Примеры употребления глагола abklingen

Примеры использования спряжения глаголов в abklingen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abklingen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abklingen.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Die Krankheitssymptome werden sicherlich allmählich abklingen . 
    Английский The disease symptoms will certainly subside gradually.
  • Eine Regierung löst keine Probleme, sie lässt sie abklingen . 
    Английский A government does not solve problems, it lets them fade away.

Партицип

  • Inzwischen ist die Radioaktivität abgeklungen . 
    Английский In the meantime, the radioactivity has decreased.
  • In der Zwischenzeit ist die Radioaktivität abgeklungen . 
    Английский In the meantime, the radioactivity has decreased.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abklingen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abklingen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом abklingen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abklingen


Немецкий abklingen
Английский subside, abate, become quieter, decay, die away, die down, diminish, ease
Русский затихать, затихнуть, затухать, затухнуть, ослабевать, отзвучать, постепенно пройти, постепенно проходить
Испанский disminuir, amainar, amortiguarse, bajar, ceder, decrecer, desinflamarse, reducirse
Французский diminuer, décroitre, s'atténuer
Турецкий azalmak, düşmek, hafiflemek
Португальский diminuir, abrandar, amenizar, atenuar, baixar, extinguir-se, reduzir
Итальянский calare, attenuarsi, ridursi, sfiammarsi, sfumare, smorzarsi, spegnersi
Румынский diminua, slăbi
Венгерский csökken, elcsendesedik, enyhül
Польский ustępować, cichnąć, mijać, minąć, opadać, opaść, osłabnąć, przebrzmiewać
Греческий εξασθενώ, καταλαγιάζω, καταπραΰνομαι, πέφτω, σβήνω, υποχωρώ
Голландский afnemen, verminderen, verzachten
Чешский polevovat, polevovatlevit, slábnout, ustupovat
Шведский avta, minka, tona bort
Датский svinde, aftage, dø hen
Японский 収まる, 和らぐ
Каталонский afluixar, disminuir
Финский heikentyä, hellittää, vaimentua
Норвежский avta, minke
Баскский ahuldu, murriztu
Сербский opadati, slabiti
Македонский намалување, ослабнување
Словенский oslabeti, upadati
Словацкий oslabiť, ustúpiť
Боснийский oslabljenje, slabiti
Хорватский oslabiti, slabiti
Украинец зменшуватися, послаблювати
Болгарский намалявам, отслабвам
Белорусский аслабленне, зніжэнне
Индонезийский berkurang, mereda
Вьетнамский dịu đi, lắng xuống
Узбекский pasaymoq, susaymoq
Хинди कम होना, मंद पड़ना
Китайский 减弱, 消退
Тайский ซา, สงบลง
Корейский 가라앉다, 수그러들다
Азербайджанский azalmaq, zəifləmək
Грузинский დაცხრება
Бенгальский কমা, শান্ত হওয়া
Албанский zbehet, zvogëlohet
Маратхи ओसरणे, शमणे
Непальский घट्नु, शमिनु
Телугу తగ్గిపోవు, శమించు
Латышский mazināties, pierimt
Тамильский குறைய, தணிய
Эстонский nõrgenema, vaibuma
Армянский թուլանալ, նվազել
Курдский kêm bûn
Ивритלדעוך، להתמתן
Арабскийتراجع، انخفاض، خف، هدأ
Персидскийکاهش یافتن، کمرنگ شدن
Урдуمدھم ہونا، کم ہونا

abklingen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abklingen

  • nachlassen in Intensität oder Stärke
  • [Wissenschaft] weniger werden, abflauen, verklingen, abebben, ausklingen, abnehmen

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abklingen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1652822, 2770959, 1652815, 1652817

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9