Примеры употребления глагола betätigen

Примеры использования спряжения глаголов в betätigen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом betätigen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом betätigen.

Презенс

Der energische Mann betätigt sich bei verschiedenen Aktivitäten.
The vigorous man is engaged in diverse activities.
Ich betätige jetzt den versuchsweise den roten Schalter.
I am now temporarily activating the red switch.
Er betätigt sich als Mechaniker.
He works as a mechanic.
Er betätigt sich als Schreiber für andere.
He works as a writer for others.

Претеритум

Stattdessen betätigte er einen Schalter, der seinen Rechner steuerte.
Instead, he worked a switch that controlled his computer.
Er betätigte die Handfeuerwaffe.
He activated the handgun.
Der Bahnwärter betätigte die Schranken.
The railway keeper operated the barriers.
Die alte Dame betätigte sich in ihrem Gemüsegarten.
The old lady busied herself on her vegetable garden.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Du solltest dich ernsthaft betätigen .
You should engage seriously.
Du solltest dich etwas sportlich betätigen .
You should do some exercise.
Ich würde mich schon gerne schriftstellerisch betätigen .
I would really like to engage in writing.

Партицип

Sportlich hat sich Tom noch nie gern betätigt .
Tom has never liked to engage in sports.
Ich habe die Toilettenspülung betätigt .
I have activated the toilet flush.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола betätigen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Stattdessen betätigte er einen Schalter, der seinen Rechner steuerte.
Instead, he worked a switch that controlled his computer.
Der energische Mann betätigt sich bei verschiedenen Aktivitäten.
The vigorous man is engaged in diverse activities.
Er betätigte die Handfeuerwaffe.
He activated the handgun.
Der Bahnwärter betätigte die Schranken.
The railway keeper operated the barriers.
Ich betätige jetzt den versuchsweise den roten Schalter.
I am now temporarily activating the red switch.
Betätigen Sie den Hebel, um die Hebebühne zu senken.
Pull the lever to lower the lift.
Er betätigt sich als Mechaniker.
He works as a mechanic.
Er betätigt sich als Schreiber für andere.
He works as a writer for others.
Die alte Dame betätigte sich in ihrem Gemüsegarten.
The old lady busied herself on her vegetable garden.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола betätigen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом betätigen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы betätigen

betätigen

operate, activate, press, work, act as, actuate, apply, be active

заниматься, приводить в действие, заняться, привести в действие, пускать, управлять, активировать, включать

accionar, activar, actuar en, emplearse, manipular, ocuparse de, poner en funcionamiento, ejercer

actionner, activer, appuyer, appuyer sur, commander, manier, manœuvrer, s'affairer

işletmek, kullanmak, faaliyet göstermek, harekete geçirmek, meşgul olmak, çalışmak

operar, acionar, trabalhar, ativar, atuar, exercer, ocupar-se, usar

attivare, azionare, esercitare, essere attivo, manovrare, mettere in funzione, occuparsi, svolgere un’attività

acționa, activa, folosi, se ocupa

működtet, tevékenykedik, foglalkozik, használ

uruchomić, działać, udzielać, uruchamiać, wprawiać w ruch, aktywizować, wykonywać, zajmować się

ασχολούμαι, ενεργοποιώ, κινώ, πιέζω, ενεργώ, χρησιμοποιώ

activeren, in werking stellen, actief zijn, bezig zijn

být činný, stiskat, stlačovat, aktivovat, použít, stiskatknout, stlačovatčit, vykonávat

använda, hantera, manövrera, sysselsätta sig, sätta i gång, sätta igång, vara verksam, aktivera

arbejde, sætte i gang, tage del, være virksom, aktivere, beskæftige, betjene

活動する, 動かす, 使う, 操作する, 関与する

accionar, dedicar-se, maniobrar, activar, exercir, fer servir, ocupar-se

käyttää, toimia, aktiivinen, käynnistää, työskennellä

betjene, være aktiv, aktivere, benytte, beskjeftige seg, utøve

aritu, erabili, lan egin, martxan jarri

aktivirati, angažovati se, baviti se, koristiti, pokrenuti

активирање, ангажирање, работа, употреба

aktivirati, delovati, ukvarjati se, uporabiti

aktivovať, použiť, vykonávať činnosť, zapojiť sa

aktivirati, angažovati se, pokrenuti, upotrijebiti, zaposliti se

aktivirati, baviti se, pokrenuti, upotrijebiti, zaposliti se

займатися, активувати, виконувати діяльність, використовувати

активирам, занимавам се, извършвам дейност, управлявам

актываваць, выканаць дзейнасць, выкарыстоўваць, заняцца

להפעיל، להתעסק، לעסוק، לשמש

شغل، استخدام، الانشغال، تشغيل، ممارسة

استفاده کردن، به کار انداختن، فعال کردن، فعالیت کردن، مشغول شدن

استعمال کرنا، سرگرمی، مشغول ہونا، چالو کرنا

betätigen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.