Партицип глагола verwechseln

Формами причастия verwechseln (путать, перепутать) являются: {PARTIZIP 1}, {PARTIZIP 2}. Для причастий I уменьшается окончание (суффикс) end на букву е, так как wechsel заканчивается на -el. Для формирования причастия II к основанию wechsel добавляется обычное окончание -t (суффикс). Поскольку глагол имеет безударные первые части (префиксы) или безударные слоги в основании, причастие II формируется без ge-. Формирование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в причастии. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Партицип глагола verwechseln


  • Habe ich den Treffpunkt verwechselt ? 
  • Hast du die Margarine mit Butter verwechselt ? 
  • Er hat mich mit meinem kleinen Bruder verwechselt . 
  • Weil der den Mantel verwechselt hatte, musste er noch einmal zurück in das Lokal gehen. 
  • Reife wird oft mit Wissen verwechselt . 
  • Der Mensch hat immer Vergnügen und Erfolg mit Glückseligkeit verwechselt . 
  • Das Ochsenauge wird häufig mit der Arnika verwechselt . 
  • Sie haben ihre Koffer verwechselt . 
  • Habt ihr Margarine und Butter verwechselt ? 
Примеры 

Переводы

Переводы verwechseln


Немецкий verwechseln
Английский mix up, confuse, mistake for, confound, confuse (with), confuse with, get muddled, mistake
Русский путать, перепутать, спутать, брать по ошибке, взять по ошибке, не различать, ошибаться в идентификации, перепутывать
Испанский confundir, equivocar, equivocar con, equivocar por, intercambiar, mezclar, trocar
Французский confondre, confondre avec, mélanger, entremêler avec, entremêler à
Турецкий karıştırmak, Karıştırmak, ayırt edememek, değiştirmek, kartiştirmak, Degiştirmek
Португальский confundir, trocar, fazer confusão, misturar
Итальянский confondere, scambiare
Румынский confunda, schimba, încurca
Венгерский felcserél, nem megkülönböztetni, összecserél, összekever, összetéveszt, összetéveszteni
Польский mylić, pomieszać, pomylić, mieszać, zamienić
Греческий μπερδεύω, συγχέω, ανταλλάσσω, παίρνω για άλλον
Голландский verwisselen, door elkaar halen, verwarren
Чешский splést, poplést, splést si, zaměnit, plést si, popletení, zaměňovat, zaměňovatnit
Шведский blanda ihop, förväxla, ta fel på
Датский blande sammen, forveksle, forbytte
Японский 取り違える, 混同する, 間違える
Каталонский confondre, intercanviar
Финский sekoittaa, vaihtaa, erehtyä luulemaan, vaihtaa erehdyksessä, yhdistää väärin
Норвежский forveksle, blande sammen, forbytte
Баскский nahastu, konfusatu, trukatu
Сербский zamena, mešati, pomešati
Македонский заборавам, замена, збрка, мешам
Словенский zamenjati, zamenjava, zmeda
Словацкий pomýliť, zameniť
Боснийский zamijeniti, pomesiti, pomiješati, zbuniti
Хорватский pomiješati, zamijeniti
Украинец переплутати, плутати, не розрізняти
Болгарский обърквам, плета, разменям
Белорусский змяшаць, памылка, памяшаць
Индонезийский membingungkan, mengacaukan, salah mengidentifikasi
Вьетнамский nhầm lẫn, nhận diện sai, tráo đổi
Узбекский aralashtirib yubormoq, aralashtirmoq, noto'g'ri aniqlamoq
Хинди भ्रमित करना, गलत पहचानना
Китайский 混淆, 搞混, 认错
Тайский สับสน, จำผิด, สลับ
Корейский 오인하다, 혼동시키다, 혼동하다
Азербайджанский qarışdırmaq, yanlış tanımaq, çaşdırmaq
Грузинский არასწორად ცნობა, გაბნევა, ცვლა
Бенгальский বিভ্রান্ত করা, ভুল শনাক্ত করা, ভ্রান্ত করা
Албанский identifikim gabim, ngatërron, ngatërrroj
Маратхи भ्रमित करणे, ओळख चुकणे
Непальский गडबड गर्नु, गलत पहिचान गर्नु, भ्रमित गर्नु
Телугу కలపడం, తప్పి గుర్తించటం
Латышский sajaukt, nepareizi atpazīt
Тамильский குழப்பப்படுத்துவது, தவறான அடையாளம் கண்டறிதல், தவறான அடையாளம் காணுதல்
Эстонский segama, segamini ajama, vahetama, valesti tuvastama
Армянский խառնել, սխալ ճանաչել
Курдский nas şaş kirin, têk çûn, şewitandin
Ивритלבלבל، להחליף، לטעות
Арабскийخلط، تبديل، خطاء في التعرف، يستبدل
Персидскийاختلاط، اشتباه کردن، اشتباه گرفتن، جابه‌جایی، سوءتفاهم، عوضی گرفتن
Урдуمخلوط کرنا، غلطی، غلطی سے بدلنا، پہچاننے میں غلطی

verwechseln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Партицип verwechseln

Этот глагол verwechseln полностью спрягается во всех лицах и числах Партицип Презенс Перфект.


Партицип Презенс Перфектчасть речи

  • ich verwechs(e)le (1-е лицоЕдинственное число)
  • du verwechs(e)lst (Второе лицоЕдинственное число)
  • er verwechs(e)lt (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir verwechseln (1-е лицоМножественное число)
  • ihr verwechselt (Второе лицоМножественное число)
  • sie verwechseln (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 80223, 158848

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10643886, 2975857, 406878, 9143005, 2693471, 11282385, 504393

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9