Примеры употребления глагола anfrieren

Примеры использования спряжения глаголов в anfrieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anfrieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anfrieren.

haben
an·frieren
sein
an·frieren
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anfrieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anfrieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом anfrieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anfrieren

Немецкий anfrieren
Английский freeze, freeze damage, freeze to, frostbite, stick
Русский замерзать, замораживать, заморозить, подмораживать, подморозить, покрыться льдом, прилипать, примерзать
Испанский congelar, adhesión, helar
Французский geler, adhérer
Турецкий donmak, buzlanmak, yapışmak
Португальский congelar, aderir, frostar, gelar
Итальянский congelare, attaccare, attaccarsi gelando, gelare, gelare appena, gelare leggermente
Румынский îngheța, fi afectat de îngheț, se lipi
Венгерский fagyni, hozzáfagyni, megfagy
Польский zamarzać, przemarzać, przyklejać się, przymarzać, przymarznąć
Греческий παγώνω, κολλώ, παγίωση
Голландский aangetast door vorst, aanvriezen, bevriezen
Чешский omrznout, přimrzat, přimrzávat, přimrzávatznout, zmrazit
Шведский frysa fast, fastna, frysa
Датский fastfryse, frostskade, hæfte
Японский 凍りつく, 凍る, 凍結する
Каталонский congelar, danyar per fred, enganxar-se
Финский jäätyä, jäätyä kiinni, pakastua
Норвежский frostskade, fryse fast
Баскский izozte, izozteagatik kaltetu, lotu
Сербский prikovati, smrzavanje, zaleđivanje, zaleđivati
Македонский залевање, замрзнување
Словенский prijeti, zmrzniti, zmrzovanje
Словацкий premrznúť, prilepiť sa, zamrznúť
Боснийский smrzavanje, zaleđivanje, zamrzavanje
Хорватский smrzavanje, zaleđivanje, zamrzavanje
Украинец залипати, замерзати, прилипати, піддаватися морозу
Болгарский задържане на лед, залипване, замръзване, замръзнал
Белорусский замярзаць, пашкоджвацца ад марозу, прымерзнуць
Индонезийский membeku melekat, membeku menempel, terkena embun beku
Вьетнамский bị rét hại, đông cứng dính vào
Узбекский ayozdan zarar ko‘rmoq, ayozga uchramoq, muzlab yopishib qolmoq
Хинди जमकर चिपकना, जमकर लगना, पाला लगना
Китайский 冻住, 冻粘住, 受冻害, 被冻坏
Тайский จับเป็นน้ำแข็งติด, ถูกน้ำค้างแข็งกัด
Корейский 동해를 입다, 서리에 맞다, 얼어붙다
Азербайджанский donub yapışmaq, şaxtadan zərər görmək
Грузинский მიყინვა, ყინვით ზიანდება
Бенгальский জমে লেগে যাওয়া, তুষারে নষ্ট হওয়া
Албанский dëmtohet nga ngrica, ngrin dhe ngjitet
Маратхи गोठून चिकटणे, गोठून बसणे, पाला बसणे
Непальский जम्मिएर टाँसिनु, पाला लाग्नु
Телугу గడ్డకట్టి అంటిపడటం, మంచుతో నష్టపోవడం
Латышский apsalt, piesalt
Тамильский உறைந்து ஒட்டுதல், பனியால் சேதமடைய
Эстонский kinni külmuma, külmakahjustusi saada
Армянский սառչելով կպչել, ցրտահարվել
Курдский ji sermayê ziyan bûn, qerisîn û lêketin
Ивритקפיאה، הקפאה
Арабскийتجمد
Персидскийمنجمد شدن، چسبیدن به یخ، یخ زدن
Урдуمنجمد ہونا، جمود، چپکنا

anfrieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова anfrieren
  • gefrieren und dabei irgendwo haften bleiben, festfrieren
  • [Pflanzen] durch Einwirkung von Frost geschädigt werden
  • etwas großer Kälte aussetzen, so dass es beginnt zu gefrieren
  • [Körper] durch die Einwirkung von Frost die Beschädigung eines Körperteils erleiden, sich einen Körperteil leicht erfrieren
  • überfrieren, leicht frieren, oberflächlich frieren
anfrieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 940293, 940293, 940293, 940293

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anfrieren

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 940293

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9