Примеры употребления глагола belagern

Примеры использования спряжения глаголов в belagern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом belagern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом belagern.

Презенс

-

Претеритум

  • Die Griechen belagerten Troja zehn Jahre lang. 
    Английский The Greeks besieged Troy for ten years.
  • Das Heer belagerte viele Tage lang die Burg. 
    Английский The army besieged the castle for many days.
  • Die Autogrammjägerinnen belagerten Udo Jürgens nach seinem Konzert. 
    Английский The autograph hunters besieged Udo Jürgens after his concert.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Die Burg wird belagert . 
    Английский The castle is under siege.
  • Unser Haus wurde von Paparazzi belagert . 
    Английский Our house was besieged by paparazzi.
  • Die Stadt wurde mehrere Tage von den Germanen belagert . 
    Английский The city was besieged by the Germans for several days.
  • Als er das Gebäude verließ, wurde der Sportler von zahlreichen Journalisten belagert . 
    Английский When he left the building, the athlete was besieged by numerous journalists.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола belagern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die Griechen belagerten Troja zehn Jahre lang. 
    Английский The Greeks besieged Troy for ten years.
  • Das Heer belagerte viele Tage lang die Burg. 
    Английский The army besieged the castle for many days.
  • Die Autogrammjägerinnen belagerten Udo Jürgens nach seinem Konzert. 
    Английский The autograph hunters besieged Udo Jürgens after his concert.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола belagern в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом belagern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы belagern


Немецкий belagern
Английский besiege, beleaguer, lay siege to, siege, beset, compass, invest, leaguer
Русский осаждать, осадить, блокировать, окружать
Испанский asediar, rodear, sitiar, acorralar, ajochar, cercar, bloquear
Французский assiéger, investir, tenir un siège, encercler
Турецкий kuşatmak, etrafını sarmak, muhasara etmek, sarmak
Португальский cercar, assediar, sitiar, bloquear
Итальянский assediare, circondare
Румынский asedia, înconjura
Венгерский ostrom alá vesz, körülzárni, ostromol, ostromolni
Польский oblegać, oblężyć, oblężenie, otaczać, otoczenie
Греческий πολιορκώ
Голландский belegeren, omringen
Чешский obléhat, obléhatlehnout, obklopit, obklíčit
Шведский belägra
Датский belejre, omringe
Японский 取り巻く, 包囲する, 包囲戦, 取り囲む
Каталонский assetjar, assetjament, envoltar
Финский piirittää, saartaa
Норвежский beleire, omringe
Баскский inguratu, inguratzea, setio
Сербский opkoliti, okružiti, opsedati
Македонский обсада, опколување
Словенский obkoliti, oblegati
Словацкий obkľúčiť, obkolesiť, obliehať
Боснийский opkoliti, okružiti, opsjedati
Хорватский opkoliti, okružiti, opsjedati
Украинец оточувати, обложити, облягати, окружити
Болгарский обсада, обграждам, обкръжаване
Белорусский абкружыць, абсадаваць, акружыць
Ивритלְהַקִּיף، מצור
Арабскийحاصر، تحاصر، حصار
Персидскийمحاصره کردن، محاصره
Урдуمحاصرہ کرنا، محاصرہ، گھیرنا

belagern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова belagern

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 315815, 38775, 38775

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1502361, 1020930, 6127596

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 38775, 38775

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): belagern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9