Примеры употребления глагола befüllen

Примеры использования спряжения глаголов в befüllen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом befüllen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом befüllen.

Презенс

  • Tom befüllt eine Flasche mit Wasser. 
    Английский Tom is filling a bottle with water.
  • Ich befülle eine Flasche mit Wasser. 
    Английский I fill a bottle with water.

Претеритум

  • Toms Mutter befüllte den Picknickkorb mit Broten. 
    Английский Tom's mother packed the picnic basket with sandwiches.
  • Die Soldaten befüllten die Sandsäcke mit Sand. 
    Английский The soldiers filled the sandbags with sand.
  • Tom befüllte den Napf seines Hundes mit Futter. 
    Английский Tom put food in his dog's bowl.
  • Tom befüllte seine Thermoskanne mit heißem Kaffee. 
    Английский Tom filled his thermos bottle with hot coffee.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Der Treibstofftank wurde befüllt . 
    Английский The fuel tank has been filled.
  • Das Jauchefass muss befüllt werden. 
    Английский The manure barrel must be filled.
  • Der Flüssiggastank der Heizung wurde vor Beginn der Heizperiode wieder befüllt . 
    Английский The gas tank of the heating system was refilled before the heating season began.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола befüllen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Tom befüllt eine Flasche mit Wasser. 
    Английский Tom is filling a bottle with water.
  • Ich befülle eine Flasche mit Wasser. 
    Английский I fill a bottle with water.
  • Toms Mutter befüllte den Picknickkorb mit Broten. 
    Английский Tom's mother packed the picnic basket with sandwiches.
  • Die Soldaten befüllten die Sandsäcke mit Sand. 
    Английский The soldiers filled the sandbags with sand.
  • Tom befüllte den Napf seines Hundes mit Futter. 
    Английский Tom put food in his dog's bowl.
  • Tom befüllte seine Thermoskanne mit heißem Kaffee. 
    Английский Tom filled his thermos bottle with hot coffee.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола befüllen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом befüllen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы befüllen


Немецкий befüllen
Английский fill, charge
Русский наполнять, наполнить
Испанский llenar, rellenar
Французский remplir, emplir
Турецкий doldurmak, içini doldurmak
Португальский encher, preencher
Итальянский riempire, popolare, riempimento, riempire con, riempire di
Румынский umple
Венгерский megtölteni
Польский napełniać, napełnić, wypełniać
Греческий γεμίζω
Голландский invullen, vullen
Чешский naplnit
Шведский fylla
Датский fylde
Японский 充填する, 満たす
Каталонский omplir
Финский täyttää
Норвежский fylle
Баскский betetze
Сербский napuniti
Македонский наполнува
Словенский napolniti
Словацкий naplniť
Боснийский napuniti
Хорватский napuniti
Украинец наповнити
Болгарский напълвам, пълня
Белорусский напоўніць
Индонезийский mengisi
Вьетнамский đổ đầy
Узбекский to'ldirmoq
Хинди भरना
Китайский 装满
Тайский เติม
Корейский 채우다
Азербайджанский doldurmaq
Грузинский ავსება
Бенгальский ভরানো
Албанский mbush
Маратхи भरणे
Непальский भर्नु
Телугу పూరించు
Латышский pildīt
Тамильский நிரப்பு
Эстонский täitma
Армянский լրացնել
Курдский doldur
Ивритמלא
Арабскийملء
Персидскийپر کردن
Урдуبھرتے ہیں، پر کرنا

befüllen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова befüllen

  • einen Behälter voll machen
  • ausstatten, ausstaffieren, bestücken, versehen, ausrüsten, wappnen

befüllen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befüllen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 434125

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1713432, 6149731, 4904076, 8132678, 11078773

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 434125, 262658, 320162, 246998

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9