Примеры употребления глагола anschwärzen

Примеры использования спряжения глаголов в anschwärzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anschwärzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anschwärzen.

Презенс

  • Dass dein Kollege dich immerzu anschwärzt , zeigt seine ganze Hässlichkeit. 
    Английский That your colleague constantly reports you shows his entire ugliness.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Hast du mich angeschwärzt ? 
    Английский Did you tell on me?
  • Irgendein Schurke hat mich angeschwärzt . 
    Английский Some villain has reported me.
  • Sie hat ihn als Rädelsführer beim Vorgesetzten angeschwärzt . 
    Английский She reported him as a ringleader to the superior.
  • Er hat das Glas über einer brennenden Kerze angeschwärzt . 
    Английский He has darkened the glass over a burning candle.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anschwärzen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Dass dein Kollege dich immerzu anschwärzt , zeigt seine ganze Hässlichkeit. 
    Английский That your colleague constantly reports you shows his entire ugliness.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anschwärzen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом anschwärzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anschwärzen


Немецкий anschwärzen
Английский blacken, denigrate, denounce, asperse, calumniate, darken, give the dirt (on), slander
Русский очернить, оклеветать, очернять, чернить, доносить, затемнить, клеветать
Испанский denunciar, calumniar, columniar, denigrar, desacreditar, ennegrecer, hablar mal, manchar
Французский noircir, balancer, calomnier, débiner, dénigrer, dénoncer
Турецкий kara çalmak, karalamak, karalamak karşı, karartmak, kötülemek, siyahlaştırmak, şikayet etmek
Португальский difamar, caluniar, caluniar alguém, denunciar, difamar alguém, enegrecer, escurecer, falar mal de
Итальянский denunciare, infamare, denigrare, diffamare, nerchire, oscurare, screditare
Румынский calomnia, denunța, înnegri, întuneca
Венгерский befeketít, feketére fest, kárhoztatás, rágalmazás
Польский czernić, donosić, donosić na, oczerniać, oczernić, oskarżać
Греческий κακολογώ, καταγγέλλω, μαυρίζω, συκοφαντώ
Голландский zwart maken, aanklagen, schaduwen, slecht maken, slechtmaken, verklikken, zwartmaken
Чешский očerňovat, očerňovatnit, pomlouvat, černit
Шведский svärta, svärta ner, förråda, förtala, skvallra, svärta ned
Датский anføre, bagvaskelse, mørke, sværte
Японский 中傷する, 告発する, 塗りつぶす, 黒くする
Каталонский denunciar, difamar, negrejar
Финский mustamaalata, mustata, tummuttaa
Норвежский mistenkeliggjøre, skjule, svartmale, sverte
Баскский ilundu, iluntze, kaltegin
Сербский klevetiti, obeležiti, ogovarati, prijaviti
Македонский обвинува, обележување, означување
Словенский klevetati, oblatiti, temniti, zatemniti
Словацкий pomlúvať, zafarbovať, čierniť
Боснийский obojiti u crno, ogovarati, zamračiti
Хорватский crniti, ogovarati, zamračiti
Украинец забруднити, затемнити, очорнити, підставити
Болгарский докладвам, засенчвам, оплювам, покривам
Белорусский зачарніць, зганьбіць, падставіць
Индонезийский mencemarkan nama baik, menggunjing, menghitamkan, mewarnai hitam
Вьетнамский bôi nhọ, làm đen, nhuộm đen, nói xấu
Узбекский obroni tushirmoq, qora rangga bo'yamoq, qoraytirmoq, yomon gapirish
Хинди काला करना, काला रंगना, बदनाम करना, बुरा बोलना
Китайский 染黑, 污蔑, 涂黑, 说坏话
Тайский ทำให้ดำ, นินทา, ย้อมดำ, ใส่ร้าย
Корейский 검게 물들이다, 검게 하다, 비방하다, 헐뜯다
Азербайджанский iftira atmaq, pis demək, qara rəngə boyamaq, qaraltmaq
Грузинский ლანძღვა, შავად ღებვა, შავად შეღებვა, შელახვა
Бенгальский কালো করা, কালো রং করা, নিন্দা করা, বদনাম করা
Албанский fyej, nxij, shpif
Маратхи काळे करणे, काळे रंगवणे, बदनाम करणे, बदनामी करणे
Непальский कालो बनाउनु, कालो रंग्नु, निन्दा गर्नु, बदनाम गर्नु
Телугу అపకీర్తి చేయు, దూషించు, నలుపు చేయు, నలుపు రంగు వేయు
Латышский apmelot, melnot, nomelnot
Тамильский கருப்பாக்கு, கருமைப்படுத்து, கேடு கூறு, பெயரை கெடுக்க
Эстонский halvustada, laimata, mustaks tegema, mustaks värvima
Армянский սևացնել, վատախոսել, վարկաբեկել
Курдский nebaş gotin, reşkirin
Ивритלצבוע בשחור، לשון הרע
Арабскийتشويه السمعة، تظليل
Персидскийبدنام کردن، سیاه کردن
Урдуبدنام کرنا، سیاہ کرنا، سیاہی، نقصان پہنچانا

anschwärzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова anschwärzen

  • (etwas) schwärzen (schwarz färben), schwärzen
  • jemanden bei jemandem schlecht machen, denunzieren, petzen, verleumden, verpfeifen, verteufeln
  • schwarz machen, denunzieren, verleumden, (etwas) petzen, herabsetzen, verpetzen

anschwärzen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 22817, 22817

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschwärzen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 141734, 22817, 22817

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8751178, 1294061

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9