Примеры употребления глагола anpirschen

Примеры использования спряжения глаголов в anpirschen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anpirschen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anpirschen.

Презенс

  • Um zu vermeiden, dass die Gazelle die Löwen wittert, bevor sie nahe genug für einen Angriff sind, pirschen sich die Raubkatzen gegen den Wind an ihr Opfer an . 
    Английский To avoid the gazelle sensing the lions before they are close enough for an attack, the big cats sneak up on their prey against the wind.

Претеритум

  • Er pirschte sich näher an die Tür an , um dem Gespräch dahinter besser lauschen zu können. 
    Английский He crept closer to the door to better listen to the conversation behind it.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anpirschen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er pirschte sich näher an die Tür an , um dem Gespräch dahinter besser lauschen zu können. 
    Английский He crept closer to the door to better listen to the conversation behind it.
  • Um zu vermeiden, dass die Gazelle die Löwen wittert, bevor sie nahe genug für einen Angriff sind, pirschen sich die Raubkatzen gegen den Wind an ihr Opfer an . 
    Английский To avoid the gazelle sensing the lions before they are close enough for an attack, the big cats sneak up on their prey against the wind.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anpirschen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом anpirschen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anpirschen


Немецкий anpirschen
Английский approach stealthily, creep up, creep up on, sneak up on, stalk
Русский подкрадываться, подкрасться
Испанский acercarse, acercarse sigilosamente, acercarse cautelosamente, aproximarse, sigilosamente
Французский s'approcher, s'approcher en douce
Турецкий gizlice yaklaşmak, sinsi yaklaşmak
Португальский aproximar-se silenciosamente
Итальянский avvicinarsi silenziosamente, gattonare
Румынский se strecura
Венгерский lopakodás
Польский podkradać się, podkraść się
Греческий πλησιάζω, πλησιάζω κρυφά
Голландский besluipen, naderbij sluipen, sluipen, sneaken
Чешский plížit se, přiblížit se
Шведский smyga, försiktigt närma sig
Датский snige
Японский 忍び寄る, 静かに近づく
Каталонский apropar-se
Финский hiipiä, lähestyä
Норвежский snike
Баскский mugitu
Сербский prikradati se
Македонский приближување
Словенский priplaziti se
Словацкий približovať sa potichu
Боснийский prikradati se
Хорватский prikradati se
Украинец підкрадатися
Болгарский приближавам се
Белорусский падкрадацца
Индонезийский mendekat diam-diam
Вьетнамский lặng lẽ tiến lại
Узбекский pinhona yaqinlashmoq, poylamoq
Хинди चुपचाप आना
Китайский 悄悄靠近
Тайский ค่อยๆ เข้าใกล้เงียบๆ
Корейский 몰래 다가가다
Азербайджанский gizlicə yaxınlaşmaq
Грузинский ჩუმად ახლოს მისვლა
Бенгальский চুপচাপ কাছে এগোনো
Албанский afrohem fshehtë
Маратхи गुपचुप जवळ येणे
Непальский चुपचाप नजिक आउनु
Телугу దాచిపడి చేరడం, దొంగచాటుగా చేరడం
Латышский pielavīties, piezagties
Тамильский ஒளிந்து நெருங்குதல், மறைமுகంగా அணுகுதல்
Эстонский hiilima
Армянский գաղտագողի մոտենալ, սողոսկել
Курдский bi bêdengî nêzîk bûn
Ивритלְהִתְקַרֵב בְּשֶׁקֶט
Арабскийالتسلل
Персидскийپیشروی بی‌صدا
Урдуچپکے سے جانا

anpirschen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова anpirschen

  • sich möglichst lautlos und unauffällig zu etwas hinbewegen, anschleichen, heranpirschen, heranschleichen
  • sich heranschleichen, schleichen, (sich) heranschleichen

anpirschen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147948

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anpirschen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 119221, 147948

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9