Примеры употребления глагола ausflippen

Примеры использования спряжения глаголов в ausflippen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ausflippen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ausflippen.

Презенс

Претеритум

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Ich habe Tom ja gesagt, dass du ausflippen würdest.
I told Tom you'd flip out.
Ich bin ein ruhiger Mensch, aber ich war kurz davor, auszuflippen .
I am a calm person, but I was close to flipping out.

Партицип

Ich bin ausgeflippt .
I freaked out.
Tom ist voll ausgeflippt .
Tom completely freaked out.
Marias Eltern sind komplett ausgeflippt .
Mary's parents completely freaked out.
Sie sind ausgeflippt , nicht wahr?
You freaked out, didn't you?
Toms Eltern sind ausgeflippt .
Tom's parents freaked out.
Sie hat mich gefragt, ob Steve bei mir auch schon mal so richtig ausgeflippt sei und ob er mich schon mal um Geld angepumpt hätte.
She asked me if Steve had ever really flipped out at my place and if he had ever asked me for money.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ausflippen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ausflippen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом ausflippen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ausflippen

ausflippen

flip out, freak out, lose it, blow a fuse, come unglued, flip, freak out (over), get freaked out

выйти из себя, быть вне себя, выходить, выходить из себя, кайфовать, ошалеть, распускаться, распуститься

flipar, alucinar, fliparse, perder el control, enfurecerse, enloquecer, entusiasmarse, exaltarse

débloquer, péter un câble, péter un plomb, s'enflammer, s'éclater, s'énerver

aklını kaybetmek, kendinden geçmek, çıldırmak, coşmak, delirmek, sevinçten delirmek, çılgına dönmek, öfkeden delirmek

desbundar, ficar alucinado, ficar eufórico, flipar, passar-se, explodir, ficar empolgado, perder a cabeça

essere flippato, partire, perdere la testa, sbroccare, strippato, impazzire, esplodere, esultare

exploda, se enerva, se bucura, se entuziasma, se răsti, se răzbuna

dühöng, dühöngeni, elragadtatás, kiakad, kiakadni, öröm

oszaleć, oszaleć z radości, stracić głowę, szaleć z radości, szaleć z zachwytu, tracić głowę, uciec w narkotyki, uciekać w narkotyki

γίνομαι έξω φρενών, μπαίνω στο περιθώριο, περιθωριοποιούμαι, παραληρώ, ενθουσιάζομαι, ξεσπάω

de maatschappij ontvluchten, in paniek raken, enthousiast zijn, uitbarsten, uitflippen, woede

zbláznit se, zcvoknout, vybouchnout, vyletět, vyvádět

flippa ur, explodera av glädje, få utbrott av glädje, förlora besinningen, tappa kontrollen

flippe ud, gå amok, eksplodere af glæde, falde om af begejstring, tabe besindelsen

喜ぶ, 怒る, 激怒, 発狂する, 興奮する, 逆上する

estar al·lucinat, flipar, descontrolar-se, enfadar-se, entusiasmar-se, explotar, exultar, perdre els nervis

hermostua, innostua, menettää maltti, puhjeta, raivostua, riemuita

flippe ut, eksplodere av glede, falle om av begeistring, få utbrudd, få utløp

flipatu, alaitasun, haserre, ira, poztu

izgubiti kontrolu, izliti emocije, poludeti, poludeti od radosti

возбудување, излудување, помамување

izgubiti glavo, izgubiti nadzor, izgubiti živce, izpustiti, navdušiti se, razjeziti se

zblázniť sa, radovať sa, vytešovať sa, vytočiť sa, vyvádzať

poludjeti, izgubiti kontrolu, izliti emocije, izliti se, izludjeti

poludjeti, izgubiti kontrolu, izliti emocije, oduševiti se

вибухати, захоплюватися, зірватися

възторг, избухвам, избухване, изпадам в ярост, изпадане в ярост, радост

выходзіць з-пад кантролю, захапленне, збярыцца, звар'яцець, зрывацца, радасць

להתפרץ، לצאת מכלל שליטה، להשתגע، להתלהב

اهتاج، انفجار، جنون، يخرج عن السيطرة، يفقد أعصابه، يُجنّ، يُفقد السيطرة

عصبانی شدن، خشمگین شدن، دیوانه شدن، شگفت‌زده شدن، هیجان‌زده شدن

بے قابو ہونا، جوش میں آنا، خوشی سے پاگل ہونا، غصے سے پاگل ہونا، غصے میں آنا، پاگل ہونا

ausflippen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.