Партицип глагола beobachten

Формами причастия beobachten (наблюдать, следить) являются: {PARTIZIP 1}, {PARTIZIP 2}. Для причастий I к obacht (глагольному основанию) прибавляется окончание (суффикс) end. Для формирования причастия II к основанию obacht добавляется обычное окончание -et (суффикс). Окончание увеличивается на букву е, потому что основа заканчивается на -t. Поскольку глагол имеет безударные первые части (префиксы) или безударные слоги в основании, причастие II формируется без ge-. Формирование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в причастии. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Партицип глагола beobachten


  • Ich wurde von neun Hamstern beobachtet . 
  • Solche Temperaturen wurden in Mitteleuropa noch nicht beobachtet . 
  • Wir haben Ihre Verhandlungen beobachtet . 
  • Er wurde bespitzelt und argwöhnisch beobachtet . 
  • Auf der Außenalster wurde ein Eistaucher beobachtet . 
Примеры 

Переводы

Переводы beobachten


Немецкий beobachten
Английский observe, monitor, watch, find, follow, keep tabs on, keep track of, note
Русский наблюдать, следить, замечать, провести наблюдения, проводить наблюдения, смотреть
Испанский observar, vigilar, contemplar, notar, aguaitar, cernir, mirar, otear
Французский observer, surveiller, regarder, s'observer
Турецкий gözetlemek, gözlemek, gözlemlemek, izlemek, tarassut etmek
Португальский observar, controlar, monitorar, notar, notar em, perceber, reparar em, vigiar
Итальянский osservare, notare, esaminare, monitorare, osservarsi, scrutare
Румынский observa, supraveghea
Венгерский megfigyel, figyel, észlel, betart, követ, megfigyelni
Польский obserwować, zaobserwować, zauważać, monitorować, obejrzeć, oglądać, przypatrywać, zauważyć
Греческий παρατηρώ, παρακολουθώ, αντιλαμβάνομαι, παρατήρηση, προσέχω
Голландский observeren, waarnemen, bekijken, gadeslaan, toezicht houden, toezien, zien
Чешский pozorovat, sledovat, zpozorovat
Шведский iaktta, observera, iakttaga, vittna, bevaka
Датский iagttage, observere, efterkomme, lægge mærke til, overholde, overvåge, passe på
Японский 観察する, 監視する, 見る, 観察
Каталонский observar, vigilar, contemplar, percebre, observa
Финский tarkkailla, havaita, huomata, huomioida, seurata, valvoa
Норвежский observere, iaktta, oppfatte, overvåke, se
Баскский behatzea, ikustea, zaintza
Сербский posmatrati, pratiti, опажати, пазити на, проматрати
Македонский набљудува, забележува, следи
Словенский opazovati, nadzorovati, natančno opazovati, opaziti
Словацкий pozorovať, sledovať
Боснийский posmatrati, pratiti
Хорватский promatrati, nadzor, uočiti
Украинец спостерігати, вимірювати, вистежувати, пильнувати, приглядати, слідкувати, слідувати, споглядати
Болгарский наблюдавам, забелязвам, следя
Белорусский назіраць, адсочваць, заўважаць, сачыць
Индонезийский mengamati, memantau, mengukur
Вьетнамский quan sát, theo dõi, đo lường
Узбекский kuzatmoq, nazorat qilish, o'lchamoq
Хинди देखना
Китайский 观察, 测量, 监视
Тайский สังเกต, วัด, เฝ้าดู
Корейский 관찰하다, 감시하다
Азербайджанский müşahidə etmək, nəzarət etmək, ölçmək
Грузинский დათვალიერება, დაკვირვება, ზომვა
Бенгальский নজর রাখা, নজরদারি করা, পর্যবেক্ষণ করা
Албанский vëzhgoj, masoj, monitoroj
Маратхи निरीक्षण करणे, निगराणी करणे, पाहणे
Непальский अवलोकन गर्नु, देख्नु, निगरानी गर्नु, मापन गर्नु
Телугу కొలవడం, గమనించడం, గమనించు, పర్యవేక్షించు
Латышский novērot, mērīt, uzraudzīt
Тамильский கவனிக்க, பார்க்க
Эстонский vaatama, jälgima, mõõta
Армянский դիտարկել, դիտել, հետևել, չափել
Курдский binêrîn, ditin, temase kirin, şopandin
Ивритלצפות، להשגיח، להתבונן
Арабскийراقب، رصد، مراقبة، ملاحظة
Персидскийتحت نظر گرفتن، تحت نظرداشتن، دقت کردن، رصد کردن، زیرنظر گرفتن، زیرنظرقراردادن، مشاهده، نظارت
Урдуمشاہدہ کرنا، دیکھنا، مشاہدہ، نگہداشت

beobachten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Партицип beobachten

Этот глагол beobachten полностью спрягается во всех лицах и числах Партицип Презенс Перфект.


Партицип Презенс Перфектчасть речи

  • ich beobachte (1-е лицоЕдинственное число)
  • du beobachtest (Второе лицоЕдинственное число)
  • er beobachtet (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir beobachteen (1-е лицоМножественное число)
  • ihr beobachtet (Второе лицоМножественное число)
  • sie beobachteen (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 31860, 12433, 739985, 12433

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1507224

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9