Примеры употребления глагола anschaffen

Примеры использования спряжения глаголов в anschaffen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anschaffen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anschaffen.

Презенс

Wer sich eine Frau anschafft , hat entweder eine Tüte voller Geld oder ein Gepäck voller Lügen.
Whoever acquires a woman either has a bag full of money or a suitcase full of lies.

Претеритум

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Darf ich mir einen Hund anschaffen ?
Can I get a dog?
Tom beschloss, sich eine Katze anzuschaffen .
Tom decided to get himself a cat.
Ich überzeugte meine Frau, keinen neuen Teppich anzuschaffen .
I talked my wife out of buying a new carpet.
Wir sollten uns unbedingt eine Alarmanlage anschaffen .
We should definitely get an alarm system.
Tom empfahl Maria, ein Hybridfahrzeug anzuschaffen .
Tom recommended Maria to acquire a hybrid vehicle.
Wir sollten uns mal ein neues Auto anschaffen .
We should get a new car.

Партицип

Der Chef hat mir die Arbeit angeschafft .
The boss got me the job.
Meyers haben sich einen Sittich angeschafft .
The Meyers have acquired a parakeet.
Für den Garten müssen im nächsten Jahr neue Liegemöbel angeschafft werden.
For the garden, new lounge furniture needs to be purchased next year.
Das Fitness-Studio in der Stadt Sacramento hat besondere Geräte angeschafft .
The fitness studio in the city of Sacramento has acquired special equipment.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anschaffen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Wer sich eine Frau anschafft , hat entweder eine Tüte voller Geld oder ein Gepäck voller Lügen.
Whoever acquires a woman either has a bag full of money or a suitcase full of lies.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anschaffen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом anschaffen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anschaffen

anschaffen

purchase, acquire, buy sth., procure, turn tricks, command, determine, engage in sex work

приобретать, завести, заниматься проституцией, приказывать, доставать, приобрести, приказать, достать

adquirir, ordenar, prostituirse, mandar, comprar, comprarse, echarse, conseguir

acheter, acquérir, s'acheter, déterminer, ordonner, prostitution, sexe

satın almak, belirlemek, edinmek, emretmek, fuhş, sahip olmak, seks işçiliği, tedarik etmek

comprar, adquirir, prostituir-se, determinar, oferecer serviços sexuais, ordenar

acquistare, comandare, comperarsi, comprare, fare soldi, fornirsi di, prendere, prendersi

cumpăra, obține, ordona, prostituție, sex, stabili

beszerez, megszerez, vesz, meghatároz, parancsol, szexuális szolgáltatásokkal pénzt keresni

nabyć, nabywać, nakazać, nakazywać, rozkazać, rozkazywać, sprawiać sobie, decydować

αποκτώ, αγοράζω, κάνω πιάτσα, παίρνω, διατάσσω, κάνω απόκτηση, καθορίζω, πορνεία

aanschaffen, zich prostitueren, bepalen, bevelen, prostitueren, verwerven

opatřovat, opatřovatřit, pořizovat, pořizovatřídit, pořídit, pořídit si, prostituce, příkaz

anskaffa, gå på gatan, skaffa, befalla, bestämma, prostituera sig

anskaffe, befale, bestemme, prostitution, sexarbejde

売春, 取得する, 命じる, 命令する, 決定する, 購入する

comprar, adquirir, conseguir, determinar, ofereix serveis sexuals, ordenar, prostituir-se

hankkia, käskyttää, myydä seksipalveluja, määrätä, ostaa, prostituoida

anskaffe, befale, bestemme, prostituere, skaffe

agindu, eskuratu, ezarri, lortu, prostituzioa, sexualkontratuak

nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge

набавка, наредува, определува, професионална сексуална работа, сексуални услуги

določiti, kupiti, nuditi seksualne storitve, pridobiti, prostitutirati, ukazati

prikázať, určiť, zakúpiť, zarábať sexom, získať

nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge

придбати, визначати, займатися проституцією, наказувати

закупувам, заповядвам, определям, придобивам, проституиране, сексуални услуги

заказваць, зарабляць на сексуальных паслугах, набыць, прымаць рашэнне

זנות، להורות، לקבוע، רכישה

أمر، شراء، أكتسب، اشترى، اقتناء، بغى، تحديد، جنى

خریدن، بدست آوردن، تهیه کردن، تهیه کردن چیزی، خریداری کردن چیزی، به دست آوردن، تعیین کردن، خدمات جنسی

حاصل کرنا، خریدنا، جنسی خدمات، حکم دینا، متعین کرنا

anschaffen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.