Примеры употребления глагола adaptieren

Примеры использования спряжения глаголов в adaptieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом adaptieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом adaptieren.

Презенс

-

Претеритум

  • Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen. 
    Английский The architect adapted the house to the needs of old people.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Dieses Buch wurde für Kinder adaptiert . 
    Английский This book is adapted for children.
  • Die Büroräume mussten adaptiert werden, um unseren Erfordernissen gerecht zu werden. 
    Английский The office spaces had to be adapted to meet our requirements.
  • Die englische Sprache hat viele Wörter aus dem Französischen adaptiert . 
    Английский The English language has adapted many words from French.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола adaptieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen. 
    Английский The architect adapted the house to the needs of old people.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола adaptieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом adaptieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы adaptieren


Немецкий adaptieren
Английский adapt, adapt for, adjust, prepare
Русский адаптировать, приспосабливать, приспосабливаться, приспособить, адаптироваться, настраивать, настроить, обзавести
Испанский adaptar, ajustar, adaptar para, adaptarse, habilitar
Французский adapter, aménager, ajuster, s'adapter
Турецкий adaptasyon, düzenlemek, uyarlamak, uygun hale getirmek, uyum sağlamak
Португальский adaptar, ajustar
Итальянский adattare, adattare a, adattare per, adattarsi, preparare
Румынский adapta, adaptare, amenaja
Венгерский alkalmazkodik, igazít
Польский adaptować, dostosować, przystosować, zaadaptować
Греческий προσαρμόζω, ανακαινίζω, αναμορφώνω, διαμορφώνω
Голландский aanpassen, adapteren, bewerken, inrichten
Чешский přizpůsobit, adaptovat
Шведский anpassa, adaptera, inreda, överföra
Датский tilpasse, indrette
Японский 適応する, 調整する, 順応する
Каталонский adaptar, adaptar-se, adequar
Финский sopeuttaa, sovittaa, sopeutua
Норвежский tilpasse, innrede
Баскский egokitu, adaptatu, egokitzapen
Сербский prilagoditi, adaptirati, prilagoditi se
Македонский прилагодување
Словенский prilagoditi, prilagoditi se, pripraviti
Словацкий adaptovať, prispôsobiť, prispôsobiť sa
Боснийский prilagoditi, prilagoditi se
Хорватский prilagoditi, prilagoditi se
Украинец адаптувати, адаптуватися, облаштувати, прилаштувати, пристроювати
Болгарский адаптиране, приспособяване, адаптирам, приспособявам
Белорусский адаптаваць, адаптавацца
Индонезийский menyesuaikan, beradaptasi, mengadaptasi, menyesuaikan diri, merenovasi
Вьетнамский thích nghi, chuyển đổi, quen, tu sửa, điều chỉnh
Узбекский moslashtirmoq, moslashmoq, ta'mirlash
Хинди अनुकूलित करना, अनुकूल करना, अनुकूल होना, ढलना, रूपांतरित करना
Китайский 使适应, 改造, 装修, 调整, 适应
Тайский ปรับ, ปรับตัว, ปรับปรุง, ปรับสายตา, ปรับเปลี่ยน, ปรับให้เหมาะสม
Корейский 개조하다, 리모델링하다, 명순응하다, 적응시키다, 적응하다, 조정하다
Азербайджанский uyğunlaşdırmaq, təmir etmək, tənzimləmək, uyğunlaşmaq
Грузинский მორგება, გადაკეთება, დარეგულირება, შეგუება, შეჩვევა
Бенгальский অভিযোজন করা, অভিযোজিত হওয়া, খাপ খাওয়া, রূপান্তর করা, সামঞ্জস্য করা
Албанский përshtat, adaptohem, përshtatem, rinovoj, rregulloj
Маратхи अनुकूल करणे, जुळवून घेणे, अनुकूल होणे, रूपांतरित करणे
Непальский अनुकूल बनाउनु, अनुकूल हुनु, अनुकूलन गर्नु, अभ्यस्त हुनु, रूपान्तरण गर्नु, समायोजन गर्नु
Телугу అనుకూలీకరించు, అనుగుణపడు, అలవాటు పడు, రూపాంతరం చేయు, సర్దుబాటు చేయు
Латышский pielāgot, adaptēties, pielāgoties, rekonstruēt
Тамильский சீரமைக்க, உகந்தாக்கு, பழகுதல், மாற்றம் செய்ய
Эстонский kohandama, adapteeruma, kohanema, ümber ehitama
Армянский հարմարեցնել, հարմարվել, վերակառուցել
Курдский adapte bûn, guhertin, guhêrandin, guhêrîn, lihevkirin, xwe mîheng kirin
Ивритלהתאים
Арабскийتكييف، تهيئة
Персидскийتنظیم کردن، تطبیق دادن، سازگار کردن
Урдуڈھالنا، ترتیب دینا، مناسب بنانا، مناسب کرنا

adaptieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова adaptieren

  • etwas an andere Gegebenheiten anpassen, bearbeiten
  • sich an wechselnde Lichtverhältnisse anpassen, anpassen
  • eine Wohnung oder Räume für einen bestimmten Zweck herrichten, herrichten
  • [Computer] anpassen, angleichen, einsetzen, (sich) anpassen, gleichsetzen, anpassen

adaptieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 33120

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 926567, 1081203, 7863339

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33120, 33120, 33120

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): adaptieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9