Примеры употребления глагола behauen

Примеры использования спряжения глаголов в behauen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом behauen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом behauen.

Презенс

  • Er behaut den Marmor zu einem Grabstein. 
    Английский He shapes the marble into a gravestone.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Doch es war wirklich ein schönes Bauwerk geworden, bei dem jeder einzelne Stein so behauen war, dass er perfekt mit den anderen zusammenpasste. 
    Английский But it really had become a beautiful building, where each individual stone was shaped in such a way that it fit perfectly with the others.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола behauen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er behaut den Marmor zu einem Grabstein. 
    Английский He shapes the marble into a gravestone.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола behauen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом behauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы behauen


Немецкий behauen
Английский carve, hew, ax, axe, chip, chop, dress, knap
Русский обрубать, обтачивать, обтесать, обтёсывать
Испанский tallar, esculpir, labrar, picar
Французский sculpter, tailler, bucher, bûcher, carrer
Турецкий kesmek, pahlamak, tıraş etmek, yontma, yontuk, şekil vermek
Португальский aparelhar, esculpir, talhar
Итальянский battare, scalfire, sgrossare, squadrare
Румынский ciopli, sculpta
Венгерский farag, vés
Польский ciosać, obrobić, ociosać, ociosywać, rzeźbić
Греческий γλύφω, λαξεύω, πελεκώ, σκαλίζω, τσεκουρώνω
Голландский afhakken, behakken, behouwen, beitelen, bewerken
Чешский odsekat, otesávat, otesávatsat, tesat
Шведский hugga, skära, tukta
Датский hugge, skære, tilhugge
Японский 切り取る, 削る
Каталонский esculpir, tallar
Финский hakkaa, muotoilla
Норвежский hugge, skjære
Баскский formatu, moldatu
Сербский klesati, oblikovati
Македонский облик, обработува
Словенский obdelovati, oblikovati
Словацкий obrábať, odseknúť
Боснийский klesati, oblikovati
Хорватский klesati, oblikovati
Украинец обрубати, обтесати
Болгарский извайвам, обработвам
Белорусский абразаць, выразаць
Индонезийский ukir
Вьетнамский đục
Узбекский oʻymoq, yoʻnmoq
Хинди तराशणे
Китайский 
Тайский แกะสลัก
Корейский 조각하다
Азербайджанский oymaq
Грузинский ქანდაკება
Бенгальский খোদাই করা
Албанский gdhend, skalit
Маратхи तराशणे
Непальский तराश्नु
Телугу చెక్కు, శిల్పించు
Латышский izgrebt
Тамильский செதுக்க, வடிக்க
Эстонский nikerdama
Армянский քանդակել
Курдский taraş kirin
Ивритלחתוך، לשייף
Арабскийنحت، تشكيل
Персидскийبرش دادن، تراشیدن
Урдуچوٹ دینا، کاٹنا

behauen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова behauen

  • mit einem Werkzeug Teile vom Material abschlagen, um dem Ganzen eine gedachte Form zu geben, abschlagen, bearbeiten, formen, hauen, gestalten

behauen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 745436

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): behauen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 745436, 13672

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9