Примеры употребления глагола brauen

Примеры использования спряжения глаголов в brauen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом brauen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом brauen.

Презенс

  • Tom braut sich sein eigenes Bier. 
    Английский Tom brews his own beer.
  • Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier. 
    Английский Tom brews his own beer at home.
  • Tom braut hobbymäßig Bier. 
    Английский Tom brews beer as a hobby.

Претеритум

  • Er braute Bier. 
    Английский He brewed beer.
  • Ich braute ein Fass Bier. 
    Английский I brewed a barrel of beer.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich will nicht braun werden. 
    Английский I don't want to get a suntan.
  • Mit bestimmten Surrogaten lässt sich koffeinfreier Ersatzkaffee brauen . 
    Английский With certain substitutes, decaffeinated coffee can be brewed.

Партицип

  • Er hat Bier gebraut . 
    Английский He's brewed some beer.
  • Bier wird aus Malz gebraut . 
    Английский Beer is brewed from malt.
  • Habe ich aus Versehen einen Zaubertrank gebraut ? 
    Английский Have I accidentally created a magical elixir?

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола brauen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er braute Bier. 
    Английский He brewed beer.
  • Ich braute ein Fass Bier. 
    Английский I brewed a barrel of beer.
  • Tom braut sich sein eigenes Bier. 
    Английский Tom brews his own beer.
  • Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier. 
    Английский Tom brews his own beer at home.
  • Tom braut hobbymäßig Bier. 
    Английский Tom brews beer as a hobby.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола brauen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом brauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы brauen


Немецкий brauen
Английский brew, concoct
Русский варить пиво, варить, сварить пиво, пиво
Испанский fabricar, fabricar cerveza, hacer, preparar, elaborar cerveza
Французский brasser, concocter
Турецкий bira yapmak, yapmak
Португальский fabricar, fabricar cerveja, preparar, fermentar, produzir cerveja
Итальянский fabbricare birra, fabbricare la birra, birra
Румынский produce bere
Венгерский sört főz, sörfőzés
Польский warzyć
Греческий ζυθοποιώ, παρασκευάζω, φτιάχνω, ζυθοποιία
Голландский brouwen
Чешский vařit pivo
Шведский brygga
Датский brygge
Японский 醸造
Каталонский cervesa
Финский panna, panna olutta, panimo
Норвежский brygge
Баскский garagardoa egitea
Сербский варити, кувати, praviti pivo
Македонский пивоварство
Словенский pivo
Словацкий variť pivo
Боснийский proizvoditi pivo
Украинец пивоваріння
Болгарский пивоварство
Белорусский піць
Ивритלברוא
Арабскийتخمير
Персидскийجوشاندن، آشامیدنی
Урдуبیئر بنانا

brauen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова brauen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 24504, 73409

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3076522, 3076521, 2924738, 641164, 354439, 641165, 538105, 6971942

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 24504

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): brauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9