Примеры употребления глагола abfliegen (ist)

Примеры использования спряжения глаголов в abfliegen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abfliegen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abfliegen.

haben
ab·fliegen
sein
ab·fliegen

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen . 
    Английский The airplane took off on time.
  • Das Flugzeug ist vor zehn Minuten abgeflogen . 
    Английский The airplane took off ten minutes ago.
  • Das Flugzeug war in dem Land Malaysia abgeflogen . 
    Английский The airplane had departed from the country Malaysia.
  • Von welchem Flughafen bist du abgeflogen ? 
    Английский From which airport did you depart?
  • Wir sind pünktlich abgeflogen , alles ist in Ordnung. 
    Английский We departed on time, everything is fine.
  • Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen . 
    Английский When I arrived at the airport, the plane had already taken off.
  • Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen . 
    Английский Angela Merkel flew to Vietnam and Mongolia on Monday first.
  • Die Maschine war schon abgeflogen , als ich den Flugplatz erreichte. 
    Английский The plane had already taken off when I reached the airport.
  • Das Raum-Schiff ist wieder vom Mond abgeflogen . 
    Английский The spaceship has taken off again from the moon.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abfliegen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abfliegen (ist) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом abfliegen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abfliegen (ist)

Немецкий abfliegen (ist)
Английский depart, take off, fly away, leave, start
Русский вылетать, отлетать, улетать, вылететь, высохнуть, высыхать, облететь, отлететь
Испанский despegar, partir
Французский décoller, partir, partir en vol, s’envoler
Турецкий Havalanmak, ayrılmak, havalanmak, uçmak
Португальский decolar, descolar, ir de avião, levantar voo, partir
Итальянский decollare, volare via, partire, partire con l'aereo
Румынский decola
Венгерский elrepülni
Польский odlatywać, oblatywać, oblecieć, odlecieć
Греческий αναχώρηση
Голландский vertrekken
Чешский odletět
Шведский avgå, flyga, flyga iväg, flyga ut, flyga över, lyfta
Датский afgå, flyve væk
Японский 出発する, 飛び立つ
Каталонский sortir volando, volar
Финский lähteä, lähteä ilmaan
Норвежский avreise
Баскский hegan irten
Сербский poleteti, одлетети
Македонский лети
Словенский odleteti
Словацкий odletieť
Боснийский odletjeti
Хорватский odletjeti
Украинец взлетіти, вилітати, відлітати
Болгарский излитам
Белорусский адлятаць
Индонезийский lepas landas, terbang
Вьетнамский bay đi, cất cánh
Узбекский parvoz qilmoq, uchib ketmoq
Хинди उड़ जाना, उड़ान भरना
Китайский 起飞, 飞走
Тайский ขึ้นบิน, บินออกไป
Корейский 날아가다, 이륙하다
Азербайджанский qalxmaq, uçub getmək
Грузинский აფრენა, გამოფრენა
Бенгальский উড়ে যাওয়া, উড্ডয়ন করা
Албанский fluturoj, ngrihem në ajër
Маратхи उडून निघणे, उड्डाण भरणे
Непальский उडान भर्नु, उडेर जानु
Телугу ఎగరడం, ఎగిరి వెళ్లడం
Латышский aizlidot, pacelties
Тамильский ஏறி பறக்குதல், பறந்து போகுதல்
Эстонский lennata ära, õhku tõusta
Армянский թռչել, վեր թռնել
Курдский balafir rabûn, firîn
Ивритלהמריא
Арабскийالإقلاع
Персидскийپرواز کردن
Урдуاڑنا، پرواز کرنا

abfliegen (ist) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abfliegen (ist)
  • einen Ort fliegend verlassen, fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten
  • mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen, ausfliegen
  • eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen
  • davonfahren, (von etwas) fortfahren, abreisen, abfahren, aufbrechen, wegfahren
abfliegen (ist) in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 173917, 173917, 173917

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfliegen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 173917

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Flugzeug vermisst, Chinas Mond-Mission

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 602866, 4609833, 6996540, 2858658, 731820

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9