Спряжение глагола zurückrufen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола zurückrufen (перезвонить, откликаться) неправильное. Формы глагола ... zurückruft, ... zurückrief, ... zurückgerufen hat. Чередующиеся гласные u - ie - u в корне: В качестве вспомогательного глагола к zurückrufen употребляется "haben". Приставка zurück- для zurückrufen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zurückrufen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zurückrufen. Можно не только zurückrufen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A2. Kомментарии ☆

Видео 

A2 · неправильный · haben · отделяемый

zurück·rufen

... zurückruft · ... zurückrief · ... zurückgerufen hat

 Изменение корневой гласной  u - ie - u 

Английский call back, recall, call in, callback, order back, phone back, remember, return a call, return call, return phone call, ring back

/t͡suˈʁʏkˌʁuːfn̩/ · /ʁuːft t͡suˈʁʏk/ · /ʁiːf t͡suˈʁʏk/ · /ˈʁiːfə t͡suˈʁʏk/ · /t͡suˈʁʏkˌʁuːfən/

jemanden, der sich gerade entfernt, auffordern, umzukehren; jemanden (telefonisch) anrufen, der kurz vorher angerufen oder anzurufen versucht hat; sich an etwas erinnern, zurücknehmen, annullieren, abbestellen

(sich+A, вин.)

» Tom ruft zurück . Английский Tom is calling back.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zurückrufen

Презенс

... ich zurückruf(e)⁵
... du zurückrufst
... er zurückruft
... wir zurückrufen
... ihr zurückruft
... sie zurückrufen

Претеритум

... ich zurückrief
... du zurückriefst
... er zurückrief
... wir zurückriefen
... ihr zurückrieft
... sie zurückriefen

Императив

-
ruf(e)⁵ (du) zurück
-
rufen wir zurück
ruft (ihr) zurück
rufen Sie zurück

Конъюнктив I

... ich zurückrufe
... du zurückrufest
... er zurückrufe
... wir zurückrufen
... ihr zurückrufet
... sie zurückrufen

Конъюнктив II

... ich zurückriefe
... du zurückriefest
... er zurückriefe
... wir zurückriefen
... ihr zurückriefet
... sie zurückriefen

Инфинитив

zurückrufen
zurückzurufen

Партицип

zurückrufend
zurückgerufen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол zurückrufen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich zurückruf(e)⁵
... du zurückrufst
... er zurückruft
... wir zurückrufen
... ihr zurückruft
... sie zurückrufen

Претеритум

... ich zurückrief
... du zurückriefst
... er zurückrief
... wir zurückriefen
... ihr zurückrieft
... sie zurückriefen

Перфект

... ich zurückgerufen habe
... du zurückgerufen hast
... er zurückgerufen hat
... wir zurückgerufen haben
... ihr zurückgerufen habt
... sie zurückgerufen haben

Плюсквам.

... ich zurückgerufen hatte
... du zurückgerufen hattest
... er zurückgerufen hatte
... wir zurückgerufen hatten
... ihr zurückgerufen hattet
... sie zurückgerufen hatten

Футурум I

... ich zurückrufen werde
... du zurückrufen wirst
... er zurückrufen wird
... wir zurückrufen werden
... ihr zurückrufen werdet
... sie zurückrufen werden

Футурум II

... ich zurückgerufen haben werde
... du zurückgerufen haben wirst
... er zurückgerufen haben wird
... wir zurückgerufen haben werden
... ihr zurückgerufen haben werdet
... sie zurückgerufen haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Tom ruft zurück . 
  • Sagt ihm, dass ich später zurückrufe . 
  • Rufen Sie mich bitte in einer Stunde zurück . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zurückrufen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich zurückrufe
... du zurückrufest
... er zurückrufe
... wir zurückrufen
... ihr zurückrufet
... sie zurückrufen

Конъюнктив II

... ich zurückriefe
... du zurückriefest
... er zurückriefe
... wir zurückriefen
... ihr zurückriefet
... sie zurückriefen

Перф. конъюнктив

... ich zurückgerufen habe
... du zurückgerufen habest
... er zurückgerufen habe
... wir zurückgerufen haben
... ihr zurückgerufen habet
... sie zurückgerufen haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich zurückgerufen hätte
... du zurückgerufen hättest
... er zurückgerufen hätte
... wir zurückgerufen hätten
... ihr zurückgerufen hättet
... sie zurückgerufen hätten

Футурум I конъюнктив

... ich zurückrufen werde
... du zurückrufen werdest
... er zurückrufen werde
... wir zurückrufen werden
... ihr zurückrufen werdet
... sie zurückrufen werden

Футурум II конъюнктив

... ich zurückgerufen haben werde
... du zurückgerufen haben werdest
... er zurückgerufen haben werde
... wir zurückgerufen haben werden
... ihr zurückgerufen haben werdet
... sie zurückgerufen haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich zurückrufen würde
... du zurückrufen würdest
... er zurückrufen würde
... wir zurückrufen würden
... ihr zurückrufen würdet
... sie zurückrufen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich zurückgerufen haben würde
... du zurückgerufen haben würdest
... er zurückgerufen haben würde
... wir zurückgerufen haben würden
... ihr zurückgerufen haben würdet
... sie zurückgerufen haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zurückrufen

Презенс

ruf(e)⁵ (du) zurück
rufen wir zurück
ruft (ihr) zurück
rufen Sie zurück

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zurückrufen

Инфинитив I


zurückrufen
zurückzurufen

Инфинитив II


zurückgerufen haben
zurückgerufen zu haben

Партицип I


zurückrufend

Партицип II


zurückgerufen
  • Sie hat zurückgerufen . 
  • Du hast nie zurückgerufen . 
  • Ich muss Tom zurückrufen . 

Примеры

Примеры предложений для zurückrufen

  • Tom ruft zurück . 
    Английский Tom is calling back.
  • Sie hat zurückgerufen . 
    Английский She called back.
  • Du hast nie zurückgerufen . 
    Английский You never called back.
  • Tom wird zurückrufen . 
    Английский Tom will call back.
  • Ich muss Tom zurückrufen . 
    Английский I need to call Tom back.
  • Könntest du bitte später zurückrufen ? 
    Английский Could you call again later, please?
  • Er hat vergessen, sie zurückzurufen . 
    Английский He forgot to call her back.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zurückrufen

Немецкий zurückrufen
Английский call back, recall, remember, call in, callback, order back, phone back, return a call
Русский перезвонить, откликаться, перезванивать, позвать обратно, вспоминать, крикнуть в ответ, кричать в ответ, отзываться
Испанский devolver la llamada, hacer volver, llamar de vuelta, contestar, llamar, ordenar volver, recordar, recuperar
Французский rappeler, retourner, se souvenir
Турецкий geri çağırmak, geri aramak, geri dönmeye davet etmek, hatırlamak
Португальский chamar de volta, ligar de volta, recordar, relembrar, retornar, retornar a ligação, retornar chamada, revocar
Итальянский richiamare, richiamare alla mente
Румынский a-și aminti, chema înapoi, reveni, suna înapoi
Венгерский visszahív, visszahívni, visszaidéz, újra felhív
Польский oddzwonić, oddzwaniać, oddzwaniać do, przypominać sobie, przywołać, przywoływać, wezwać z powrotem, wołać
Греческий ανακαλώ, επιστροφή κλήσης, καλώ πίσω, ξανατηλεφωνώ, φωνάζω πίσω
Голландский terugroepen, terugbellen, herinneren
Чешский zavolat zpět, volat zpět, vrátit se, vzpomínat
Шведский återkalla, kalla tillbaka, ringa upp igen, ropa tillbaka, återuppringa
Датский genkalde, tilbagekalde, kald tilbage, kalde tilbage, ringe tilbage
Японский 呼び戻す, 思い出す, 戻るように促す, 折り返す
Каталонский recridar, retornar, retornar la trucada, tornar
Финский kutsua takaisin, muistella, palauttaa, palauttaa puhelu
Норвежский ringe tilbake, huske, kalle tilbake, minnes, tilbakekalle
Баскский deitu, gogora ekarri, itzuli
Сербский ponovno pozvati, pozvati nazad, prisetiti se, vratiti
Македонский повик, повикати назад
Словенский poklicati nazaj, priklicati, vrniti
Словацкий zavolať späť, späť zavolať, vrátiť sa
Боснийский ponovno nazvati, pozvati nazad, prikazati, vratiti
Хорватский pozvati natrag, prisjetiti se, uzvratiti poziv
Украинец згадувати, передзвонити, перезвонити, повертати, покликати назад
Болгарский викане обратно, възкресявам, възстановявам, обаждам се обратно, обаждане
Белорусский паклікаць, перазваніць, узгадаць
Индонезийский memanggil kembali, mengenang, menghubungi kembali, mengingat, panggil kembali
Вьетнамский gọi lại, gọi quay lại, hồi tưởng, nhớ lại
Узбекский esga olish, eslash, ortga chaqirmoq, qayta qo'ng'iroq qilish, qaytishga chaqirmoq
Хинди पुकारना, फिर से फोन करना, याद करना, वापस बुलाना, स्मरण करना
Китайский 叫回, 喊回, 回忆, 回想, 回拨
Тайский นึกย้อน, ระลึกถึง, เรียกกลับ, เรียกให้กลับมา, โทรกลับ
Корейский 다시 전화하다, 돌아오라고 부르다, 뒤돌아오게 부르다, 떠올리다, 회상하다
Азербайджанский geri zəng etmək, geri çağırmaq, qayıtmağa çağırmaq, xatırlamaq, yenidən xatırlamaq
Грузинский გახსენება, გონებაში დაბრუნება, მეორედ დარეკვა, უკან დაბრუნებისკენ მოწოდება, უკან დაიბარა
Бенгальский পুনরায় কল করা, ফিরে ডাকা, ফিরে বলানো, মনে করা, স্মরণ করা
Албанский kujtoj, rikujtoj, telefonoj përsëri, thërras prapa
Маратхи परत बोलवणे, परत येण्यास बोलवणे, पुन्हा फोन करणे, लक्षात ठेवणे, स्मरण करणे
Непальский फर्कन बोलाउनु, फर्केर बोलाउनु, फेरि कल गर्नु, सम्झनु, स्मरण गर्नु
Телугу గుర్తు చేసుకోవడం, తిరిగి కాల్ చేయడం, తిరిగి పిలవడం, తిరిగి రావమంటూ పిలవడం, స్మరించడం
Латышский aicināt atgriezties, atcerēties, atsaukt atmiņā, saukt atpakaļ, zvanīt atpakaļ
Тамильский திரும்ப அழைக்கவும், திரும்பி வர அழைக்க, நினைவில் கொள்ள, பின்னால் அழைக்க, மீண்டும் நினைவு படுத்து
Эстонский meelde tuletama, mäletama, tagasi helistama, tagasi hüüdma, tagasi kutsuma
Армянский հետ զանգել, հիշել, վերադառնալ կանչել, վերադարձ կանչել, վերահիշել
Курдский bîr kirin, bîr xistin, geri aramak, paşve bang kirin, vegerrînê bang kirin
Ивритלהזכיר، להחזיר، לחזור על שיחה
Арабскийإعادة الاتصال، استدعى، استدعاء، استرجاع، تلفن بدوره، رد النداء، أعادَ الاتصال، استعادَ
Персидскийبازگشتن به تماس، برگشتن، به یاد آوردن، تماس گرفتن، دوباره تماس گرفتن، صدا کردن
Урдуواپس بلانا، واپس کال کرنا، پھر سے بلانا، یاد دہانی، یاد کرنا

zurückrufen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zurückrufen
  • jemanden, der sich gerade entfernt, auffordern, umzukehren
  • jemanden (telefonisch) anrufen, der kurz vorher angerufen oder anzurufen versucht hat
  • sich etwas aus der Vergangenheit wieder vorzustellen suchen, sich an etwas erinnern
  • zurückbeordern, zurücknehmen, annullieren, abbestellen, widerrufen
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол zurückrufen

Все временные формы глагола и отглагольных форм zurückrufen

Глагол 'zurück·rufen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zurück·rufen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... zurückruft - ... zurückrief - ... zurückgerufen hat) является решающим фактором.

Спряжение zurückrufen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... zurückruf(e)... zurückrief... zurückrufe... zurückriefe-
du ... zurückrufst... zurückriefst... zurückrufest... zurückriefestruf(e) zurück
er ... zurückruft... zurückrief... zurückrufe... zurückriefe-
wir ... zurückrufen... zurückriefen... zurückrufen... zurückriefenrufen zurück
ihr ... zurückruft... zurückrieft... zurückrufet... zurückriefetruft zurück
sie ... zurückrufen... zurückriefen... zurückrufen... zurückriefenrufen zurück

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich zurückruf(e), ... du zurückrufst, ... er zurückruft, ... wir zurückrufen, ... ihr zurückruft, ... sie zurückrufen
  • Претеритум: ... ich zurückrief, ... du zurückriefst, ... er zurückrief, ... wir zurückriefen, ... ihr zurückrieft, ... sie zurückriefen
  • Перфект: ... ich zurückgerufen habe, ... du zurückgerufen hast, ... er zurückgerufen hat, ... wir zurückgerufen haben, ... ihr zurückgerufen habt, ... sie zurückgerufen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich zurückgerufen hatte, ... du zurückgerufen hattest, ... er zurückgerufen hatte, ... wir zurückgerufen hatten, ... ihr zurückgerufen hattet, ... sie zurückgerufen hatten
  • Футурум I: ... ich zurückrufen werde, ... du zurückrufen wirst, ... er zurückrufen wird, ... wir zurückrufen werden, ... ihr zurückrufen werdet, ... sie zurückrufen werden
  • Футурум II: ... ich zurückgerufen haben werde, ... du zurückgerufen haben wirst, ... er zurückgerufen haben wird, ... wir zurückgerufen haben werden, ... ihr zurückgerufen haben werdet, ... sie zurückgerufen haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich zurückrufe, ... du zurückrufest, ... er zurückrufe, ... wir zurückrufen, ... ihr zurückrufet, ... sie zurückrufen
  • Претеритум: ... ich zurückriefe, ... du zurückriefest, ... er zurückriefe, ... wir zurückriefen, ... ihr zurückriefet, ... sie zurückriefen
  • Перфект: ... ich zurückgerufen habe, ... du zurückgerufen habest, ... er zurückgerufen habe, ... wir zurückgerufen haben, ... ihr zurückgerufen habet, ... sie zurückgerufen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich zurückgerufen hätte, ... du zurückgerufen hättest, ... er zurückgerufen hätte, ... wir zurückgerufen hätten, ... ihr zurückgerufen hättet, ... sie zurückgerufen hätten
  • Футурум I: ... ich zurückrufen werde, ... du zurückrufen werdest, ... er zurückrufen werde, ... wir zurückrufen werden, ... ihr zurückrufen werdet, ... sie zurückrufen werden
  • Футурум II: ... ich zurückgerufen haben werde, ... du zurückgerufen haben werdest, ... er zurückgerufen haben werde, ... wir zurückgerufen haben werden, ... ihr zurückgerufen haben werdet, ... sie zurückgerufen haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich zurückrufen würde, ... du zurückrufen würdest, ... er zurückrufen würde, ... wir zurückrufen würden, ... ihr zurückrufen würdet, ... sie zurückrufen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich zurückgerufen haben würde, ... du zurückgerufen haben würdest, ... er zurückgerufen haben würde, ... wir zurückgerufen haben würden, ... ihr zurückgerufen haben würdet, ... sie zurückgerufen haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ruf(e) (du) zurück, rufen wir zurück, ruft (ihr) zurück, rufen Sie zurück

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: zurückrufen, zurückzurufen
  • Инфинитив II: zurückgerufen haben, zurückgerufen zu haben
  • Партицип I: zurückrufend
  • Партицип II: zurückgerufen

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückrufen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 130880, 130880, 130880

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1713400, 4886887, 7728926, 10010423, 3779355, 8810685, 5760475, 634, 6488879

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9