Примеры употребления глагола aufschmeißen

Примеры использования спряжения глаголов в aufschmeißen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом aufschmeißen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом aufschmeißen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола aufschmeißen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола aufschmeißen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом aufschmeißen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы aufschmeißen


Немецкий aufschmeißen
Английский expose, fling open, heap, humiliate, pile up, slam open
Русский обыграть, обыгрывать, с силой открывать, с силой открыть, выставить, накидывать, открывать, раскрывать
Испанский abrir, amontonar, apilar, exponer, golpear, humillar
Французский amasser, défoncer, déshonorer, entasser, humilier, ouvrir
Турецкий açmak, fırlatmak, açığa çıkarmak, rezil etmek, yığmak, üst üste koymak
Португальский abrir, amontoar, despedaçar, empilhar, expor
Итальянский accatastare, ammucchiare, aprire, esporre, mettere in ridicolo, sbattere
Румынский arunca, deschide, expune, sparge, îngrămădi
Венгерский felnyit, halomba dobni, kibont, kitettség
Польский otworzyć, na kupę, ośmieszyć, rzucać
Греческий ανοίγω, εκθέτω, σωρός, χτυπώ
Голландский opgooien, blootstellen, openen, opengooien, opstapelen
Чешский hromadit, nahromadit, odhalit, otevřít, rozrazit
Шведский blottlägga, högar, slå upp, öppna
Датский hive, ydmyge, åbne
Японский さらす, 叩き開ける, 山積みする, 積み上げる, 開ける
Каталонский amuntegar, exposar, obrir de cop, obrir violentament
Финский avata, kasa, kasata, paljastaa, repäistä
Норвежский hive opp, kaste sammen, utstille, åpne
Баскский ireki, jendearen irudia suntsitu, pilaketa, zabaldu
Сербский nabrati, nagomilati, osramotiti, otvoriti, razbiti
Македонский накупување, отворам, отворање, разоткрива, собирање
Словенский nabrati, odpreti, razkriti, razpreti, zmetati
Словацкий hromadiť, nahádzať, odhaliť niekoho, otvoriť
Боснийский nabrati, nagomilati, osramotiti, otvoriti
Хорватский nabrati, nagomilati, osramotiti, otvoriti
Украинец відкривати, викривати, накидати, розкривати, скласти купою
Болгарский излагам, накупчвам, отварям, разтварям
Белорусский адкрываць, выставіць на посмешыш, накінуць, разбіваць, скласці
Индонезийский membongkar, membuka paksa, mempermalukan, menumpuk, menumpukkan
Вьетнамский bóc mẽ, chất đống, làm mất mặt, ném thành đống, đập mạnh mở
Узбекский fosh qilish, g‘aram qilmoq, sharmanda qilish, tez ochmoq, ustma-ust tashlamoq
Хинди झटके से खोलना, ढेर में फेंकना, ढेर लगाना, बेइज़्ज़त करना, बेनकाब करना
Китайский 堆起来, 扔成一堆, 揭丑, 猛地打开, 羞辱
Тайский กองรวม, ทำให้อับอาย, ประจาน, เปิดอย่างแรง, โยนกอง
Корейский 거칠게 열다, 망신시키다, 망신주다, 한곳에 던져 모으다, 한데 던져 쌓다
Азербайджанский biabır etmək, ifşa etmək, qalaqlamaq, zorla açmaq, üst-üstə atmaq
Грузинский ამხილება, გროვად დაყრა, დაგროვება, სცემით გააღო, შეარცხვენა
Бенгальский ধাক্কা দিয়ে খোলা, ফাঁস করা, লজ্জা দেওয়া, স্তূপ করা, স্তূপে ছুঁড়ে ফেলা
Албанский demaskoj, grumbulloj, hap me forcë, hedh në grumbull, turpëroj
Маратхи अब्रू घालणे, उघडे पाडणे, झटकेने उघडणे, ढिगात फेकणे, ढिगारा करणे
Непальский उजागर गर्नु, झट्काले खोल्नु, थुपार्नु, थुप्रोमा फ्याँक्नु, बेइज्जत गर्नु
Телугу అవమానించడం, గుట్ట చేయు, గుట్టలో వేయు, బయల్పరచడం, బలంగా తెరవడం
Латышский apkaunot, atmaskot, sagrūst kaudzē, samest kaudzē, spēcīgi atvērt
Тамильский அவமானப்படுத்துதல், குவிக்க, குவியலில் எறிதல், திடீரென திறக்க, வெளிப்படுத்துதல்
Эстонский häbistama, kuhja ajama, kuhja loopima, paljastama, pauguga avama
Армянский ամաչեցնել, բացահայտել, կույտ անել, կույտի վրա նետել, հարվածով բացել
Курдский bi hev re avêtin, bi hêz vekirin, faş kirin, kûm kirin, rezil kirin
Ивритלהשליך، להשפיל، לזרוק، לפתוח
Арабскийرمي الأشياء، فتح بقوة، فضح
Персидскийباز کردن، رسوا کردن، شکافتن، پرتاب کردن
Урдуشدت سے کھولنا، شرمندہ کرنا، ڈھیر لگانا، کھولنا، گھیرنا

aufschmeißen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова aufschmeißen

  • jemanden bloßstellen
  • aufschlagen, auf heftige Art öffnen
  • Dinge zu einem Haufen aufeinanderwerfen

aufschmeißen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 993829, 12419

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 993829, 993829, 993829

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9