Примеры употребления глагола aufschreien

Примеры использования спряжения глаголов в aufschreien. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом aufschreien. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом aufschreien.

Презенс

  • Satire ist die Kunst, einem anderen so auf den Fuß zu treten, dass er es merkt, aber nicht aufschreit . 
    Английский Satire is the art of stepping on someone else's foot in such a way that they notice it, but do not scream.

Претеритум

  • Er schrie vor Schmerz auf . 
    Английский He screamed in pain.
  • Er schrie auf und rannte fort. 
    Английский He screamed and ran away.
  • Dann schrie er so laut auf , wie er nur konnte, doch niemand hörte ihn. 
    Английский Then he cried out as loud as he could, but no one heard him.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Plötzlich hörten wir die Katze schrill aufschreien . 
    Английский Suddenly, we heard the cat scream sharply.
  • Der scharfe Schmerz ließ sie kurz aufschreien . 
    Английский The sharp pain made her cry out briefly.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола aufschreien в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er schrie vor Schmerz auf . 
    Английский He screamed in pain.
  • Er schrie auf und rannte fort. 
    Английский He screamed and ran away.
  • Dann schrie er so laut auf , wie er nur konnte, doch niemand hörte ihn. 
    Английский Then he cried out as loud as he could, but no one heard him.
  • Satire ist die Kunst, einem anderen so auf den Fuß zu treten, dass er es merkt, aber nicht aufschreit . 
    Английский Satire is the art of stepping on someone else's foot in such a way that they notice it, but do not scream.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола aufschreien в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом aufschreien

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы aufschreien


Немецкий aufschreien
Английский shriek, cry out, exclaim, give a shout, scream, scream out, shout, shriek out
Русский вскрикнуть, вскрикивать, закричать, взвывать, взвыть
Испанский gritar, exclamar
Французский crier, pousser un cri, s'écrier
Турецкий çığlık atmak, haykırmak
Португальский gritar, clamar, soltar um grito
Итальянский emettere un grido, esclamare, gridare, lanciare un urlo, mandare un grido, urlare
Румынский striga
Венгерский feljajdul, felkiált, jajdul, kiáltás
Польский krzyczeć, krzyknąć, wrzasnąć, wrzeszczeć, zawrzeszczeć
Греческий κραυγή, ξεφωνίζω
Голландский roepen, schreeuwen
Чешский křičet, vykřiknout, vykřikovat, vykřikovatknout
Шведский ropa, skrika, skrika till
Датский råbe, råbe højt
Японский うめく, 叫ぶ, 大声で叫ぶ
Каталонский cridar, exclamar
Финский huutaa, kiljua
Норвежский skrik
Баскский oihukatu
Сербский uzviknuti, vrisnuti
Македонский вик
Словенский kričati, zavpiti
Словацкий vykričať, zavolať
Боснийский uzviknuti, vrisnuti
Хорватский uzviknuti, vrisnuti
Украинец викрикнути, закричати
Болгарский вик
Белорусский закрычаць
Индонезийский berteriak, menjerit
Вьетнамский kêu lên, thét lên
Узбекский baqirmoq, qichqirmoq
Хинди चिल्लाना, चीखना
Китайский 呼喊, 喊叫
Тайский ตะโกน, ร้องลั่น
Корейский 비명을 지르다, 소리치다
Азербайджанский bağırmaq, qışqırmaq
Грузинский ყვირება
Бенгальский চিৎকার করা, হাঁক দেওয়া
Албанский bërtas, ulërij
Маратхи ओरडणे, किंचाळणे
Непальский चिच्याउनु, चीख्नु
Телугу అరవడం, కేక వేయడం
Латышский iebļauties, iekliegties
Тамильский அலறு, கத்து
Эстонский hüüatama, karjatama
Армянский աղաղակել, գոռալ
Курдский hawar kirin
Ивритצעקה
Арабскийزعق، صراخ، صرخ
Персидскийفریاد زدن
Урдуآواز دینا، چلانا

aufschreien in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова aufschreien

  • einen lauten Ruf von sich geben, aufjaulen, jaulen, aufkreischen

aufschreien in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 965467

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufschreien

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 965467

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1440392, 982054, 1443744, 3753036, 8537783

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9