Примеры употребления глагола anscheinen

Примеры использования спряжения глаголов в anscheinen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anscheinen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anscheinen.

Презенс

  • Wie wird es wohl sein, wenn der Tag meines Todes anscheint ? 
    Английский What will it be like when the day of my death arrives?

Претеритум

  • Er schien fest zu schlafen, vorsichtig tippte Mama ihn an . 
    Английский He seemed to be sleeping soundly, mom gently tapped him.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Sie saßen im Biergarten und genossen es, von der Abendsonne angeschienen zu werden. 
    Английский They sat in the beer garden and enjoyed being illuminated by the evening sun.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anscheinen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er schien fest zu schlafen, vorsichtig tippte Mama ihn an . 
    Английский He seemed to be sleeping soundly, mom gently tapped him.
  • Wie wird es wohl sein, wenn der Tag meines Todes anscheint ? 
    Английский What will it be like when the day of my death arrives?

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anscheinen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом anscheinen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anscheinen


Немецкий anscheinen
Английский appear, illuminate, seem, shine
Русский освещать, казаться, озарить, озарять, осветить, появляться, светить, сиять
Испанский aparecer, brillar, iluminar, manifestarse, parecer
Французский apparaître, se manifester, sembler, éclairer
Турецкий parlamak, aydınlatmak, belirmek, görünmek, ışık vermek
Португальский aparecer, iluminar, brilhar, manifestar-se, parecer
Итальянский risplendere, apparire, illuminare, sembrare, rischiarare
Румынский părea, apărea, se arăta, se părea, străluci
Венгерский fényleni, látható, megjelenik, világít, világítani
Польский jaśnieć, oświetlać, pojawić się, ukazać się, świecić
Греческий εμφανίζομαι, φαίνομαι, φωτίζω
Голландский blijken, schijnen, verlichten, verschijnen
Чешский zářit, objevit se, osvětlit, vypadat
Шведский framträda, lysande, skina, synas, tyckas, verka
Датский forekomme, lyse, skinne, virke, vise sig
Японский 明らかにする, 照らす, 現れる, 見える
Каталонский aparèixer, il·luminar, semblar
Финский ilmaantua, loistaa, näkyä, näyttää, valaista
Норвежский belyse, fremstå, lyse, opplyse, vise seg
Баскский argia eman, agertu, argitu, ikusi
Сербский izgledati, osvetliti, pojaviti se, sijati
Македонский зрачи, осветлува, осветлување, појавува
Словенский osvetliti, pojaviti se, svetiti, videti
Словацкий objaviť sa, osvetliť, zjavovať sa, žiariť
Боснийский biti vidljiv, obasjati, osvijetliti, pojaviti se
Хорватский izgledati, osvijetliti, pojaviti se, sjati, svijetliti
Украинец освітлювати, з'являтися, показуватися, світити
Болгарский изглеждам, осветявам, появявам се
Белорусский асвятляць, з'яўленне, з'яўляцца, засвятліць
Индонезийский menerangi, menyinari, menyorot, muncul, terlihat
Вьетнамский chiếu, chiếu sáng, hiện ra, rọi, soi, xuất hiện
Узбекский ko‘rinmoq, paydo bo‘lmoq, yoritmoq
Хинди रोशन करना, दिखना, प्रकट होना, प्रकाशित करना
Китайский 出现, 显现, 照亮, 照射, 照耀
Тайский ฉาย, ปรากฏ, มองเห็น, ส่อง
Корейский 나타나다, 보이다, 비추다, 조명하다
Азербайджанский işıq salmaq, görünmək, işıqlandırmaq, peyda olmaq
Грузинский ანათება, გამოჩნდება, განათება, ჩანს
Бенгальский আলো ফেলা, আলোকিত করা, দৃশ্যমান হওয়া, দেখা দেওয়া
Албанский dukem, ndriçoj, rrezatoj, shfaqem
Маратхи प्रकाशित करणे, उजळवणे, दिसणे, प्रकट होणे, प्रकाश टाकणे
Непальский उज्यालो पार्नु, देखिनु, प्रकट हुनु, प्रकाश पार्नु, प्रकाशित गर्नु
Телугу కనిపించు, ప్రకాశపరచు, ప్రకాశితం చేయు, ప్రత్యక్షమవు, వెలిగించు
Латышский apgaismot, apstarot, būt redzams, parādīties
Тамильский ஒளி வீசு, ஒளியூட்ட, ஒளிரச் செய், காணப்படுதல், தோன்றுதல்
Эстонский ilmuma, kiiritama, paistma, valgustama
Армянский երևալ, լուսավորել, հայտնվել
Курдский derketin, diyar bûn, ronahî kirin, ronak kirin
Ивритלהאיר، להופיע، להיראות، לזרוח
Арабскийيبدو، يظهر، يضيء
Персидскийتابیدن، ظاهر شدن، نورافشانی، نورافشانی کردن، پدیدار شدن
Урдуروشنی دینا، ظاہر ہونا، نظر آنا، چمکنا

anscheinen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова anscheinen

  • bescheinen, mit einer Lichtquelle erhellen
  • in Erscheinung treten, zu sehen sein

anscheinen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1215657, 1215657

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1215657, 715800, 1215657

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9