Примеры употребления глагола beschlagen (ist)

Примеры использования спряжения глаголов в beschlagen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом beschlagen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом beschlagen.

sein
beschlagen
haben
beschlagen
прилагательное
beschlagen

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Pferdefüße sind meist mit Hufeisen beschlagen . 
    Английский Horse hooves are usually shod with horseshoes.
  • Meine Stiefel sind unten mit Zwecken beschlagen . 
    Английский My boots are nailed at the bottom with tacks.
  • Die Leiter an dem Leiterwagen war mit Leder beschlagen . 
    Английский The ladder on the ladder cart was covered with leather.
  • Auf diesem Gebiet bin ich nicht sonderlich beschlagen . 
    Английский In this field, I am not particularly knowledgeable.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола beschlagen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола beschlagen (ist) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом beschlagen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы beschlagen (ist)


Немецкий beschlagen (ist)
Английский coat, condense, cover, mist over, mist up, cloud, mist, steam up
Русский запотевать, запотеть, конденсат, обивать, обить, обшивать, обшить, покрывать
Испанский recubrir, cubrir, empañarse
Французский condensation, embattre, revêtir de, s'embuer
Турецкий örtmek, kaplamak
Португальский condensar, cobrir, cravejar, embaciar, embaçar, ferrar
Итальянский ricoprire, appannare, coprire, ferrare, inferire
Румынский acoperi
Венгерский bevon, bevonni, párásítani
Польский pokrywać, obijać, obić, pokrywać wilgocią, zaparować
Греческий επικάλυψη, υγρασία
Голландский bedekken, beslaan
Чешский nátěr, pokrytí, pokrýt
Шведский överdrag, beläggning
Датский dække, belægge
Японский 湿る, 覆う
Каталонский cobrir, condensar, recobrir
Финский peittää, kondensoida
Норвежский dekkes, belegge
Баскский itzaldu, lurrun, lurrundu
Сербский prekriti
Македонский обложување
Словенский obložiti
Словацкий pokryť
Боснийский obložiti, prekriti
Хорватский obložiti
Украинец покривати
Болгарский покривам, обвивам
Белорусский пакрываць
Индонезийский mengembun, berembun
Вьетнамский đọng hơi nước, mờ hơi
Узбекский tumanlanmoq, bug‘lanmoq, xiralashmoq
Хинди धुंधला पड़ना, धुंधला होना, धुंधलाना
Китайский 结露, 蒙上雾气, 起雾
Тайский ขึ้นฝ้า, เป็นฝ้า, ไอน้ำเกาะ
Корейский 김서리다
Азербайджанский dumanlanmaq, buğlanmaq
Грузинский დაბინდვა, იბურება
Бенгальский ঘেমে যাওয়া, ঝাপসা হওয়া
Албанский avullohem, mjegullohem
Маратхи धुरकट होणे, धूसर होणे, वाफ चढणे
Непальский धमिलो हुनु, धाप जम्नु, धुँधलो हुनु, धुँधिनु
Телугу ఆవిరి పట్టడం, మసకబారడం
Латышский aizmigloties, aizsvīst
Тамильский மங்குதல், மூடுபனி படர்தல், மூடுபனி படுதல்
Эстонский higistama, hägunema
Армянский մշուշվել, շաղոտվել, ցողոտվել
Курдский buhar bûn
Ивритלְכַסּוֹת
Арабскийتغطية
Персидскийپوشاندن
Урдуنمدار کرنا، پانی سے ڈھانپنا، پانی کی تہ

beschlagen (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова beschlagen (ist)

  • sich mit einem (feuchten) Überzug z. B. Kondenswasser überziehen

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 447128, 25360

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 921000, 1239056

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 547391

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9