Примеры употребления глагола ausliefern

Примеры использования спряжения глаголов в ausliefern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ausliefern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ausliefern.

Презенс

  • Die Polizei will, dass Paraguay ihn an Deutschland ausliefert . 
    Английский The police want Paraguay to extradite him to Germany.
  • Der Bote liefert die bestellte Ware aus . 
    Английский The messenger delivers the ordered goods.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Man nennt das ausliefern . 
    Английский This is called delivery.
  • Wir können innerhalb einer Woche ausliefern . 
    Английский We can deliver within a week.
  • Es ist meine Arbeit, Pizzas auszuliefern . 
    Английский I work delivering pizzas.
  • Er musste Ware ausliefern , davon hing sein Leben ab. 
    Английский He had to deliver goods, his life depended on it.

Партицип

  • Die Pflanzen sind schutzlos der Sonne ausgeliefert . 
    Английский The plants are defenseless against the sun.
  • Die Post wird einmal am Tag ausgeliefert . 
    Английский The mail is delivered once a day.
  • Würde er an sein Heimatland ausgeliefert , drohte ihm die Todesstrafe. 
    Английский If he were extradited to his homeland, he faced the death penalty.
  • Er ist völlig haltlos seiner Sucht ausgeliefert . 
    Английский He is completely helpless to his addiction.
  • Das Wochenblatt wird jeden Mittwoch an die Verkaufsstellen ausgeliefert . 
    Английский The weekly newspaper is delivered to the sales points every Wednesday.
  • Er war dem Bären auf Gedeih und Verderb ausgeliefert . 
    Английский He was at the bear's mercy for better or worse.
  • Die ersten am Standort Marburg hergestellten Impfstoffe werden nach Unternehmensangaben voraussichtlich Anfang April ausgeliefert . 
    Английский The first vaccines produced at the Marburg site are expected to be delivered in early April, according to the company.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ausliefern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die Polizei will, dass Paraguay ihn an Deutschland ausliefert . 
    Английский The police want Paraguay to extradite him to Germany.
  • Der Bote liefert die bestellte Ware aus . 
    Английский The messenger delivers the ordered goods.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ausliefern в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом ausliefern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ausliefern


Немецкий ausliefern
Английский deliver, extradite, hand over to, roll out, ship, supply, surrender, turn in
Русский выдавать, выдать, передать, поставлять, вручать, отпускать, передавать, сдать
Испанский entregar, distribuir, extraditar, poner en manos, suministrar, exponer
Французский livrer, extrader, livrer à, exposer
Турецкий teslim etmek, ele vermek, iade etmek, ulaştırmak, bırakmak
Португальский entregar, extraditar, denunciar a, entregar a, devolver, distribuir, expor
Итальянский consegnare, estradare, lasciare, esporre, recapitare, restituire
Румынский livra, preda, expune
Венгерский kiszolgáltat, kiad, kiszállít, kiadni, kiszállítani, szállítani, átadni
Польский wydalać, wydalić, dostarczyć, narażać, wydawać
Греческий παραδίδω, εκδίδω, εκθέτω, παράδοση
Голландский afleveren, overleveren, uitleveren, leveren, opleveren
Чешский vydávat, vydávatdat, doručit, předat, vydat, vystavit
Шведский leverera, utlämna, överlämna, lämna ut, utsätta
Датский udlevere, ekspedere, levere, overgive
Японский 引き渡す, 発送する, さらす, 納入する, 配達する
Каталонский entregar, extradir, deixar, exposar, subministrar
Финский luovuttaa, toimittaa, altistaa, lähettää
Норвежский utlevere, levere, overgi, utsette
Баскский bidali, eskuetan entregatu, eskuetan utzi
Сербский isporučiti, izložiti, izručiti, predati
Македонский изложување, испорака, предавам
Словенский izročiti, dostaviti, izpostaviti
Словацкий vydanie, dodať, odovzdanie, vystaviť
Боснийский isporučiti, izložiti, izručiti, predati
Хорватский isporučiti, izložiti, izručiti, predati
Украинец видавати, доставити, передати, поставити під загрозу
Болгарский доставям, издавам, изложа, предавам, предам
Белорусский выдаваць, выдаць, дастаўка, падвяргаць
Ивритמסירה، להסגיר، למסור
Арабскийسلم، تسليم، تعريض
Персидскийتحویل دادن، عرضه کردن
Урдуسپرد کرنا، پہنچانا، حوالہ دینا

ausliefern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ausliefern

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Missbrauchs-Täter gestoppt, Puigdemont darf gehen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 547144, 1699481, 774971, 1983620, 4125693

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 234934, 33827, 234934, 234934

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 234934, 234934, 234934

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausliefern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9