Примеры употребления глагола aufhauen

Примеры использования спряжения глаголов в aufhauen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом aufhauen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом aufhauen.

haben, неправильное
auf·hauen
sein, неправильное
auf·hauen
haben, правильное⁵
auf·hauen
sein, правильное⁵
auf·hauen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола aufhauen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола aufhauen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом aufhauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы aufhauen

Немецкий aufhauen
Английский break open, force open, open, raise, rise
Русский взрыхлить, взрыхлять, вскапывать, вскопать, вскрывать, жить широко, кутить, кутнуть
Испанский abrir, romper
Французский frapper, ouvrir, rainer
Турецкий açmak, zorla açmak
Португальский abrir, romper
Итальянский aprire, rompere, schiacciare, spaccare
Румынский deschide cu violență, sparge
Венгерский erőszakkal kinyitni, felnyitni
Польский otworzyć siłą, uderzać w, wyłamać
Греческий ανοίγω βίαια, σπάω
Голландский openbreken, openhakken
Чешский násilně otevřít, rozrazit
Шведский bryta upp, öppna med våld
Датский brække op, åbne med magt
Японский 叩く, 打ち破る
Каталонский esclafar, obrir
Финский avata väkisin, lyödä auki
Норвежский slå opp, åpne
Баскский indartu, ireki
Сербский otvoriti, razbiti
Македонский отворање, удар
Словенский odpreti, razbiti
Словацкий násilne otvoriť, rozbiť
Боснийский otvoriti, razbiti
Хорватский otvoriti, razbiti
Украинец вибивати, розбивати
Болгарский отварям насилствено, разбивам
Белорусский адчыніць, разбіваць
Индонезийский memaksa membuka
Вьетнамский phá mở
Узбекский zo'rlik bilan ochish
Хинди जबरन खोलना
Китайский 强行打开
Тайский เปิดด้วยกำลัง
Корейский 강제로 열다
Азербайджанский zorla açmaq
Грузинский გატეხვა
Бенгальский জোরপূর্বক খোলা
Албанский hap me forcë
Маратхи बळजबरी उघडणे
Непальский जबर्जस्ती खोल्नु
Телугу బలవంతంగా తెరవడం
Латышский uzlauzt
Тамильский வலுவாகத் திறக்க
Эстонский jõuga avama
Армянский ուժով բացել
Курдский bi hêz vekirin
Ивритלפתוח בכוח، לשבור
Арабскийفتح بالقوة، كسر
Персидскийباز کردن، شکستن
Урдуزوردار کھولنا، کھولنا

aufhauen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова aufhauen
  • gewaltsam öffnen oder aufschlagen
  • [Fachsprache]
aufhauen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9