Партицип глагола pflegen

Формами причастия pflegen (ухаживать, заботиться) являются: {PARTIZIP 1}, {PARTIZIP 2}. Для причастий I к pfleg (глагольному основанию) прибавляется окончание (суффикс) end. Для формирования причастия II к основанию pfleg добавляется обычное окончание -t (суффикс). В дополнение к окончанию прошедшему причастию предшествует ge-. Формирование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в причастии. Kомментарии

правильное
pflegen
неправильное
pflegen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Партицип глагола pflegen


  • Tom ist nicht gepflegt . 
  • Marias Hände sind immer sehr gepflegt . 
  • Wer hat ihn während seiner Krankheit gepflegt ? 
  • In unserer Familie werden noch alte Traditionen gepflegt . 
  • Die Datenbank ist gut gepflegt . 
  • Der Schlossgarten ist besonders gut gepflegt . 
  • Auch ein Kunstrasen muss gepflegt werden. 
  • Bei der Maniküre werden die Nägel gepflegt . 
  • Mutter Theresa hat alte Menschen aufopferungsvoll gepflegt . 
Примеры 

Переводы

Переводы pflegen


Немецкий pflegen
Английский maintain, care for, tend, look after, nurture, care, administer, attend
Русский ухаживать, заботиться, поддерживать, бережно отнестись, бережно относиться, беречь, заботиться о, иметь обыкновение
Испанский cuidar, mantener, atender, cuidarse, conservar, ejercer, regalarse, soler
Французский entretenir, soigner, cultiver, se ménager, se soigner, soigner son apparence, se détendre, se reposer
Турецкий bakmak, korumak, ilgilenmek, iyi durumda tutmak, iyileştirmek, alışkanlık, bakım yapmak, dinlenmek
Португальский cultivar, assistir, costumar, cuidar de, tratar de, cuidar, manter, descansar
Итальянский mantenere, curare, accudire, assistere, aver cura di, avere cura di, coltivare, curarsi
Румынский îngriji, întreține, cultiva, menține, se ocupa, se odihni, se răsfăța, ține la curent
Венгерский gondoz, ápol, gondozni, ápolni, fenntart, gondoskodik, gondot fordít valamire, kényeztetni
Польский pielęgnować, utrzymywać, dbać o siebie, doglądać, konserwować, mieć zwyczaj, opiekować, opiekować się
Греческий συντηρώ, καλλιεργώ, περιθάλπω, περιποιούμαι, συνηθίζω, φροντίζω, ασχολούμαι, ενημερώνω
Голландский verzorgen, onderhouden, plegen, verplegen, zorgen voor, beoefenen, bevorderen, de gewoonte hebben
Чешский pečovat, opečovat, ošetřovat, ošetřovatřit, pěstovat, šetřit se, udržovat, starat se
Шведский vårda, underhålla, sköta, upprätthålla, ansa, bruka, bruka göra, hålla uppdaterad
Датский pleje, dyrke, vedligeholde, passe, pleje sig selv, være vant til, behandle, holde opdateret
Японский 世話をする, 看護する, 世話する, 手入れする, くつろぐ, 世話, 休む, 手入れ
Каталонский cuidar, mantenir, cultivar, dedicar-se, descansar, mantenir al dia, relaxar-se, tenir
Финский hoitaa, huoltaa, kaitsea, vaalia, huolehtia, käsitellä, löhöillä, pitää ajan tasalla
Норвежский pleie, behandle, holde oppdatert, kose seg, omsorg, slappe av, ta vare på, vedlikeholde
Баскский zaintzea, arduratzea, mantentzea, atseden hartu, eguneratu, mantendu, mantentze, ondo pasatu
Сербский negovati, održavati, brinuti se, brinuti, opustiti se, starati se, uživati
Македонский грижа, одржување, нега, негување, одморање, одржување во тек, уживање
Словенский negovati, vzdrževati, počivati, skrbeti, ukvarjati se, uživati
Словацкий udržiavať, starať sa, dobre sa mať, odpočívať, opatrovať, udržiavať v obraze, venovať sa, zvyknúť si
Боснийский brinuti se, održavati, baviti se, negovati, njega, odmarati, održavanje, starati se
Хорватский briga, njega, brinuti se, održavanje, održavati, njegovati, opustiti se, uživati
Украинец доглядати, піклуватися, слідкувати, підтримувати, відпочивати, займатися, зберігати, підтримувати в курсі
Болгарский поддържам, грижа се, грижа, грижа се за, отдих, релаксация
Белорусский даглядаць, дбаць, падтрымліваць, адпачываць, апекаваць, занятак, клапаціцца, клопат
Ивритלטפח، לטפל، לשמור، להתפנק، לטפח משהו، לנוח، לשמור על، לשמור על קשר
Арабскийاعتنى، صان، مرض، رعاية، اعتناء، اهتمام، الاسترخاء، الراحة
Персидскийمراقبت کردن، نگهداری، پرورش دادن، استراحت کردن، به‌روز نگه‌داشتن، خود را خوش گذراندن، مراقبت، نگهداری کردن
Урдуدیکھ بھال کرنا، پرورش کرنا، پرورش، دیکھ بھال، آرام کرنا، باخبر رکھنا، خود کو خوش رکھنا، خیال رکھنا

pflegen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Партицип pflegen

Этот глагол pflegen полностью спрягается во всех лицах и числах Партицип Презенс Перфект.


Партицип Презенс Перфектчасть речи

  • ich pflege (1-е лицоЕдинственное число)
  • du pflegest (Второе лицоЕдинственное число)
  • er pflegt (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir pflegen (1-е лицоМножественное число)
  • ihr pflegt (Второе лицоМножественное число)
  • sie pflegen (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 30411, 264561, 413140, 2929

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6615247, 3960917, 1847028, 3522191, 407986

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9