Партицип глагола verzetteln

Формами причастия verzetteln (растрачивать, выписать на карточки) являются: {PARTIZIP 1}, {PARTIZIP 2}. Для причастий I уменьшается окончание (суффикс) end на букву е, так как zettel заканчивается на -el. Для формирования причастия II к основанию zettel добавляется обычное окончание -t (суффикс). Поскольку глагол имеет безударные первые части (префиксы) или безударные слоги в основании, причастие II формируется без ge-. Формирование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в причастии. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Партицип глагола verzetteln


  • Hast du dich verzettelt ? 
  • Er hatte sich verzettelt und musste die Idee wieder verwerfen. 
Примеры 

Переводы

Переводы verzetteln


Немецкий verzetteln
Английский fritter, get bogged down, dissipate energies, distract, distracted, scatter, spread oneself too thin
Русский растрачивать, выписать на карточки, выписывать на карточки, занести на карточки, заносить на карточки, каталогизировать, разбросать, разбросаться
Испанский desparramarse, diluirse, dispersarse, divagar, escribir en fichas, perderse en detalles
Французский disperser, s'éparpiller, se disperser, diluer, s'égarer, se perdre
Турецкий dağınıklık, dağılmak
Португальский desperdiçar, desviar-se, dispersar, divagar, enrolar-se, perder tempo
Итальянский perdersi, disperdersi, dispersarsi, distrarsi, schedare, sciupare, sperperare
Румынский se risipi, dispersa, se pierde în detalii
Венгерский elapróz, elaprózódik, elaprózódni, szétszóródik, szétszóródni
Польский trwonić, rozdrabniać, rozdrabniać się, rozdrobnić, rozdrobnić się, rozpraszać się, roztrwonić, trwonić czas
Греческий σπατάλη, σπατάλη χρόνου, χάνομαι σε λεπτομέρειες
Голландский afleiden, ficheren, verdrijven, versnipperen, versplinteren
Чешский rozptýlit se, ztratit se, ztratit se v detailech
Шведский förlora fokus, plottra bort, splittra sig, sprida ut sig, tappa fokus
Датский forvirre, spilde tid, spilde tiden
Японский 散漫になる, 注意散漫, 細事に気を取られる
Каталонский diluir-se, dispersar-se, perdre's en detalls
Финский hajaantua, hajauttaa, hajottaa, pirstaloitua
Норвежский å bli distrahert, å fordele seg, å spre seg
Баскский banatu, xehetasunetan galdu, zatikatu
Сербский gubiti fokus, gubiti vreme, rasipati se
Македонский распрсканост, распрскување, распрснувања, распрснување
Словенский ne osredotočiti se, razpršiti se, ukvarjati se z nepomembnim
Словацкий nevenovať sa podstatnému, rozptýliť sa, zabávať sa
Боснийский gubiti fokus, rasipati se
Хорватский gubiti vrijeme, rasipati se, raspršiti se, razbacivati se
Украинец займатися дрібницями, не зосереджуватися, розпорошуватися
Болгарский разсейвам се, разпилявам се
Белорусский разбазараваць, разбрасваць, разбіваць увагу
Индонезийский teralihkan perhatian, terlalu sibuk dengan hal-hal sepele
Вьетнамский xao nhãng, đắm mình vào việc lặt vặt
Узбекский diqqatini yo'qotmoq, keraksiz ishlar bilan chalg'ish
Хинди ध्यान भटकना
Китайский 分心, 被琐事缠住
Тайский วอกแวก, หมกมุ่นกับเรื่องจุกจิก
Корейский 사소한 일에 매달리다, 산만해지다
Азербайджанский diqqəti yayındırmaq, gərəksiz işlərə dalmaq
Грузинский შეშფოთება ყურადღებიდან
Бенгальский ছোটছোট জিনিসে বেশি মনোযোগ দেওয়া, মনোযোগ বিভ্রান্ত হওয়া
Албанский shpërqendrohem nga çështjet kryesore, tërhiqet shumë nga gjërat e parëndësishme
Маратхи फिजूल गोष्टींमध्ये अडकणे, लक्ष विचलित होणे
Непальский अनावश्यक कुरामा फँस्नु, ध्यान भटक्नु
Телугу గమనాన్ని వేరొక దిశగా తిప్పడం, చిన్న విషయాల్లో పడిపోవడం
Латышский aizrauties ar sīkumiem, uzmanību novirzīt
Тамильский கவனத்தை திருப்பி விடுதல், சிறு விஷயங்களில் அதிக கவனம் செலவிடுவது
Эстонский liialt detailidega tegelema, tähelepanu hajub
Армянский շեղվել մանրուքների պատճառով, ուշադրությունից շեղվել
Курдский diqqet xistin
Ивритלהתפזר
Арабскийبعثر، بعثر جهوده، تشتت، تشتيت
Персидскийحواس‌پرتی، سرگردانی، پراکنده‌کاری
Урдуبکھرنا، بے مقصد مشغولیت، غیر اہم چیزوں میں الجھنا

verzetteln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Партицип verzetteln

Этот глагол verzetteln полностью спрягается во всех лицах и числах Партицип Презенс Перфект.


Партицип Презенс Перфектчасть речи

  • ich verzett(e)le (1-е лицоЕдинственное число)
  • du verzett(e)lst (Второе лицоЕдинственное число)
  • er verzett(e)lt (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir verzetteln (1-е лицоМножественное число)
  • ihr verzettelt (Второе лицоМножественное число)
  • sie verzetteln (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4073019

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 195093

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9