Партицип глагола erfüllen

Формами причастия erfüllen (выполнять, исполнить) являются: {PARTIZIP 1}, {PARTIZIP 2}. Для причастий I к füll (глагольному основанию) прибавляется окончание (суффикс) end. Для формирования причастия II к основанию füll добавляется обычное окончание -t (суффикс). Поскольку глагол имеет безударные первые части (префиксы) или безударные слоги в основании, причастие II формируется без ge-. Формирование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в причастии. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Партицип глагола erfüllen


  • Mein Traum hat sich erfüllt . 
  • Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt . 
  • Auf jeden Fall habe ich meine Pflicht erfüllt . 
  • Er hat lediglich seine Aufgabe erfüllt . 
  • Die Erwartungen an sein Können wurden nicht erfüllt . 
  • Anscheinend hat sie ihr Versprechen nicht erfüllt . 
  • Ich habe Ihren Wunsch erfüllt , lieber Kollege. 
  • Der ganze Raum wurde von einem sanften Vanille-Duft erfüllt . 
Примеры 

Переводы

Переводы erfüllen


Немецкий erfüllen
Английский fulfill, satisfy, comply with, fulfil, fulifil, meet, achieve, answer
Русский выполнять, исполнить, исполнять, исполняться, сбываться, сбыться, быть полным, исполниться
Испанский cumplir, satisfacer, colmar, corresponder, corresponder a, desempeñar, impregnar, llenar
Французский remplir, satisfaire, exaucer, réaliser, accomplir, animer, assumer, combler
Турецкий yerine getirmek, gerçekleştirmek, gerçekleşmek, karşılamak, tamamlamak, yayılmak, yer kaplamak, yerine gelmek
Португальский cumprir, satisfazer, realizar, atingir, concretizar-se, cumprir-se, preencher, realizar-se
Итальянский soddisfare, adempiere, compiere, occupare, accontentare, adempiersi, assolvere, compiersi
Румынский realiza, satisface, îndeplini, împlini, extindere, ocupare
Венгерский teljesít, teljesül, beteljesít, elterjed, helyet foglal
Польский spełniać, spełnić, przejmować, przejąć, spełniać się, spełnić się, wypelnić, rozprzestrzeniać się
Греческий εκπληρώνω, ανταποκρίνομαι σε, γεμίζω, εκπληρώνομαι, εκτελώ, επαληθεύομαι, πληρώ, εκπλήρωση
Голландский vervullen, in vervulling gaan, oplosbaar maken, uitkomen, voldoen aan, beheersen, innemen, invullen
Чешский splnit, naplnit, naplňovat, splňovat, splňovatnit, ovlivnit, rozšiřovat se, vyhovět
Шведский uppfylla, fullgöra, fylla, infria, behärska, fullfölja, sprida, uppta
Датский opfylde, gå i opfyldelse, fylde, realisere, udfylde
Японский 実現する, 満たす, 叶える, 当てはまる, 果たす, 遂げる, 占める, 広がる
Каталонский complir, dominar, expandir-se, ocupar, omplir, provocar, satisfer
Финский täyttää, toteuttaa, toteutua, täyttyä, realisoida, hallita, herättää tunteita, levitä
Норвежский oppfylle, innfri, oppta, realisere, sprede
Баскский betetzea, betetze, betetzeko, moldatu
Сербский ostvariti, ispuniti, proširiti se, zadovoljiti, zauzeti mesto
Македонский исполнува, задоволува, заполнување, ширење
Словенский izpolniti, obvladovati, uveljaviti, zasedati, širiti se
Словацкий splniť, naplniť, ovládnuť myšlienky, rozšíriť sa, vyhovieť, vyvolať silné pocity, zaujať miesto
Боснийский ispuniti, ostvariti, proširiti se, zadovoljiti, zauzeti mjesto
Хорватский ispuniti, ostvariti, proširiti se, zauzeti mjesto
Украинец задовольнити, виконувати, наповнювати, виконати, займати місце, здійснювати, поширюватися, реалізувати
Болгарский изпълнявам, осъществявам, заетост, овладявам, предизвиквам, разширяване
Белорусский выконваць, выклікаць моцныя пачуцці, задовольніць, заняць месца, запаўняць, распаўсюдзіцца, упраўляць думкамі
Ивритלהגשים، לממש، להתפשט، למלא، ממלא
Арабскийأنجز، حقق، أجاب، أدى، حقق الشروط المطلوبة، حقق الشيء، لبى، ملأ
Персидскийبرآورده کردن، تحقق بخشیدن، ایفاکردن، تالبه پرکردن، تامین کردن، تحقق یافتن، اشغال کردن، تحقق
Урдуمکمل کرنا، پورا کرنا، جگہ لینا، پوری کرنا، پھیلنا

erfüllen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Партицип erfüllen

Этот глагол erfüllen полностью спрягается во всех лицах и числах Партицип Презенс Перфект.


Партицип Презенс Перфектчасть речи

  • ich erfülle (1-е лицоЕдинственное число)
  • du erfüllest (Второе лицоЕдинственное число)
  • er erfüllt (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir erfüllen (1-е лицоМножественное число)
  • ihr erfüllt (Второе лицоМножественное число)
  • sie erfüllen (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 412169, 356106, 4473087, 2048871

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 76358, 33619, 89090, 76358

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9