Примеры употребления глагола abtrotzen

Примеры использования спряжения глаголов в abtrotzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abtrotzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abtrotzen.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Seit langem versuchen Unternehmen, Regierungen die Bohrerlaubnis abzutrotzen . 
    Английский For a long time, companies have been trying to wrest drilling permits from governments.

Партицип

  • Gewaltige Ackerflächen wurden den Wäldern abgetrotzt , und in den Städten wuchsen gotische Kathedralen in den Himmel. 
    Английский Vast fields were wrested from the forests, and in the cities, Gothic cathedrals grew into the sky.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abtrotzen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abtrotzen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом abtrotzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abtrotzen


Немецкий abtrotzen
Английский extract, wrest, wrest from, wring from
Русский выбивать, вырвать, вырывать, добиваться, добиться, добывать, принудить, принуждать
Испанский arrancar, obtener, sacar con amenazas
Французский arracher, arracher à, extorquer à, obtenir par persévérance
Турецкий inatla elde etmek, zorla almak
Португальский arrancar, forçar
Итальянский estrarre, strappare, strappare da
Румынский obține, smulge
Венгерский kiharcol
Польский wymusić, wymuszać, wymuszać od, wywalczyć
Греческий αποσπώ
Голландский afdwingen, afpersen, onttrekken
Чешский vydobýt, vynutit si
Шведский erhålla, utvinna
Датский opnå, vinde
Японский 奪い取る, 引き出す
Каталонский aconseguir, obtenir
Финский pyrkimyksellä saada, vaivannäöllä saavuttaa
Норвежский erhente, oppnå
Баскский iraunkortasuna, lortzea
Сербский iznuditi, izvuci
Македонский извлекување, извлекување со упорност
Словенский iztržiti, pridobiti
Словацкий vydobyť, vynútiť
Боснийский iznuditi, izvuci
Хорватский iznuditi, izvuci
Украинец вибивати, виборювати
Болгарский извличам, изтръгвам
Белорусский выцягваць, выцягнуць
Индонезийский memaksa mendapatkan, mendapatkan
Вьетнамский moi ra, vòi vĩnh lấy
Узбекский chiqarmoq, majburlab olish
Хинди जबरदस्ती दिलवाना, निकलवाना
Китайский 榨取, 逼出
Тайский รีดเอา, เคี่ยวเข็ญให้ได้
Корейский 끌어내다, 얻어내다
Азербайджанский sıxıb çıxarmaq, çıxartmaq
Грузинский ამოღება, გამოძალება
Бенгальский জবরদস্তি করে নেওয়া, বের করা
Албанский marrë me vështirësi, nxjerrë
Маратхи मजबूर करून मिळवणे, मिळवणे
Непальский जबरजस्ती लिनु, निकाल्नु
Телугу కష్టపడి పొందడం, బలవంతంగా పొందడం
Латышский izdabūt, izspiest
Тамильский கஷ்டப்பட்டு பெறுதல், முயற்சி செய்து எடுதல்
Эстонский välja meelitama, välja pressima
Армянский արտահանել, ստանալ
Курдский derxistin, wergirtin
Ивритלהשיג، לזכות
Арабскийانتزاع
Персидскийمقاومت کردن، پافشاری کردن
Урдуحاصل کرنا، کوشش کرنا

abtrotzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abtrotzen

  • durch intensives Bemühen, durch Beharrlichkeit trotz Widerstand erhalten, (jemandem etwas) abringen, (sich etwas) ertrotzen

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1119575

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4140952

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1119575

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abtrotzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9