Примеры употребления глагола abturnen

Примеры использования спряжения глаголов в abturnen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abturnen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abturnen.

Индикатив

Примеры употребления глагола abturnen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Koнъюнктив

Употребление глагола abturnen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом abturnen

Переводы

Переводы abturnen


Немецкий abturnen
Английский turn off, bore, disappoint, dissatisfy
Русский отталкивать, разочаровывать
Испанский desanimar, desinteresar
Французский décourager, désenchanter
Турецкий soğutmak, hevesini kırmak
Португальский repugnar, desanimar, desinteressar
Итальянский demotivare, disinteressare
Румынский descuraja, dezamăgi
Венгерский elvenni a lelkesedést, kedvetlenít
Польский zniechęcać, odrzucać
Греческий αδιαφορία, απογοήτευση
Голландский afschrikken, ontmoedigen
Чешский odradit, zbavit nadšení
Шведский avtrubba, tråka ut
Датский afvise, kede
Японский 興ざめさせる, 興味を失わせる
Каталонский desanimar, desinteressar
Финский kyttää, lannistaa
Норвежский avslå, frata entusiasme
Баскский desmotibatu, interesik gabe utzi
Сербский odvratiti, razočarati
Македонский одвратува, разочара
Словенский odvračati, odvrniti
Словацкий odradiť, odviesť pozornosť
Боснийский odvratiti, ukloniti entuzijazam
Хорватский odvratiti, razočarati
Украинец втрачати інтерес, знеохочувати
Болгарский отказване, разочарование
Белорусский адбіць жаданне, адчапіць
Индонезийский membuat kehilangan minat, mengurangi antusiasme
Вьетнамский làm mất hứng, làm mất hứng thú
Узбекский ishtiyoqni sovutmoq, qiziqishni pasaytirmoq
Хинди उत्साह छीनना, रुचि कम करना
Китайский 使失去兴趣, 扫兴
Тайский ทำให้หมดความสนใจ, ทำให้ไม่สนใจ
Корейский 열의를 꺾다, 흥미를 뺏다
Азербайджанский entuziazmı azaltmaq, marağı öldürmək
Грузинский ინტერესის შესუსტება, ინტერესის წართმევა
Бенгальский উৎসাহ কেড়ে নেওয়া, রুচি নষ্ট করা
Албанский fto interesin, shuar entuziazmin
Маратхи उत्साह कमी करणे, रुची कमी करणे
Непальский उत्साह हराउन लगाउनु, रुचि हराउन लगाउनु
Телугу ఉత్సాహాన్ని కోల్పోవచేయడం, రుచిని తగ్గించడం
Латышский atņemt entuziasmu, nomākt interesi
Тамильский ஆர்வத்தை தணிக்குதல், உற்சாகத்தை குறைக்குதல்
Эстонский entusiasmi ära võtta, huvi vähendada
Армянский զգացմունքները մարել, հետաքրքրությունը խլել
Курдский bêhewî kirin, hezê winda kirin
Ивритלגרום לאי-רצון، להתעייף
Арабскийإحباط، فقدان الحماس
Персидскийبی‌علاقه کردن، دلزده کردن
Урдуبیزار کرنا، دلچسپی ختم کرنا

abturnen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abturnen

  • die Begeisterung nehmen, lustlos machen
  • Ggs anturnen, miesmachen, (jemanden) abtörnen, verderben, die Lust verlieren, runterziehen

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abturnen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9