Примеры употребления глагола androhen

Примеры использования спряжения глаголов в androhen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом androhen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом androhen.

Презенс

  • Er beschimpft sie und droht ihnen Gewalt an . 
    Английский He insults them and threatens them with violence.
  • Der Zuhörer ist nur dann wirklich gewonnen, wenn er liebt, was du versprichst, fürchtet, was du androhst , hasst, was du anklagst, gern tut, was du empfiehlst, bedauert, was du bedauernswert nennst. 
    Английский The listener is only truly won when he loves what you promise, fears what you threaten, hates what you accuse, gladly does what you recommend, regrets what you call regrettable.

Претеритум

  • Er drohte dem Gegner Weiterungen an . 
    Английский He threatened the opponent with consequences.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Dan hat angedroht , Linda zu töten. 
    Английский Dan threatened to kill Linda.
  • Obwohl Strafen bei Zuwiderhandlung angedroht wurden, blieben die Ergebnisse zunächst unbefriedigend. 
    Английский Although penalties for violations were threatened, the results initially remained unsatisfactory.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола androhen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er drohte dem Gegner Weiterungen an . 
    Английский He threatened the opponent with consequences.
  • Er beschimpft sie und droht ihnen Gewalt an . 
    Английский He insults them and threatens them with violence.
  • Der Zuhörer ist nur dann wirklich gewonnen, wenn er liebt, was du versprichst, fürchtet, was du androhst , hasst, was du anklagst, gern tut, was du empfiehlst, bedauert, was du bedauernswert nennst. 
    Английский The listener is only truly won when he loves what you promise, fears what you threaten, hates what you accuse, gladly does what you recommend, regrets what you call regrettable.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола androhen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом androhen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы androhen


Немецкий androhen
Английский intimidate, menace, threaten, threaten with
Русский угрожать, грозить, погрозить, пригрозить
Испанский amenazar, amenazar con, señalar
Французский brandir, intimider, menacer, menacer de
Турецкий tehdit etmek, gözdağı vermek
Португальский ameaçar, ameaçar com, cominar a
Итальянский minacciare, comminare a, intimidire
Румынский amenința
Венгерский fenyegetni, megfenyegetni
Польский grozić, pogrozić, zagrażać, zagrozić
Греческий απειλώ
Голландский bedreigen, dreigen
Чешский vyhrožovat
Шведский hot
Датский true, trusle
Японский 威嚇する, 脅す
Каталонский amenaçar
Финский uhata, uhkailla
Норвежский true, trussel
Баскский mehatxu egin
Сербский pretnja, zaprećanje
Македонский заканува
Словенский grožnja, ogrožati
Словацкий vyhrážať
Боснийский prijetiti
Хорватский prijetiti, zaprijetiti
Украинец погрожувати
Болгарский заплашвам, угрожавам
Белорусский пагражаць
Индонезийский mengancam, mengintimidasi
Вьетнамский đe dọa
Узбекский qo'rqitmoq, tahdid qilish
Хинди धमकाना, धमकी देना
Китайский 威胁
Тайский ขู่, ข่มขู่
Корейский 위협하다, 협박하다
Азербайджанский hədələmək, təhdid etmək
Грузинский ემუქრება, მუქარა
Бенгальский ভয় দেখানো, হুমকি দেওয়া
Албанский kërcënoj
Маратхи धमकवणे, धमक्या देणे
Непальский धम्की दिनु, धम्क्याउनु
Телугу బెదిరించడం, భయపెట్టడం
Латышский draudēt
Тамильский பயம் காட்டுவது, மிரட்டுவது
Эстонский hirmutama, ähvardama
Армянский սպառնալ, վախեցնել
Курдский tehdit kirin, şantaj kirin
Ивритאיום
Арабскийتهديد
Персидскийتهدید کردن
Урдуدھمکی دینا

androhen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова androhen

  • in der Absicht, etwas erreichen zu wollen, unangenehme Konsequenzen in Aussicht stellen, dräuen, bedrohen (mit), bedrohen, drohen

androhen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Naidoo hat Ärger

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 37851, 715732

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5636666, 5153538

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 734156

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): androhen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9