Спряжение глагола verzeihen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verzeihen (прощать, простить) неправильное. Формы глагола ... verzeiht, ... verzieh, ... verziehen hat. Чередующиеся гласные ei - ie - ie в корне: В качестве вспомогательного глагола к verzeihen употребляется "haben". Приставка ver- для verzeihen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verzeihen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verzeihen. Можно не только verzeihen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A2. Kомментарии ☆

Видео 

A2 · неправильный · haben · неотделяемый

verzeihen

... verzeiht · ... verzieh · ... verziehen hat

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  ei - ie - ie 

Английский forgive, pardon, excuse, forgive sb

/fɛɐ̯ˈt͡saɪən/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪt/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪ/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪə/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪən/

jemandem etwas nachsehen; amnestieren, nachsehen, begnadigen, entschuldigen, vergeben

вин., (дат.)

» Ich verzeihe dir. Английский I forgive you.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verzeihen

Презенс

... ich verzeih(e)⁵
... du verzeihst
... er verzeiht
... wir verzeih(e)⁵n
... ihr verzeiht
... sie verzeih(e)⁵n

Претеритум

... ich verzieh
... du verziehst
... er verzieh
... wir verzieh(e)⁵n
... ihr verzieht
... sie verzieh(e)⁵n

Императив

-
verzeih(e)⁵ (du)
-
verzeih(e)⁵n wir
verzeiht (ihr)
verzeih(e)⁵n Sie

Конъюнктив I

... ich verzeihe
... du verzeihest
... er verzeihe
... wir verzeih(e)⁵n
... ihr verzeihet
... sie verzeih(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich verziehe
... du verziehest
... er verziehe
... wir verzieh(e)⁵n
... ihr verziehet
... sie verzieh(e)⁵n

Инфинитив

verzeih(e)⁵n
zu verzeih(e)⁵n

Партицип

verzeihend
verzieh(e)⁵n

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verzeihen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verzeih(e)⁵
... du verzeihst
... er verzeiht
... wir verzeih(e)⁵n
... ihr verzeiht
... sie verzeih(e)⁵n

Претеритум

... ich verzieh
... du verziehst
... er verzieh
... wir verzieh(e)⁵n
... ihr verzieht
... sie verzieh(e)⁵n

Перфект

... ich verzieh(e)⁵n habe
... du verzieh(e)⁵n hast
... er verzieh(e)⁵n hat
... wir verzieh(e)⁵n haben
... ihr verzieh(e)⁵n habt
... sie verzieh(e)⁵n haben

Плюсквам.

... ich verzieh(e)⁵n hatte
... du verzieh(e)⁵n hattest
... er verzieh(e)⁵n hatte
... wir verzieh(e)⁵n hatten
... ihr verzieh(e)⁵n hattet
... sie verzieh(e)⁵n hatten

Футурум I

... ich verzeih(e)⁵n werde
... du verzeih(e)⁵n wirst
... er verzeih(e)⁵n wird
... wir verzeih(e)⁵n werden
... ihr verzeih(e)⁵n werdet
... sie verzeih(e)⁵n werden

Футурум II

... ich verzieh(e)⁵n haben werde
... du verzieh(e)⁵n haben wirst
... er verzieh(e)⁵n haben wird
... wir verzieh(e)⁵n haben werden
... ihr verzieh(e)⁵n haben werdet
... sie verzieh(e)⁵n haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich verzeihe dir. 
  • Er verzeiht dir. 
  • Verzeihst du mir? 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verzeihen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verzeihe
... du verzeihest
... er verzeihe
... wir verzeih(e)⁵n
... ihr verzeihet
... sie verzeih(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich verziehe
... du verziehest
... er verziehe
... wir verzieh(e)⁵n
... ihr verziehet
... sie verzieh(e)⁵n

Перф. конъюнктив

... ich verzieh(e)⁵n habe
... du verzieh(e)⁵n habest
... er verzieh(e)⁵n habe
... wir verzieh(e)⁵n haben
... ihr verzieh(e)⁵n habet
... sie verzieh(e)⁵n haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verzieh(e)⁵n hätte
... du verzieh(e)⁵n hättest
... er verzieh(e)⁵n hätte
... wir verzieh(e)⁵n hätten
... ihr verzieh(e)⁵n hättet
... sie verzieh(e)⁵n hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verzeih(e)⁵n werde
... du verzeih(e)⁵n werdest
... er verzeih(e)⁵n werde
... wir verzeih(e)⁵n werden
... ihr verzeih(e)⁵n werdet
... sie verzeih(e)⁵n werden

Футурум II конъюнктив

... ich verzieh(e)⁵n haben werde
... du verzieh(e)⁵n haben werdest
... er verzieh(e)⁵n haben werde
... wir verzieh(e)⁵n haben werden
... ihr verzieh(e)⁵n haben werdet
... sie verzieh(e)⁵n haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Man verzeihe mir meine Ausdrucksweise. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verzeih(e)⁵n würde
... du verzeih(e)⁵n würdest
... er verzeih(e)⁵n würde
... wir verzeih(e)⁵n würden
... ihr verzeih(e)⁵n würdet
... sie verzeih(e)⁵n würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verzieh(e)⁵n haben würde
... du verzieh(e)⁵n haben würdest
... er verzieh(e)⁵n haben würde
... wir verzieh(e)⁵n haben würden
... ihr verzieh(e)⁵n haben würdet
... sie verzieh(e)⁵n haben würden

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verzeihen

Презенс

verzeih(e)⁵ (du)
verzeih(e)⁵n wir
verzeiht (ihr)
verzeih(e)⁵n Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verzeihen

Инфинитив I


verzeih(e)⁵n
zu verzeih(e)⁵n

Инфинитив II


verzieh(e)⁵n haben
verzieh(e)⁵n zu haben

Партицип I


verzeihend

Партицип II


verzieh(e)⁵n

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich habe verziehen . 
  • Hat Tom Ihnen verziehen ? 
  • Ich kann dir nicht verzeihen . 

Примеры

Примеры предложений для verzeihen

  • Ich verzeihe dir. 
    Английский I forgive you.
  • Er verzeiht dir. 
    Английский He forgives you.
  • Ich habe verziehen . 
    Английский I have forgiven.
  • Verzeihst du mir? 
    Английский Do you forgive me?
  • Hat Tom Ihnen verziehen ? 
    Английский Did Tom forgive you?
  • Dem großen Erfolg verzeiht man alles. 
    Английский To great success one forgives everything.
  • Verzeihen Sie die Störung. 
    Английский Please excuse the disturbance.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verzeihen

Немецкий verzeihen
Английский forgive, pardon, excuse, forgive sb
Русский прощать, простить, извинить, извинять
Испанский perdonar, disculpar, disimular, dispensar
Французский excuser, pardonner, pardonner à, passer à
Турецкий affetmek, bağışlamak
Португальский perdoar, desculpar, perdoar a
Итальянский perdonare, scusare, compatire, perdonare a, rimettere
Румынский ierta
Венгерский megbocsát
Польский wybaczać, przebaczać, wybaczyć, przebaczyć
Греческий συγχωρώ
Голландский vergeven, excuseren, vergiffenis schenken
Чешский odpouštět, odpustit, promíjet, odpouštětpustit, promíjetminout
Шведский förlåta, ursäkta, överse
Датский tilgive, forlade
Японский 許す, 容赦する
Каталонский perdonar, disculpar
Финский antaa anteeksi, anteeksi, anteeksianto
Норвежский tilgi
Баскский barkatu
Сербский oprosti
Македонский простување
Словенский odpustiti
Словацкий odpustiť
Боснийский oprostiti
Хорватский oprostiti
Украинец пробачати, прощати
Болгарский прощавам
Белорусский прабачыць
Индонезийский memaafkan
Вьетнамский tha thứ cho
Узбекский kechirmoq
Хинди माफ करना
Китайский 原谅
Тайский ให้อภัย
Корейский 용서하다
Азербайджанский bağışlamaq
Грузинский მიტევება
Бенгальский ক্ষমা করা
Албанский fal
Маратхи क्षम करणे
Непальский क्षमा गर्नु
Телугу క్షమించు
Латышский piedot
Тамильский மன்னிக்கவும்
Эстонский andestama
Армянский կներես
Курдский biborîn
Ивритסליחה
Арабскийسامحَ - غفر، غفران
Персидскийبخشیدن، آمرزیدن، عذرخواهی کردن، عفوکردن، معذرت خواهی، پوزش خواستن
Урдуبخش دینا، معاف کرنا

verzeihen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verzeihen
  • jemandem etwas nachsehen, amnestieren, nachsehen, begnadigen, entschuldigen, vergeben
verzeihen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verzeihen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verzeihen

Глагол 'verzeihen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verzeihen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verzeiht - ... verzieh - ... verziehen hat) является решающим фактором.

Спряжение verzeihen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verzeih(e)... verzieh... verzeihe... verziehe-
du ... verzeihst... verziehst... verzeihest... verziehestverzeih(e)
er ... verzeiht... verzieh... verzeihe... verziehe-
wir ... verzeih(e)n... verzieh(e)n... verzeih(e)n... verzieh(e)nverzeih(e)n
ihr ... verzeiht... verzieht... verzeihet... verziehetverzeiht
sie ... verzeih(e)n... verzieh(e)n... verzeih(e)n... verzieh(e)nverzeih(e)n

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verzeih(e), ... du verzeihst, ... er verzeiht, ... wir verzeih(e)n, ... ihr verzeiht, ... sie verzeih(e)n
  • Претеритум: ... ich verzieh, ... du verziehst, ... er verzieh, ... wir verzieh(e)n, ... ihr verzieht, ... sie verzieh(e)n
  • Перфект: ... ich verzieh(e)n habe, ... du verzieh(e)n hast, ... er verzieh(e)n hat, ... wir verzieh(e)n haben, ... ihr verzieh(e)n habt, ... sie verzieh(e)n haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verzieh(e)n hatte, ... du verzieh(e)n hattest, ... er verzieh(e)n hatte, ... wir verzieh(e)n hatten, ... ihr verzieh(e)n hattet, ... sie verzieh(e)n hatten
  • Футурум I: ... ich verzeih(e)n werde, ... du verzeih(e)n wirst, ... er verzeih(e)n wird, ... wir verzeih(e)n werden, ... ihr verzeih(e)n werdet, ... sie verzeih(e)n werden
  • Футурум II: ... ich verzieh(e)n haben werde, ... du verzieh(e)n haben wirst, ... er verzieh(e)n haben wird, ... wir verzieh(e)n haben werden, ... ihr verzieh(e)n haben werdet, ... sie verzieh(e)n haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verzeihe, ... du verzeihest, ... er verzeihe, ... wir verzeih(e)n, ... ihr verzeihet, ... sie verzeih(e)n
  • Претеритум: ... ich verziehe, ... du verziehest, ... er verziehe, ... wir verzieh(e)n, ... ihr verziehet, ... sie verzieh(e)n
  • Перфект: ... ich verzieh(e)n habe, ... du verzieh(e)n habest, ... er verzieh(e)n habe, ... wir verzieh(e)n haben, ... ihr verzieh(e)n habet, ... sie verzieh(e)n haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verzieh(e)n hätte, ... du verzieh(e)n hättest, ... er verzieh(e)n hätte, ... wir verzieh(e)n hätten, ... ihr verzieh(e)n hättet, ... sie verzieh(e)n hätten
  • Футурум I: ... ich verzeih(e)n werde, ... du verzeih(e)n werdest, ... er verzeih(e)n werde, ... wir verzeih(e)n werden, ... ihr verzeih(e)n werdet, ... sie verzeih(e)n werden
  • Футурум II: ... ich verzieh(e)n haben werde, ... du verzieh(e)n haben werdest, ... er verzieh(e)n haben werde, ... wir verzieh(e)n haben werden, ... ihr verzieh(e)n haben werdet, ... sie verzieh(e)n haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verzeih(e)n würde, ... du verzeih(e)n würdest, ... er verzeih(e)n würde, ... wir verzeih(e)n würden, ... ihr verzeih(e)n würdet, ... sie verzeih(e)n würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verzieh(e)n haben würde, ... du verzieh(e)n haben würdest, ... er verzieh(e)n haben würde, ... wir verzieh(e)n haben würden, ... ihr verzieh(e)n haben würdet, ... sie verzieh(e)n haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verzeih(e) (du), verzeih(e)n wir, verzeiht (ihr), verzeih(e)n Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verzeih(e)n, zu verzeih(e)n
  • Инфинитив II: verzieh(e)n haben, verzieh(e)n zu haben
  • Партицип I: verzeihend
  • Партицип II: verzieh(e)n

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 87918

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verzeihen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 87918

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 809973, 9985629, 10314352, 8116491, 2201568, 5666743, 4796373, 6099250, 1006545

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9