтривам, размаза, размазан

размываць, засцеражыць, засцеражэнне, змазаць, змяшаць

menghapus jejak, mengoleskan, menjadi kabur, menyembunyikan bukti

che giấu dấu vết, mờ đi, nhòe, trét, xóa dấu vết

bulg'amoq, dalillarni yashirish, dalillarni yo'q qilish, oʻchmoq, xiralashmoq, xiralashtirmoq

धुँधला करना, धुँधला देना, धुंधला पड़ना, धुंधलाना, सबूत मिटाना

抹去证据, 掩盖证据, 模糊, 涂抹

ทา, ปกปิดหลักฐาน, ลบหลักฐาน, เลือน

번지다, 증거를 지우다, 흐려지다, 흐리게 하다

bulanmaq, bulanıqlaşdırmaq, izləri silmək, izləri örtmək, ləkələmək

გადღაბნა, დაბუნდოვება, დამალვა, წაშლა

ঝাপসা করা, ঝাপসা হওয়া, দাগ লাগানো, ধোঁয়াশা করা, প্রমাণ মুছে ফেলো

fshi gjurmët, hiq gjurmët, mjegullohem, njollos, turbullohem, turbulloj

डागाळणे, धुंधला करणे, धूसर करणे, धूसर होणे, पुसट होणे, सबूत मिटवणे

चिन्ह लुकाउनु, दाग लगाउनु, धुँधलिनु, धुमिल बनाउनु, सबूत नष्ट गर्नु

మసకబారు, మసకబార్చు, సాక్ష్యాలను తొలగించు, సాక్ష్యాలను నాశనం చేయు

izdzēst, izplūst, izsmērēties, nosmērēt, pierādījumu slēpt

சான்றுகளை அழிக்க, சான்றுகளை மறைக்க, மங்கச்செய், மங்குதல், மாசு படுத்து

hägunema, hägustuma, jälgi kustutada, jälgi varjata, määrida

ապացույցները թաքցնել, լղոզել, մշուշվել, ջնջել ապացույցները, քսոտել

delillên veşartin, leq kirin, veşartin

להסתיר، לטשטש، מטושטש، מטשטש، מעורפל

طمس، تشويش، أخفى معالمه، إخفاء

محو کردن، پوشاندن، تار کردن، پنهان کردن

مٹانا، مدھم کرنا، غیر واضح کرنا

verwischen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова verwischen

etwas unklar machen/verschmieren, indem man z. B. etwas noch Feuchtes zu früh berührt
etwas wird (durch äußere Einflüsse) unklar/nicht gut nachzuvollziehen
etwas voller Absicht unklar machen, es verdecken oder Hinweise zerstören
verwischte Inschrift, verschwimmen, verschleiern, umnebeln, verhüllen, verfälschen

verwischen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verwischen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verwischen

Глагол 'verwischen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verwischen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verwischt - ... verwischte - ... verwischt hat) является решающим фактором.

Спряжение verwischen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... verwisch(e)	... verwischte	... verwische	... verwischte	-
du	... verwisch(s)t	... verwischtest	... verwischest	... verwischtest	verwisch(e)
er	... verwischt	... verwischte	... verwische	... verwischte	-
wir	... verwischen	... verwischten	... verwischen	... verwischten	verwischen
ihr	... verwischt	... verwischtet	... verwischet	... verwischtet	verwischt
sie	... verwischen	... verwischten	... verwischen	... verwischten	verwischen

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich verwisch(e), ... du verwisch(s)t, ... er verwischt, ... wir verwischen, ... ihr verwischt, ... sie verwischen
Претеритум: ... ich verwischte, ... du verwischtest, ... er verwischte, ... wir verwischten, ... ihr verwischtet, ... sie verwischten
Перфект: ... ich verwischt habe, ... du verwischt hast, ... er verwischt hat, ... wir verwischt haben, ... ihr verwischt habt, ... sie verwischt haben
Плюсквамперфект: ... ich verwischt hatte, ... du verwischt hattest, ... er verwischt hatte, ... wir verwischt hatten, ... ihr verwischt hattet, ... sie verwischt hatten
Футурум I: ... ich verwischen werde, ... du verwischen wirst, ... er verwischen wird, ... wir verwischen werden, ... ihr verwischen werdet, ... sie verwischen werden
Футурум II: ... ich verwischt haben werde, ... du verwischt haben wirst, ... er verwischt haben wird, ... wir verwischt haben werden, ... ihr verwischt haben werdet, ... sie verwischt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich verwische, ... du verwischest, ... er verwische, ... wir verwischen, ... ihr verwischet, ... sie verwischen
Претеритум: ... ich verwischte, ... du verwischtest, ... er verwischte, ... wir verwischten, ... ihr verwischtet, ... sie verwischten
Перфект: ... ich verwischt habe, ... du verwischt habest, ... er verwischt habe, ... wir verwischt haben, ... ihr verwischt habet, ... sie verwischt haben
Плюсквамперфект: ... ich verwischt hätte, ... du verwischt hättest, ... er verwischt hätte, ... wir verwischt hätten, ... ihr verwischt hättet, ... sie verwischt hätten
Футурум I: ... ich verwischen werde, ... du verwischen werdest, ... er verwischen werde, ... wir verwischen werden, ... ihr verwischen werdet, ... sie verwischen werden
Футурум II: ... ich verwischt haben werde, ... du verwischt haben werdest, ... er verwischt haben werde, ... wir verwischt haben werden, ... ihr verwischt haben werdet, ... sie verwischt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ... ich verwischen würde, ... du verwischen würdest, ... er verwischen würde, ... wir verwischen würden, ... ihr verwischen würdet, ... sie verwischen würden
Плюсквамперфект: ... ich verwischt haben würde, ... du verwischt haben würdest, ... er verwischt haben würde, ... wir verwischt haben würden, ... ihr verwischt haben würdet, ... sie verwischt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: verwisch(e) (du), verwischen wir, verwischt (ihr), verwischen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: verwischen, zu verwischen
Инфинитив II: verwischt haben, verwischt zu haben
Партицип I: verwischend
Партицип II: verwischt